Columbus-dagen i USA
Columbus-dagen er en lovbestemt helligdag i USA som er lagt til den andre mandagen i oktober. Den er en føderal helligdag når det gjelder føderalt ansattes lønn og permisjon, mens delstatlige og lokale kalendere og praksis i private bedrifter kan variere.[1][3][4]
Lovbestemt dato og føderal status
Føderal lov fører Columbus-dagen opp blant USAs lovbestemte helligdager og legger den til den andre mandagen i oktober. Kongressen la den til den føderale helligdagskalenderen i 1968, med virkning fra 1. januar 1971.[1]
Columbus-dagen faller alltid på en mandag. En føderalt ansatt hvis vanlige arbeidsplan gjør denne mandagen arbeidsfri, kan ha rett til en «erstatningsfridag» etter føderale regler for arbeidsplaner.[1][3]
Hvordan markeringen utviklet seg
Den føderale markeringen har både et seremonielt formål og en fast dato. Føderal lov ber presidenten utstede en årlig proklamasjon som utpeker den andre mandagen i oktober, og oppfordrer folk til å markere dagen med passende seremonier på skoler, i kirker eller på andre egnede steder.[2]
Den opprinnelige loven fra 1934 navnga 12. oktober; senere endret Kongressen datoen til den andre mandagen i oktober. Den føderale lovteksten beskriver markeringen som en markering av årsdagen for Columbus' ankomst, med den historiske formuleringen «oppdagelsen av Amerika».[1][2]
Ulike navn og lokale kalendere
Den føderale regjeringen bruker navnet Columbus Day, som er fastsatt i loven. Office of Personnel Management bemerker at delstatlige og lokale myndigheter og private bedrifter kan bruke andre navn, og USA.gov opplyser at delstatene og District of Columbia kan anerkjenne egne helligdager, blant annet Indigenous Peoples Day.[3][4]
Den føderale datoen fastsetter dermed ikke én felles markering for alle lokalsamfunn. Loven oppfordrer til seremonier, men lokale kalendere og arrangementer fastsettes av den aktuelle delstaten, byen, skolesystemet eller organisasjonen.[2][4]
Stengninger og planlegging
Mange offentlige kontorer og enkelte private bedrifter holder stengt på føderale helligdager, men dette er ingen regel om at alle holder stengt. Federal Reserve markerer Columbus-dagen, og den oppførte helligdagskalenderen innebærer at betalings- og avregningstjenestene deres ikke behandler transaksjoner den dagen; sjekk med banken din om åpningstidene til filialen og tjenestene.[4][5]
Føderal lov pålegger ikke private arbeidsgivere som omfattes av Fair Labor Standards Act å gi fri eller helligdagsbetaling. Når det gjelder avtaler, skoleplaner, lokale tjenester eller arbeid, bør du sjekke kalenderen til den aktuelle organisasjonen før du legger planer.[6]
Columbus-dagen: ofte stilte spørsmål
Når markeres Columbus-dagen?
Den markeres den andre mandagen i oktober etter føderal lov.[1]
Har alle fri på Columbus-dagen?
Er kontorer, banker og butikker åpne?
Kilder og referanser
Kilder brukt for Columbus-dagen i USA:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- 36 USC 107: Columbus Day- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- USAGov
- K.8 - Holidays Observed by the Federal Reserve System- Board of Governors of the Federal Reserve System
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor