Juneteenth w Portoryko
Juneteenth przypada 19 czerwca i upamiętnia ogłoszenie zniesienia niewolnictwa w Galveston w Teksasie w 1865 roku. W Portoryko datę tę uwzględniają kalendarze federalne i niektórych lokalnych instytucji, obok odrębnej historii niewolnictwa i jego zniesienia na wyspie.[1][2][3][4]
Status święta w Portoryko
Juneteenth jest świętem federalnym w USA. Agencja Fiskalna i Urząd ds. Doradztwa Finansowego Portoryko wymienia 19 czerwca jako dzień świąteczny dla swoich pracowników, a kalendarz szkolny Departamentu Edukacji Portoryko oznacza tę datę jako święto.[1][4][5]
W przypadku pracowników federalnych amerykański Urząd Zarządzania Personelem informuje, że gdy święto federalne przypada w sobotę, większość pracowników obchodzi je w poprzedzający piątek na potrzeby wynagrodzenia i urlopu. Federalny harmonogram i kalendarze poszczególnych agencji w Portoryko mogą więc różnić się sposobem uwzględniania święta przypadającego w weekend.[1]
Historia i lokalny kontekst
Juneteenth upamiętnia 19 czerwca 1865 roku, kiedy wojska Unii dowodzone przez generała Gordona Grangera dotarły do Galveston i ogłosiły, że zniewoleni Afroamerykanie w Teksasie są wolni. Proklamacja emancypacyjna weszła w życie w 1863 roku, ale w niektórych częściach Teksasu nie można było jej wyegzekwować, dopóki nie przybyły wojska federalne. Później trzynasta poprawka zniosła niewolnictwo w całych Stanach Zjednoczonych.[2]
Historia zniesienia niewolnictwa w Portoryko jest odrębna. Gdy zniesiono je na wyspie na mocy ustawy uchwalonej 22 marca 1873 roku, Portoryko znajdowało się pod panowaniem Hiszpanii. Związek Juneteenth z Portoryko wynika zatem z federalnego statusu tego święta w USA i jego obchodów w instytucjach, a wyspa ma również własną historię emancypacji.[3]
Obchody i praktyczne planowanie
Oficjalne kalendarze instytucji potwierdzają, że Juneteenth jest oznaczany jako święto w Portoryko. Na przykład kampus Mayagüez Uniwersytetu Portoryko w komunikacie do społeczności akademickiej określił 19 czerwca jako święto Juneteenth, a kampus Río Piedras wymienia Juneteenth w kalendarzu akademickim.[5][6]
Przytoczone źródła urzędowe potwierdzają harmonogramy świąteczne, ale nie dokumentują jednego zestawu obchodów, potraw ani zwyczajów związanych z Juneteenth na całej wyspie. Nie dowodzą też, że wszystkie lokalne urzędy, banki, sklepy lub środki transportu publicznego są zamknięte albo zmieniają godziny pracy. Przed planowaniem sprawdź bezpośrednio informacje właściwej instytucji lub firmy.[4][5][6]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Juneteenth jest świętem publicznym w Portoryko?
Kiedy obchodzi się Juneteenth?
Juneteenth obchodzi się 19 czerwca. W przypadku większości pracowników federalnych w USA, jeśli 19 czerwca przypada w sobotę, poprzedzający piątek jest traktowany jako dzień świąteczny na potrzeby wynagrodzenia i urlopu.[1]
Czy wszyscy w Portoryko mają wtedy wolne?
Czy banki, sklepy lub transport publiczny będą zamknięte?
Przed podróżą lub wizytą sprawdź harmonogram w konkretnym banku, firmie lub u przewoźnika.
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Juneteenth w kraju Portoryko:
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- Juneteenth: A Celebration of Freedom- U.S. National Park Service
- Historical Documents: Foreign Relations of the United States, 1875, Volume II, Document 242- U.S. Department of State, Office of the Historian
- Personnel Regulations of the Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority- Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority
- Calendario Escolar- Puerto Rico Department of Education
- Feriado: Juneteenth- University of Puerto Rico, Río Piedras Campus