Første nyttårsdag på Jersey
På Jersey er Første nyttårsdag en offentlig helligdag fastsatt i loven om offentlige helligdager og bankhelligdager (Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010). Loven fastsetter en ukedagsregel for 1. januar og angir når en mandag blir erstatningsdag dersom datoen faller i en helg.[1]
Reglene for offentlige helligdager på Jersey
Loven fra 2010 fastsetter oversikten over offentlige helligdager i henhold til loven om offentlige helligdager og bankhelligdager (Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Law 1951). Den sier at 1. januar er en offentlig helligdag når datoen faller fra mandag til fredag. Hvis datoen faller på en lørdag, markeres den offentlige helligdagen påfølgende mandag; hvis den faller på en søndag, markeres den offentlige helligdagen også påfølgende mandag.[1]
Denne ukedagsregelen er konkret og praktisk: Den offentlige helligdagen kan falle på en annen dag enn kalenderdatoen for Første nyttårsdag. States of Jersey publiserer en side med datoer for bankhelligdager, slik at du kan sjekke den offisielle kalenderen. Det er den lovfestede regelen, ikke en generell antakelse om at alle helligdager som faller i helgen flyttes til mandag, som avgjør ordningen for nyttår.[1][2]
Fri fra jobb og arbeid
En offentlig helligdag på Jersey betyr ikke automatisk at alle arbeidstakere har fri. Arbeidslivsloven (Employment (Jersey) Law 2003) gir arbeidstakere rett til fri på offentlige helligdager og bankhelligdager, eller erstatningsfri dersom de må jobbe disse dagene. Loven fastsetter denne retten i bestemmelsene om årlig ferie, så arbeidstakere som jobber på helligdagen, kan få fri en annen dag etter reglene i loven eller en relevant avtale.[3]
Loven oppfører Første nyttårsdag som en offentlig helligdag; den fastsetter ingen bestemt seremoni, måltid eller lokal tilstelning for datoen. Kildene det vises til her, fastslår den juridiske statusen og betydningen for fri, men bekrefter ingen enkelt nyttårsskikk som gjelder hele Jersey. Beboere og besøkende bør derfor ikke omtale aktiviteter som vinterbading i sjøen eller bestemte festmåltider som tradisjoner på hele øya uten å sjekke en pålitelig lokal kilde.[1][3]
Butikker og praktisk planlegging
Jerseys regler for butikkåpning gir adgang til generelle tillatelser for butikker som vil holde åpent på bestemte dager, blant annet søndager, Langfredag, Frigjøringsdagen og 26. desember. Første nyttårsdag er ikke blant dagene som er oppført for generelle tillatelser. En butikk kan likevel søke om en enkelttillatelse for bestemte datoer, så reglene gir ikke grunnlag for å hevde at alle butikker må holde stengt 1. januar.[4]
Reglene oppgir også unntak fra tillatelseskravet, blant annet offentlige passasjertransporttjenester, drosjetjenester og visse lokaler i havnen eller på flyplassen. Disse unntakene garanterer ikke at en bestemt tjeneste går på Første nyttårsdag eller følger den vanlige rutetabellen. Sjekk åpningstidene og rutetilbudet direkte med butikker, banker, attraksjoner og transportoperatører.[4]
Første nyttårsdag på Jersey: vanlige spørsmål
Er Første nyttårsdag en offentlig helligdag på Jersey?
Ja. Jerseys lov fra 2010 fastsetter 1. januar som offentlig helligdag når datoen faller på en ukedag, og har regler om erstatningsmandag når datoen faller i en helg.[1]
Hva skjer når 1. januar faller i en helg?
Hvis 1. januar faller på en lørdag eller søndag, sier loven at den offentlige helligdagen markeres påfølgende mandag.[1]
Har alle fri fra jobb?
Arbeidstakere har lovfestet rett til fri på offentlige helligdager og bankhelligdager, eller til erstatningsfri dersom de må jobbe da. De individuelle ordningene kan avhenge av den aktuelle arbeidsavtalen.[3]
Er butikkene åpne på Første nyttårsdag?
De generelle tillatelsesreglene for butikker oppfører ikke Første nyttårsdag blant dagene som omfattes av generelle tillatelser, men en butikk kan få en enkelttillatelse for en bestemt dato. Sjekk med den enkelte virksomheten.[4]
Går busser og annen transport?
Reglene for butikkåpning unntar offentlige transporttjenester og drosjetjenester fra kravet om tillatelse for butikker, men de oppgir ingen rutetider for Første nyttårsdag. Sjekk den oppdaterte rutetabellen hos operatøren.[4]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Jersey:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Bank holiday dates- Government of Jersey
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Shops (Regulation of Opening) (Jersey) Regulations 2011- Jersey Legal Information Board