Boże Narodzenie w Kostaryce
Boże Narodzenie, określane w kostarykańskich wytycznych dotyczących pracy jako Narodzenie Jezusa Chrystusa, jest 25 grudnia obowiązkowym płatnym dniem ustawowo wolnym od pracy. Przypada w okresie świątecznym, któremu towarzyszą szopki zwane portalami oraz rodzinne tradycje wspólnego przygotowywania i dzielenia się tamales.[1][3][4]
Święto obchodzone w stałym terminie
Ministerstwo Pracy Kostaryki wymienia 25 grudnia jako obowiązkowy płatny dzień wolny. Co do zasady pracownicy mają prawo do dnia wolnego i nie można wymagać od nich pracy, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ustawie. Jeśli pracują, wynagrodzenie za święto zależy od harmonogramu wypłat u pracodawcy, a przepisy przewidują podwójną stawkę w określonych przypadkach.[1][2]
Święto przypada 25 grudnia również wtedy, gdy dzień ten wypada w weekend; Ministerstwo informuje, że nie przenosi się go na inny dzień. Przepisy dotyczące święta nie określają pełnego harmonogramu pracy wszystkich usług publicznych ani firm, dlatego jeśli planujesz wizytę w urzędzie lub podróż, sprawdź konkretne godziny otwarcia.[2]
Portal i Narodzenie
Nazwa używana w oficjalnych kostarykańskich wytycznych dotyczących świąt łączy ten dzień z Narodzeniem Jezusa Chrystusa. W Kostaryce szopkę powszechnie nazywa się portalem; muzeum Uniwersytetu Kostaryki opisuje ją jako domowe przedstawienie narodzin Jezusa z figurami Świętej Rodziny i innych postaci związanych z Narodzeniem.[1][3]
Według muzeum portale wystawia się w domach, a odwiedzają je członkowie rodziny i lokalnej społeczności. Muzeum odnotowuje również, że do tworzenia niepowtarzalnych scen wykorzystywano między innymi glinę, wysuszone liście kukurydzy i miejscowe rośliny, a społeczności organizowały konkursy na portal.[3]
Wspólne przygotowywanie i dzielenie się tamales
Tamales są ściśle związane z okresem Bożego Narodzenia w Kostaryce. W opracowaniu Uniwersytetu Kostaryki tamal navideño opisano jako potrawę z masy kukurydzianej z nadzieniem zawierającym wieprzowinę; wspomniano też o użyciu liści bananowca. Rodzinne przepisy się różnią, także pod względem składników nadzienia.[4]
Wspólne przygotowywanie tamales nazywa się tamaleadą. Według opracowania uniwersytetu rodziny przygotowują je wspólnie, a następnie dzielą się nimi lub wymieniają z krewnymi i przyjaciółmi. Są to sezonowe zwyczaje rodzinne; nie są one kultywowane przez każde gospodarstwo domowe ani odbywane konkretnie 25 grudnia.[4]
Planowanie w okresie świątecznym
Dla pracowników oznacza to chroniony dzień wolny, a zasady wynagrodzenia zależą od harmonogramu wypłat i tego, czy dana osoba pracuje. Dla odwiedzających: przed zaplanowaniem wyjazdu potwierdź godziny otwarcia u konkretnej firmy lub przewoźnika.[1][2]
Często zadawane pytania
Kiedy w Kostaryce przypada Boże Narodzenie?
Obchodzi się je co roku 25 grudnia.[1]
Czy Boże Narodzenie jest dniem wolnym dla pracowników?
Czy Kostaryka przenosi święto, gdy 25 grudnia wypada w weekend?
Nie. Ministerstwo Pracy informuje, że Bożego Narodzenia nie przenosi się na inny dzień.[2]
Czy sklepy, banki i transport publiczny są otwarte?
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Kostaryka:
- Asuntos laborales- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gobierno de Costa Rica
- 25 de diciembre y 1 de enero son feriados de pago obligatorio- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gobierno de Costa Rica
- El pasito- Museo de la Universidad de Costa Rica
- Ticos cocinan 196 millones de piñas de tamales en diciembre- Universidad de Costa Rica