Boże Narodzenie w kraju Grecja

Znaczenie religijne i okres świąteczny

Boże Narodzenie, czyli Xristougenna, upamiętnia narodziny Jezusa i jest jednym z radosnych świąt Greckiego Kościoła Prawosławnego. Greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych podaje, że okres świąteczny trwa do 6 stycznia, święta Świętej Teofanii, znanego także jako Objawienie Pańskie.[2]

Nabożeństwa są częścią religijnych obchodów święta: Grecka Prawosławna Archidiecezja opisuje liturgię bożonarodzeniową jako upamiętnienie narodzin Chrystusa w Betlejem, pokłonu pasterzy i przybycia Mędrców.[4]

Obowiązkowe święto państwowe

Artykuł 60 ustawy 4808/2021 wymienia Boże Narodzenie, 25 grudnia, jako obowiązkowe święto państwowe dla przedsiębiorstw i ogółu prac, które nie działają w niedziele i święta państwowe. Na tej samej oficjalnej liście znajduje się 26 grudnia, więc również dzień po Bożym Narodzeniu jest obowiązkowym świętem.[1]

Greckie prawo pracy zasadniczo zakazuje w święta państwowe działalności przemysłowej, handlowej i zawodowej oraz zatrudniania przy niej pracowników, ale ministerstwo pracy zaznacza, że obowiązują wyjątki dotyczące niektórych rodzajów przedsiębiorstw i pracowników. Osobom pracującym w święto przysługuje dodatkowe wynagrodzenie na zasadach podsumowanych przez ministerstwo.[1]

Kolędy, łodzie i sezonowe potrawy

Grupy dzieci tradycyjnie chodzą od domu do domu, śpiewając kolędy, czyli kalanda, w Boże Narodzenie i w sylwestra. Zwykle towarzyszy im trójkąt, choć mogą też używać innych instrumentów. Greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wspomina ponadto o zwyczaju ozdabiania małych łodzi, związanym ze świętym Mikołajem, obok nowszej tradycji ubierania choinek.[2]

Potrawy bożonarodzeniowe różnią się zależnie od regionu. Portal rządowy poświęcony greckim tradycjom rolniczym opisuje Christopsoma, czyli chleby Chrystusa zdobione ozdobami z ciasta, takimi jak krzyże i kwiaty, oraz wieprzowinę jako częsty główny składnik posiłku. Wymienia także potrawy regionalne: msoura w Macedonii Środkowej, bambo w Tracji, pieczone prosię na Peloponezie i giaprakia na Dodekanezie.[3]

Z początkiem bożonarodzeniowych uroczystości kojarzą się miodowe ciasteczka melomakarona i migdałowe ciasteczka z cukrem kourabiedes. Okres świąteczny obejmuje też tradycje noworoczne, w tym Vassilopitę, ciasto z ukrytą monetą.[2]

Czego spodziewać się w święto

Planując dzień, należy liczyć się z ograniczeniem zwykłej działalności handlowej: ministerstwo pracy podaje, że w święta państwowe działalność handlowa jest zasadniczo zakazana, z zastrzeżeniem wyjątków. Status święta nie oznacza, że każdy sklep, punkt usługowy czy przewoźnik będzie działać według takiego samego rozkładu, dlatego przed podróżą warto skontaktować się bezpośrednio z konkretną firmą lub przewoźnikiem.[1]