Dia de Ano-Novo no Reino Unido
O Dia de Ano-Novo é celebrado em 1 de janeiro em todo o Reino Unido e consta como feriado público na Inglaterra e no País de Gales, na Escócia e na Irlanda do Norte. Marca o início do ano civil, enquanto as celebrações e algumas condições do feriado variam por região.[1]
Condição de feriado público e folga
O calendário oficial de feriados públicos do Reino Unido indica o Dia de Ano-Novo nas quatro nações. Se um feriado público cai num fim de semana, normalmente se usa um dia útil substituto, em geral a segunda-feira seguinte; as datas publicadas podem variar entre as nações.[1]
Um feriado público não garante automaticamente um dia de folga remunerado a todos os trabalhadores. Na Irlanda do Norte, o governo informa que muitas pessoas têm folga, mas o direito do trabalhador a folga ou remuneração adicional depende do contrato de trabalho.[2]
Como 1 de janeiro se tornou o Dia de Ano-Novo
O início do ano legal não mudou em todos os lugares ao mesmo tempo. A Escócia começou seu ano em 1 de janeiro de 1600, após uma proclamação de Jaime VI. Na Inglaterra, o ano continuou começando em 25 de março até 1752; por isso, registros antigos dos dois lugares podem atribuir anos diferentes a datas de janeiro, fevereiro ou março.[3]
A mudança para o calendário gregoriano foi uma reforma separada. A Escócia, a Inglaterra, a Irlanda e o País de Gales o adotaram em 1752, quando onze dias foram omitidos do calendário. Essa história explica por que registros britânicos antigos podem usar convenções de ano ou datas de calendário diferentes.[3]
Hogmanay e tradições escocesas
Na Escócia, Hogmanay é o nome dado à véspera de Ano-Novo, 31 de dezembro, e as celebrações muitas vezes continuam no Dia de Ano-Novo. Os eventos e costumes variam: a VisitScotland descreve procissões com tochas, festivais do fogo, bailes tradicionais escoceses (ceilidhs), fogueiras, fogos de artifício e o canto de «Auld Lang Syne».[4]
A primeira visita do ano é um costume escocês em que as pessoas visitam amigos ou vizinhos depois da meia-noite e levam um presente, como uísque, biscoitos amanteigados ou carvão, tradicionalmente para trazer boa sorte. São tradições escocesas e não devem ser entendidas como um conjunto único de costumes seguido em todo o Reino Unido.[4]
Horários de funcionamento e viagens
Os feriados públicos afetam as rotinas habituais, mas não significam que todos os locais de trabalho ou serviços fechem. As orientações da Irlanda do Norte dizem que os bancos e muitas outras empresas fecham, enquanto a folga dos trabalhadores depende do contrato. Consulte as informações de funcionamento do banco, loja ou serviço público específico antes de viajar.[2]
As fontes oficiais citadas aqui não estabelecem um horário único para o transporte ou as lojas no Dia de Ano-Novo no Reino Unido. Consulte a operadora ou empresa relevante para saber os horários de feriado e a programação dos serviços.[1][2]
Dia de Ano-Novo no Reino Unido: perguntas frequentes
Quando é o Dia de Ano-Novo?
É celebrado em 1 de janeiro, o primeiro dia do ano civil.[1]
O Dia de Ano-Novo é feriado público em todo o Reino Unido?
Sim. O calendário oficial o indica para a Inglaterra e o País de Gales, a Escócia e a Irlanda do Norte.[1]
Todos os trabalhadores têm folga nesse dia?
Não. A condição de feriado público não garante licença remunerada; na Irlanda do Norte, a folga ou a remuneração adicional depende do contrato de trabalho.[1][2]
O que acontece quando 1 de janeiro cai num fim de semana?
Normalmente, usa-se um dia útil substituto, em geral a segunda-feira seguinte. Consulte o calendário oficial da nação do Reino Unido relevante, pois as datas são publicadas separadamente.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano-Novo em Reino Unido:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Bank holidays- nidirect
- Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers- National Records of Scotland
- Hogmanay & New Year breaks in Scotland- VisitScotland