Deepavali w Malezji
Deepavali to ważne święto hinduistyczne w Malezji, obchodzone modlitwami w świątyniach, rodzinnymi odwiedzinami i świątecznymi posiłkami. Jest dniem wolnym od pracy w większości stanów, ale jego status i ewentualny dzień zastępczy zależą od miejsca i zasad zatrudnienia.[1][2][3]
Święto publiczne i różnice między stanami
Malezyjska ustawa o świętach z 1951 r. uwzględnia Deepavali w wykazie świąt publicznych. Kalendarz Departamentu Pracy wymienia to święto we wszystkich stanach z wyjątkiem Sarawak; własne rozporządzenie Sarawak dotyczące świąt publicznych nie uwzględnia go w swoim wykazie. Deepavali nie jest więc świętem publicznym w całej Malezji.[1][3][5]
Rozporządzenie o świętach w Sabah stanowi, że banki, placówki edukacyjne, urzędy publiczne i departamenty rządowe przestrzegają świąt publicznych. Przewiduje również, że jeśli zaplanowane święto przypada w niedzielę, dzień wolny obowiązuje następnego dnia, chyba że Yang di-Pertua Negeri stanu zarządzi inaczej. Pracownikom objętym ustawą o zatrudnieniu z 1955 r. pracodawcy wyznaczają sześć z jedenastu ogłoszonych w dzienniku urzędowym świąt zapewniających płatne wolne; Deepavali nie należy do pięciu świąt, które pracodawcy muszą uwzględnić na mocy ustawy. Sprawdź zawiadomienie pracodawcy o dniach wolnych i lokalne komunikaty, aby poznać obowiązujące ustalenia.[2][4]
Znaczenie i obchody
Deepavali nazywane jest także Świętem Świateł. Malezyjskie Ministerstwo Zdrowia wyjaśnia, że nazwa oznacza rząd świateł, i opisuje święto jako hinduistyczną uroczystość religijną i kulturową obchodzoną w Malezji. Komunikat Tourism Malaysia opisuje symbolikę światła pokonującego ciemność i przytacza tradycyjną opowieść o pokonaniu Narakasury przez Krysznę; tradycje i interpretacje hinduistyczne mogą się różnić, dlatego nie należy traktować tej opowieści jako jedynej wersji.[6][7]
Ministerstwo Zdrowia opisuje zwyczajowe obchody obejmujące kąpiel z użyciem oleju, modlitwy w świątyni, zapalanie lampek oliwnych i ozdabianie domów kolorowym rangoli. Zaznacza, że rodziny i poszczególne osoby mogą obchodzić święto na różne sposoby, również pod względem wyboru potraw.[6]
Domy, jedzenie i odwiedziny
Rodzinne posiłki i odwiedziny są częścią malezyjskich obchodów. Ministerstwo Zdrowia wymienia potrawy często podawane podczas Deepavali, w tym idli, thosai, biryani, muruku, laddoo i jilebi; są to przykłady, a nie stałe menu każdego gospodarstwa domowego.[6]
Otwarte przyjęcia to kolejny element malezyjskich obchodów: rodzina i przyjaciele odwiedzają się nawzajem, a publiczne wydarzenia tego typu zapraszają Malezyjczyków o różnym pochodzeniu. Tourism Malaysia opisuje te spotkania jako lokalny sposób wspólnego świętowania; do obchodów należą również wizyty w świątyniach i u krewnych.[7]
Planowanie w czasie święta
Urzędy publiczne i firmy nie stosują jednego schematu zamknięcia obowiązującego w całym kraju. Znaczenie ma kalendarz stanowy, a zasady ustawy o zatrudnieniu oznaczają, że indywidualne prawo pracownika do płatnego dnia wolnego zależy od opublikowanego wyboru pracodawcy i ewentualnych zasad przyznawania dnia zastępczego. Kalendarz Departamentu Pracy wymienia odrębne święto Deepavali w niektórych stanach, a rozporządzenie w Sabah ustanawia własną zasadę dotyczącą niedzieli.[2][3][4]
Wizyty w świątyniach i spotkania rodzinne są częścią tej okazji. Podróżni powinni sprawdzić informacje bezpośrednio u danego usługodawcy lub firmy, zwłaszcza w Sarawak i stanach o odmiennych zasadach dotyczących świąt.[3][5][7]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Deepavali jest świętem publicznym w całej Malezji?
Czy wszyscy pracownicy mają wolne w Deepavali?
Nie automatycznie na mocy ustawy o zatrudnieniu z 1955 r.: zapewnia ona pracownikom płatne wolne przez jedenaście świąt publicznych ogłoszonych w dzienniku urzędowym, z których sześć wybiera pracodawca. Sprawdź zawiadomienie pracodawcy o dniach wolnych i ewentualne obowiązujące przepisy stanowe.[2]
Jak obchodzi się Deepavali w Malezji?
Do typowych obchodów opisywanych przez malezyjskie Ministerstwo Zdrowia należą kąpiel z użyciem oleju, modlitwy w świątyni, lampki oliwne, dekoracje rangoli i świąteczne posiłki. Rodziny mogą obchodzić ten dzień na różne sposoby.[6]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Deepavali w kraju Malezja:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Calendar- Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia
- HOLIDAYS ORDINANCE (Sabah Cap. 56)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- PUBLIC HOLIDAYS ORDINANCE- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Healthy Eating During The Deepavali Festival- Nutrition Division, Ministry of Health Malaysia
- DEEPAVALI OPEN HOUSE (MRTM)- Tourism Malaysia