Segunda-feira de Carnaval em Bolívia

Estatuto de feriado nacional

O Decreto Supremo n.º 2750 da Bolívia inclui tanto a Segunda-feira como a Terça-feira de Carnaval entre os feriados nacionais, com suspensão das atividades públicas e privadas em todo o país. O decreto designa expressamente os dois dias; por isso, o feriado de segunda-feira não se limita a uma região ou grupo específico de trabalhadores.[1]

O decreto também estabelece uma regra geral para transferir alguns feriados que calhem ao domingo para a segunda-feira seguinte, mas exclui expressamente o Carnaval. Não prevê um dia compensatório separado para a Segunda-feira ou a Terça-feira de Carnaval.[1]

Um feriado no âmbito do Carnaval boliviano

A Segunda-feira de Carnaval é a segunda-feira do par de feriados nacionais de Carnaval, que dura dois dias. Ambos fazem parte das celebrações de Carnaval na Bolívia, descritas em relatos governamentais como realizadas em todo o país e representativas de diferentes tradições regionais.[1][4]

Um costume boliviano de Carnaval particularmente significativo é a ch’alla, um ato de agradecimento e um pedido de prosperidade associado à Pachamama, ou Mãe Terra. A Martes de Ch’alla está especialmente associada a estas celebrações; assim, a segunda-feira antecede uma terça-feira com um significado cultural próprio.[3][4]

Costumes e celebrações locais

Entre as práticas de ch’alla relatadas estão reunir-se com a família, preparar uma k’oa, ou oferenda ritual, e decorar casas, estabelecimentos e veículos com elementos como flores, fitas e confetes. Estas celebrações expressam gratidão e desejos de bem-estar ou prosperidade. Os costumes variam consoante o lugar e a família, pelo que não devem ser entendidos como um guião nacional único para a forma como todos passam a segunda-feira.[3]

O Carnaval também inclui celebrações públicas, música e dança. As tradições variam entre os departamentos da Bolívia; o feriado nacional dá às pessoas tempo longe das atividades públicas e privadas habituais durante este período festivo mais amplo.[1][4]

Património do Carnaval de Oruro

Oruro é um exemplo bem documentado das tradições de Carnaval da Bolívia. A UNESCO descreve a cidade como antigo local cerimonial do povo uru e explica que, depois de as autoridades espanholas proibirem as suas cerimónias no século XVII, estas continuaram sob formas cristãs. A festa de Ito transformou-se num ritual cristão, e a diablada, uma dança associada ao deus uru Tiw, tornou-se a dança principal do Carnaval de Oruro.[2]

A UNESCO identifica a procissão, ou entrada, como o principal evento do Carnaval e descreve as suas máscaras, os tecidos e os bordados. A história de Oruro ajuda a explicar a combinação de elementos indígenas e cristãos nesta celebração específica; não se deve presumir que represente os costumes de Carnaval de todas as regiões.[2]

Encerramentos e deslocações

Como o decreto nacional determina a suspensão das atividades públicas e privadas, as repartições governamentais e muitos locais de trabalho encerram na Segunda-feira de Carnaval. O decreto não apresenta um horário de funcionamento para cada serviço, pelo que deve confirmar diretamente com qualquer repartição, estabelecimento ou prestador de transportes de que precise antes de viajar.[1]