Dzień Dziecka w Korei Południowej
Dzień Dziecka, czyli Eorininal (어린이날), obchodzony jest w Korei Południowej co roku 5 maja. Jest poświęcony dzieciom; wyraża nadzieję, że będą dorastać otoczone miłością, ochroną i szacunkiem.[1][5]
Święto państwowe o podstawie prawnej
Prawo Korei Południowej ustanawia 5 maja Dniem Dziecka, a okres od 1 do 7 maja — Tygodniem Dziecka. Ustawa o dobrostanie dzieci stanowi, że celem tego dnia jest umacnianie miłości i troski o dzieci oraz wspieranie ich zdrowego rozwoju.[1]
Rozporządzenie w sprawie świąt w urzędach państwowych wymienia 5 maja jako święto państwowe. Przewiduje również dzień zastępczy, gdy Dzień Dziecka przypada w sobotę lub niedzielę: jest nim pierwszy kolejny dzień, który sam nie jest świętem państwowym. Ustawa o standardach pracy przewiduje płatne święta państwowe dla pracowników objętych jej przepisami.[3][4]
Początki i znaczenie
Dzień Dziecka w Korei wyrósł z dążeń do traktowania dzieci jako osób zasługujących na szacunek. Bang Jeong-hwan i inne osoby założyły w 1923 roku organizację dziecięcą Saekdonghoe i wyznaczyły 1 maja na Dzień Dziecka. Podczas jednych z pierwszych obchodów organizatorzy rozpowszechniali apel, by dorośli zwracali się do dzieci łagodnie i uznawali je za samodzielne osoby.[2]
W 1927 roku święto przeniesiono na pierwszą niedzielę maja, a w 1939 roku zawieszono je w okresie japońskich rządów kolonialnych. Po wyzwoleniu w 1946 roku wybrano 5 maja. Ustawa o dobrostanie dzieci nadała później tej dacie podstawę prawną, a w 2004 roku ustanowiono Tydzień Dziecka.[2]
Obchody w rodzinach i społecznościach
Wiele rodzin obchodzi ten dzień, spędzając wspólnie czas i zabierając dzieci do wybranych miejsc rozrywki lub zabawy. Koreańska Organizacja Turystyczna wymienia parki miejskie, parki rozrywki, ogrody zoologiczne i kina wśród miejsc organizujących specjalne wydarzenia dla dzieci i rodzin.[5]
Programy publiczne mogą obejmować zarówno wycieczki, jak i wydarzenia kulturalne. Na przykład w ramach ogólnokrajowego Tygodnia Literatury Dziecięcej odbywały się wystawy i przedstawienia w bibliotekach, a Muzeum Dziecięce przy Muzeum Narodowym Korei gościło interaktywną wystawę dla dzieci i rodziców. To przykłady wcześniejszych programów; harmonogramy i wydarzenia różnią się w zależności od miejsca i roku.[6]
Czego mogą się spodziewać odwiedzający
Według Koreańskiej Organizacji Turystycznej urzędy państwowe i banki są zamknięte w oficjalne święta państwowe. Pałace, muzea, domy towarowe i obiekty rozrywkowe na ogół pozostają otwarte, choć godziny otwarcia i harmonogramy poszczególnych miejsc mogą się różnić. Przed wyruszeniem sprawdź informacje bezpośrednio w wybranej atrakcji lub firmie.[5]
Status święta państwowego nie oznacza, że każdy prywatny sklep lub punkt usługowy jest zamknięty. Płatne dni wolne dla pracowników reguluje ustawa o standardach pracy i określone w niej zasady stosowania; warunki u pracodawców i harmonogramy mogą się różnić. Dzień Dziecka to dla rodzin intensywny dzień wyjść do uczestniczących w obchodach atrakcji, dlatego sprawdzenie godzin otwarcia i wcześniejsza rezerwacja biletów, jeśli są dostępne, mogą ułatwić wizytę.[4][5]
Często zadawane pytania
Kiedy przypada Dzień Dziecka w Korei Południowej?
Obchodzony jest co roku 5 maja, a okres od 1 do 7 maja ustanowiono na mocy ustawy o dobrostanie dzieci Tygodniem Dziecka.[1]
Czy Dzień Dziecka jest świętem państwowym?
Czy przysługuje dzień zastępczy, jeśli 5 maja wypada w weekend?
Tak. Rozporządzenie przewiduje, że gdy Dzień Dziecka przypada w sobotę lub niedzielę, dniem zastępczym jest pierwszy kolejny dzień niebędący świętem.[3]
Co jest otwarte w Dzień Dziecka?
Pałace, muzea, domy towarowe i obiekty rozrywkowe na ogół są otwarte w koreańskie święta państwowe, ale godziny otwarcia mogą się różnić. Przed wizytą sprawdź informacje w konkretnym miejscu.[5]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Dziecka w kraju Korea Południowa:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism