Koniec ramadanu (Id al-Fitr) w Azerbejdżanie
W Azerbejdżanie Id al-Fitr jest znane jako Ramazan Bayramı i trwa dwa dni jako święto państwowe. Upamiętnia koniec ramadanu, a jego daty są ustalane co roku na mocy obowiązującego w kraju prawa pracy.[1][2]
Znaczenie i miejsce w Azerbejdżanie
Id al-Fitr oznacza koniec ramadanu, miesiąca, w którym muzułmanie poszczą. Rada Sądowniczo-Prawna Azerbejdżanu opisuje ramadan jako czas związany z obowiązkami religijnymi, dobrymi uczynkami, współczuciem i miłosierdziem oraz podaje, że święto jest obchodzone w Azerbejdżanie każdego roku.[2]
W języku azerskim święto nazywa się Ramazan Bayramı. Władze miasta Baku informują, że miesięczny post, nazywany orucluq na anglojęzycznej stronie, kończy się Id al-Fitr oraz że od 1993 roku święto jest obchodzone na szczeblu państwowym.[3]
Daty i zasady dotyczące święta państwowego
Kodeks pracy Azerbejdżanu wymienia Ramazan Bayramı jako święto trwające dwa dni. Stanowi, że są to dni wolne od pracy, a daty na kolejny rok ustala i ogłasza właściwy organ wykonawczy do końca grudnia.[1]
Kodeks przewiduje również przeniesienie cotygodniowego dnia odpoczynku zbieżnego z niepracującym świętem państwowym na pierwszy dzień roboczy po święcie. Osobny przepis dotyczy sytuacji, gdy Id al-Fitr lub Id al-Adha zbiega się z innym niepracującym świętem państwowym: kolejny dzień roboczy staje się dniem odpoczynku. Ostateczny kalendarz zależy więc od dat i obowiązującego tygodnia pracy.[1]
Modlitwa, jałmużna i lokalne obchody
Państwowy Komitet ds. Współpracy z Organizacjami Religijnymi Azerbejdżanu opublikował wskazówki Rady Muzułmanów Kaukazu. Opisano w nich Id al-Fitr jako pierwszy dzień miesiąca szawwal, którego datę uzależnia się od widoczności księżyca, a także jałmużnę fitra dla osób potrzebujących. W oświadczeniu święto powiązano z modlitwą, postem i działalnością dobroczynną.[4]
Komunikat Ministerstwa Sprawiedliwości Nachiczewanu przedstawia lokalny przykład obchodów w meczecie: zapowiedziano modlitwy świąteczne w meczetach w poranek święta. Podane godziny modlitw dotyczyły konkretnego roku; w sprawie właściwej daty i lokalizacji odwiedzający powinni sprawdzić aktualne komunikaty lokalnych władz religijnych.[5]
Id al-Fitr jest obchodzony poprzez modlitwy w meczetach i jałmużnę.[4][5]
Czego może się spodziewać odwiedzający
Ponieważ na podstawie Kodeksu pracy oba dni święta są dniami wolnymi, należy liczyć się z zamknięciem wielu zwykłych miejsc pracy lub ich działaniem według zmienionego harmonogramu. Praca w niepracujące święta państwowe jest dozwolona tylko w wyjątkowych przypadkach określonych w kodeksie.[1]
Skontaktuj się bezpośrednio z bankiem, sklepem, przewoźnikiem lub urzędem publicznym, z którego usług chcesz skorzystać, i sprawdź oficjalne komunikaty dotyczące dat w danym roku oraz ewentualnych przeniesionych dni odpoczynku.
Id al-Fitr na świecie
W społecznościach muzułmańskich Id al-Fitr następuje po ramadanie. Azerbejdżańska Komisja Narodowa UNESCO opisuje ramadan jako dziewiąty miesiąc kalendarza księżycowego i wyjaśnia, że iftar to posiłek oraz praktyka społeczna związane z zakończeniem codziennego postu o zachodzie słońca.[6]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Id al-Fitr jest dniem wolnym od pracy w Azerbejdżanie?
Tak. Kodeks pracy ustanawia oba dni Ramazan Bayramı dniami wolnymi od pracy. Praca w te święta jest dozwolona tylko w wyjątkowych przypadkach przewidzianych w kodeksie.[1]
Kiedy przypada Id al-Fitr w Azerbejdżanie?
Daty są ustalane co roku w oficjalnym trybie: Kodeks pracy stanowi, że daty na kolejny rok należy ogłosić do końca grudnia. Przed planowaniem należy sprawdzić aktualny kalendarz rządowy.[1]
Czy przysługują dni zastępcze, jeśli Id wypada w weekend?
Kodeks pracy stanowi, że cotygodniowy dzień odpoczynku przypadający w niepracujące święto państwowe przenosi się na pierwszy dzień roboczy po święcie. Określa też zasady na wypadek zbiegu Id z innym niepracującym świętem państwowym. Rzeczywisty harmonogram zależy od kalendarza na dany rok.[1]
Czy sklepy, banki i transport publiczny są otwarte?
Sprawdź godziny otwarcia w poszczególnych bankach i sklepach oraz u przewoźników, a także zapoznaj się z oficjalnymi komunikatami lokalnymi.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Koniec ramadanu (Id al-Fitr) w kraju Azerbejdżan:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO