Dzień św. Brygidy w Irlandii
Dzień św. Brygidy, czyli Lá Fhéile Bríde, jest zarówno świętem związanym z patronką Irlandii, jak i dniem wolnym od pracy. W irlandzkiej tradycji ludowej oznacza początek wiosny i wiąże się z Imbolc, natomiast jego data jako dnia wolnego podlega odrębnej zasadzie.[1][2][3]
Święto wiosny i dzień świętej
Muzeum Narodowe Irlandii opisuje święto św. Brygidy jako tradycyjny początek wiosny — okres kojarzony z dłuższymi dniami, pojawianiem się nowych pędów i nowym życiem w gospodarstwach. Rząd opisuje ten dzień jako święto Imbolc i św. Brygidy; związek święta sezonowego z dniem świętej jest częścią irlandzkiego charakteru tego święta.[2][3]
Muzeum odnotowuje dawne praktyki ludowe mające na celu uzyskanie błogosławieństwa i ochrony Brygidy dla domostw, zwierząt gospodarskich i upraw. Zwyczaje te odzwierciedlają sezonowe troski życia wiejskiego: ochronę tego, co posiadała rodzina, i nadzieję na pomyślny rok.[2]
Krzyże, potrawy i zwyczaje lokalne
Robienie krzyży św. Brygidy to dobrze znany zwyczaj. Zbiory Muzeum Narodowego obejmują krzyże wykonane w różnych stylach i z takich materiałów jak sitowie, słoma i inne materiały naturalne. Zgodnie z ludowymi wierzeniami krzyże wieszano w domach i budynkach gospodarczych, by zapewnić sobie opiekę świętej.[2]
Muzeum odnotowuje również świąteczny posiłek z ziemniaków i masła, spożywany w wigilię święta. W niektórych częściach Irlandii grupy zwane Biddy Boys lub Biddy girls chodziły od domu do domu z podobizną świętej, zbierając jedzenie lub pieniądze na świętowanie. Niektórzy nieśli słomianą obręcz, przez którą przechodzili ludzie, licząc na ochronę przed chorobami. Są to udokumentowane zwyczaje ludowe, a nie twierdzenie, że kultywuje je dziś każde gospodarstwo domowe.[2]
Data dnia wolnego i uprawnienia pracownicze
Od 2023 roku w Irlandii dzień wolny od pracy przypada w pierwszy poniedziałek lutego, chyba że 1 lutego jest piątkiem; w takim przypadku święto obchodzi się 1 lutego. Oznacza to, że dzień wolny może przypadać w innym terminie niż święto patronki.[1]
Komisja ds. Stosunków w Miejscu Pracy wyjaśnia, że uprawnionym pracownikom przysługuje świadczenie z tytułu dnia wolnego. Zależnie od wyboru pracodawcy może to być płatny dzień wolny w święto, płatny dzień wolny w ciągu miesiąca, dodatkowy dzień urlopu wypoczynkowego albo dodatkowe wynagrodzenie za jeden dzień. Pracownicy pełnoetatowi kwalifikują się od razu; niepełnoetatowi po przepracowaniu co najmniej 40 godzin w poprzednich pięciu tygodniach.[1]
Czego można się spodziewać w tym dniu
Dzień ustawowo wolny nie oznacza, że każde miejsce pracy jest zamknięte. Wytyczne Komisji obejmują uprawnienia zarówno wtedy, gdy przedsiębiorstwo jest zamknięte, jak i wtedy, gdy działa, dlatego pracownicy powinni uzgodnić szczegóły z pracodawcą. Godziny otwarcia sklepów i usług mogą się różnić; transport publiczny może kursować według zmienionych rozkładów, dlatego przed podróżą należy sprawdzić informacje u odpowiedniego przewoźnika.[1]
Dzień św. Brygidy: najczęstsze pytania
Czy Dzień św. Brygidy jest w Irlandii dniem wolnym od pracy?
Tak. Jest dniem wolnym od pracy od 2023 roku. Uprawnionym pracownikom przysługuje świadczenie z tego tytułu, które może być płatnym dniem wolnym, innym płatnym dniem wolnym w ciągu miesiąca, dodatkowym urlopem wypoczynkowym albo dodatkowym wynagrodzeniem.[1]
Kiedy obchodzi się dzień wolny?
Przypada w pierwszy poniedziałek lutego, chyba że 1 lutego wypada w piątek; wtedy święto obchodzi się tego dnia. Termin dnia wolnego może różnić się od dnia święta patronki.[1]
Czy wszyscy pracownicy mają wolne?
Niekoniecznie. Uprawnionym pracownikom przysługuje świadczenie z tytułu dnia wolnego, ale pracodawca może przyznać inne świadczenie, na przykład dodatkowy urlop wypoczynkowy lub wynagrodzenie. Pracownicy niepełnoetatowi muszą przepracować co najmniej 40 godzin w poprzednich pięciu tygodniach, aby nabyć uprawnienie.[1]
Czy sklepy i transport publiczny są otwarte?
Godziny otwarcia i kursowanie usług są różne. Przed planowaniem należy sprawdzić informacje dotyczące poszczególnych sklepów, usług i przewoźników; sam dzień wolny nie oznacza, że każde przedsiębiorstwo będzie zamknięte lub będzie działać według określonego rozkładu.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień św. Brygidy w kraju Irlandia:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Spring- National Museum of Ireland
- Inaugural Saint Brigid’s Day bank holiday cultural programme launched to celebrate women in Ireland- Department of Culture, Communications and Sport