Objawienie Pańskie w kraju Słowacja

Data i status prawny

Zgodnie ze słowacką ustawą nr 241/1993, 6 stycznia jest dniem odpoczynku związanym ze świętem Objawienia Pańskiego, Trzech Króli i prawosławnym świętem Bożego Narodzenia. Ustawa wymienia go wśród dodatkowych dni odpoczynku, a nie wśród odrębnie określonych świąt państwowych. Podaje konkretną datę 6 stycznia i nie wskazuje zastępczego dnia tygodnia, gdy święto wypada w weekend.[1]

Status dnia odpoczynku nie oznacza, że każdy pracownik ma wolne: prawo pracy dopuszcza wykonywanie niektórych prac w dni odpoczynku na określonych warunkach. W praktyce to, czy ktoś pracuje, zależy od jego stanowiska i harmonogramu.[1]

Znaczenie i słowackie zwyczaje

Święto upamiętnia biblijną opowieść o mędrcach ze Wschodu, którzy odwiedzili małego Jezusa. Słowacka nazwa Traja králi oznacza „Trzej Królowie”; tradycyjnie święto wyznaczało również koniec okresu bożonarodzeniowego.[2]

Znanym zwyczajem ludowym jest pochód Trzech Króli, nazywany też chodzeniem z gwiazdą. W wielu częściach Słowacji chłopcy ubrani w długie białe koszule i korony chodzili od domu do domu, wystawiając przedstawienie oparte na relacji z Nowego Testamentu. Forma pochodu różni się regionalnie.[2]

Innym zwyczajem jest koleda, czyli kolędowanie. Słowacki portal turystyczny opisuje wizyty księdza w domach w towarzystwie orszaku oraz oznaczanie nad drzwiami ostatnich dwóch cyfr daty i inicjałów G.M.B., odnoszących się do Gaspara, Melchera i Baltazara. Zapytaj lokalne gospodarstwa domowe o obecne zwyczaje.[2]

Praktyczne skutki

Objawienie Pańskie nadal jest ustawowym dniem odpoczynku, ale informację o zamknięciu sklepów, podawaną w starszych przewodnikach świątecznych, trzeba zaktualizować. Nowelizacja Kodeksu pracy usunęła 6 stycznia z listy dat, w których pracodawcy nie mogą wymagać pracy w handlu ani uzgadniać jej z pracownikami. Sklepy mogą więc być otwarte, a godziny ustalają poszczególni sprzedawcy.[1][3]

Święto Trzech Króli jest dniem wolnym od pracy, a zasady dotyczące pracy w handlu ulegają zmianie. Sprawdź godziny otwarcia w urzędzie, banku lub atrakcji oraz rozkład jazdy u operatora transportu.[1][3]