Allehelgensdag i Fransk Polynesia
Allehelgensdag, kalt La Toussaint på fransk, er anerkjent som offentlig helligdag i Fransk Polynesia 1. november. Dagen har en lokal plass i kalenderen med samlinger på kirkegårdene, men betyr ikke automatisk at alle arbeidstakere har fri.[1][2]
Fast dato og vilkår for fridag
Fransk Polynesias arbeidslovgivning oppgir 1. november som Allehelgensdag. Datoen er fast; det er ingen erstatningsdag eller forskjøvet fridag når 1. november faller på en helgedag.[1]
En offentlig helligdag er ikke nødvendigvis en arbeidsfri dag. Arbeidsdirektoratet opplyser at helligdager, med unntak av 1. mai, bare er arbeidsfrie når arbeidsgiveren bestemmer det, praksis på arbeidsplassen tilsier det, eller en tariffavtale eller bedriftsavtale fastsetter det. Arbeidstakere bør undersøke hvilke regler som gjelder for jobben deres, i stedet for å gå ut fra at datoen gir rett til lønnet fri.[2]
Kristen betydning og minne
I katolsk lære hedrer Allehelgensdag helgenene som et fellesskap og peker på kallet til hellighet. Dagen etter, 2. november, er satt av til minnet om de avdøde troende. Dette skillet bidrar til å forklare hvorfor kirkegårdsbesøk og minnemarkeringer er nært knyttet til de første dagene i november, samtidig som de to markeringene er separate i kirkekalenderen.[5]
Turamara’a i Papeete
En kommunal kunngjøring fra Papeete gir et dokumentert eksempel på den lokale markeringen. I forbindelse med Toussaint opplyste byen at familier kunne besøke Uranie-kirkegården fra tidlig morgen til kveld 1. november, og at en turamara’a var planlagt fra kl. 17.30. Kunngjøringen beskriver en anledning for familier til å samles og minnes på kirkegården.[3]
Byen har også dokumentert en tradisjonell hyllest til de avdøde på Uranie-kirkegården 2. november. Samlet viser kunngjøringene at det holdes minnemarkeringer på kirkegårder i Papeete rundt Toussaint, men de fastslår ikke at alle øyer eller lokalsamfunn følger det samme programmet.[4]
Planlegg rundt helligdagen
Den lovfestede oppføringen bekrefter datoen for helligdagen, men oppgir ikke åpningstider for offentlige kontorer, butikker, banker eller transport. Siden arbeidsordningene kan avhenge av tariffavtaler og praksis hos arbeidsgiveren, bør innbyggere sjekke med arbeidsplassen; besøkende bør undersøke åpningstidene hos kontorer, butikker, kirkegårder eller transportører de planlegger å benytte.[1][2][3]
Vanlige spørsmål
Når er Allehelgensdag i Fransk Polynesia?
Den markeres 1. november. Datoen er fastsatt i arbeidslovgivningen, uten erstatningsdag eller forskjøvet fridag.[1]
Får alle fri denne dagen?
Nei. Med unntak av 1. mai er en offentlig helligdag ikke automatisk arbeidsfri; arbeidsgiverens beslutning, praksis på arbeidsplassen eller en tariffavtale eller bedriftsavtale avgjør om arbeidet stanses.[2]
Hva er turamara’a?
I Papeetes kommunale kunngjøring brukes turamara’a om en samling på kirkegården som var planlagt under Toussaint. I kunngjøringen fra 2024 var samlingen lagt til Uranie-kirkegården tidlig på kvelden 1. november.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Allehelgensdag i Fransk Polynesia:
- Fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- Fiche pratique « Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025 »- Direction du travail de la Polynésie française
- Horaires du cimetière de l’Uranie pour la Toussaint- Ville de Papeete
- Traditionnel hommage aux défunts de Papeete- Ville de Papeete
- Angelus, 1st November 2011, Solemnity of All Saints- The Holy See