Dzień św. Szczepana w kraju Irlandia

Dzień wolny przypadający 26 grudnia

Irlandzka ustawa o organizacji czasu pracy wymienia Dzień św. Szczepana jako dzień wolny od pracy przypadający 26 grudnia. Uprawnionym pracownikom przysługuje świadczenie z tego tytułu, ale pracodawca decyduje, czy będzie to płatny dzień wolny w tym terminie, płatny dzień wolny w ciągu miesiąca, dodatkowy dzień urlopu wypoczynkowego czy dodatkowe wynagrodzenie za jeden dzień. Pracownicy niepełnoetatowi na ogół kwalifikują się po przepracowaniu co najmniej 40 godzin w ciągu pięciu tygodni poprzedzających święto.[1]

Jeśli 26 grudnia przypada w dniu, który zwykle nie jest dniem pracy w danym przedsiębiorstwie, pracownikom nadal przysługuje świadczenie, ale nie ma ogólnego prawa do wolnego w następnym dniu powszednim. Święto przypada więc 26 grudnia również wtedy, gdy wypada w weekend; świadczenie nie przesuwa się automatycznie na poniedziałek.[1]

Znaczenie chrześcijańskie

W kalendarzu chrześcijańskim 26 grudnia przypada święto św. Szczepana, wspominanego jako pierwszy męczennik Kościoła. Święto następuje po Bożym Narodzeniu i upamiętnia kazania Szczepana, jego aresztowanie oraz śmierć przez ukamienowanie, wpisując jego historię w okres bożonarodzeniowy.[2]

Wren Boys i mummers

Wren Day, czyli Lá an Dreoilín, to nazwa związana z Dniem św. Szczepana w niektórych częściach Irlandii. Zapiski folklorystyczne opisują grupy przebranych osób chodzące od domu do domu z ozdobionym gałązkami ostrokrzewu krzewem i recytujące lub śpiewające wiersze o strzyżyku. Opisują również zbieranie pieniędzy, tradycyjnie przeznaczanych, jak mówiono, na pochówek ptaka.[3]

Zwyczaje nie wszędzie były takie same. Zapis w zbiorach National Folklore Collection z Glencairn w hrabstwie Waterford opisuje wizyty Wren Boys w domach; mieli maski i krzew ostrokrzewu ozdobiony wstążkami. Inne archiwalne zapiski odróżniają Wren Boys, spotykanych w wielu częściach południowej i zachodniej Irlandii, od mummers i rhymers z niektórych części wschodu i północy, gdzie grupy wystawiały krótkie sztuki i recytowały rymowanki.[3][4] Są to zapisy lokalnych tradycji, a nie gwarancja, że przedstawienie odbywa się dziś w każdym mieście.

Planowanie dnia

Dzień ustawowo wolny nie oznacza, że każde przedsiębiorstwo musi być zamknięte. Wytyczne Komisji ds. Stosunków w Miejscu Pracy opisują sposób traktowania pracowników, gdy przedsiębiorstwo działa lub jest zamknięte, dlatego godziny otwarcia mogą się różnić w zależności od pracodawcy i lokalizacji.[1] Przed wyjazdem należy skontaktować się bezpośrednio ze sklepem, urzędem, bankiem lub placówką.

Planowanie transportu wymaga sprawdzenia konkretnej trasy. Iarnród Éireann udostępnia rozkłady według tras i kieruje pasażerów do planera podróży, aby sprawdzić aktualne godziny kursowania pociągów; przed podróżą w święto należy potwierdzić kursowanie na danej trasie.[5]