Boże Narodzenie w Portoryko
Boże Narodzenie przypada 25 grudnia i jest dniem wolnym dla pracowników administracji publicznej w Portoryko. To część dłuższego okresu świątecznego, któremu towarzyszą rodzinne spotkania, muzyka i tradycje trwające również po 25 grudnia.[1][2]
Dzień wolny dla pracowników administracji publicznej
Ustawa Portoryko nr 26-2017 wymienia Día de Navidad, czyli Boże Narodzenie, 25 grudnia wśród dni wolnych przysługujących pracownikom administracji publicznej. Przepis dotyczy pracowników rządu Portoryko; nie ustanawia dnia wolnego dla wszystkich pracowników sektora prywatnego.[1]
Pracownicy federalni USA objęci tymi przepisami stosują federalne zasady: przy standardowym tygodniu pracy od poniedziałku do piątku, gdy święto przypada w sobotę, pracownicy federalni mają dzień wolny w poprzedzający piątek, a gdy przypada w niedzielę — w następny poniedziałek. Zasady federalne dotyczą pracowników federalnych i nie obejmują automatycznie wszystkich pracodawców w Portoryko.[3]
Obchody Bożego Narodzenia
W tradycji chrześcijańskiej Boże Narodzenie upamiętnia narodziny Jezusa. W Portoryko niektórzy uczestniczą w Misa de Gallo, mszy o północy, a wiele rodzin spotyka się w Wigilię, czyli Nochebuena, na wspólnym posiłku, śpiewaniu i spędzaniu czasu razem. Dla wielu rodzin Wigilia jest większym spotkaniem niż sam dzień Bożego Narodzenia.[2]
Parrandas, nazywane również trullas, to forma kolędowania: przyjaciele i rodzina odwiedzają późną nocą dom, grając na gitarach i instrumentach perkusyjnych, budzą gospodarzy, by przyłączyli się do śpiewu i tańca. Parranda tradycyjnie rozpoczyna się od aguinaldo, pieśni oddającej cześć gospodarzowi. Te zwyczaje muzyczne łączą obchody Bożego Narodzenia z tradycjami muzycznymi Portoryko.[4]
Potrawy, dłuższy okres świąteczny i planowanie
Świąteczne posiłki mogą obejmować lechón lub pernil, pasteles, arroz con gandules i coquito. W tym okresie obchodzone jest również Święto Trzech Króli 6 stycznia, po którym następują octavitas — kolejny czas świętowania. Późniejszym wydarzeniem sezonu są Fiestas de la Calle San Sebastián w San Juan.[2]
Godziny otwarcia bywają różne: lokalne firmy, restauracje i atrakcje mają ograniczone godziny pracy lub są zamknięte w Boże Narodzenie. Odwiedzający powinni sprawdzić informacje bezpośrednio w miejscach, które planują odwiedzić, i w razie potrzeby dokonać rezerwacji.[2]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Boże Narodzenie jest dniem wolnym dla pracowników administracji publicznej w Portoryko?
Tak. Prawo Portoryko wymienia 25 grudnia jako dzień wolny dla pracowników administracji publicznej. Przepis nie gwarantuje dnia wolnego wszystkim pracownikom sektora prywatnego.[1]
Kiedy przypada Boże Narodzenie?
Boże Narodzenie przypada 25 grudnia. Pracownicy federalni objęci tymi przepisami stosują odpowiednie amerykańskie zasady wyznaczania dnia wolnego w zamian.[3]
Jakie bożonarodzeniowe tradycje mogą zobaczyć odwiedzający?
Czy sklepy i restauracje są otwarte w Boże Narodzenie?
Godziny otwarcia są różne. Niektóre lokalne firmy, restauracje i atrakcje mają ograniczone godziny lub są zamknięte, dlatego przed podróżą sprawdź informacje w każdym z tych miejsc.[2]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Portoryko:
- “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal” [Ley 26-2017, según enmendada]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Holidays and Christmas Traditions in Puerto Rico- Discover Puerto Rico
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Música Jíbara: Aguinaldo and the Season of Celebrations (3rd–5th)- Smithsonian Folkways Recordings