Andre juledag i Jersey

Helligdagen i Jerseys lovverk

Jerseys lov om offentlige helligdager og bankhelligdager (Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010) fastsetter øyas kalender for offentlige helligdager. Den gjør 26. desember til en offentlig helligdag når datoen faller på en ukedag. Hvis den faller på en lørdag, markeres helligdagen påfølgende mandag; hvis den faller på en søndag, markeres den påfølgende mandag og tirsdag; og hvis den faller på en mandag, er også tirsdagen en offentlig helligdag.[1]

For arbeidstakere gir Jerseys arbeidslivslov (Employment (Jersey) Law 2003) rett til fri på offentlige helligdager og bankhelligdager, eller til erstatningsfri dersom arbeidstakeren må jobbe disse dagene. Ansettelsesvilkårene skal også angi arbeidstakerens ferieordning, inkludert offentlige helligdager, og feriepenger. Hvilken praktisk betydning helligdagen får på arbeidsplassen, avhenger derfor av vilkårene som gjelder og om arbeidstakeren må jobbe.[2]

Et glimt av lokale juletradisjoner

En avisberetning fra 1954 beskriver en lokal skikk: Skribenten husket at han fulgte faren sin på ettermiddager på Andre juledag for å hente «rentes» på La Bouctérie i Trinity. Under besøket fikk de forfriskninger og et rikelig måltid med te før de gikk hjem.[5]

Den samme beretningen omtaler familiesammenkomster og besøk hos naboer i julen og dagene etter. Den sier også at det, bortsett fra ringing med kirkeklokkene i julen, så ut til å være få opprinnelige lokale juletradisjoner.[5]

Butikker og praktisk planlegging

Andre juledag betyr ikke at alle butikker må holde stengt. Jerseys veiledning om søndagshandel sier at butikker med et salgsareal på 700 kvadratmeter eller mindre kan få en menighetstillatelse som gir adgang til å holde åpent på Andre juledag. Store butikker kan få tillatelser med begrensede åpningstider på søndager, Langfredag og Frigjøringsdagen; Andre juledag er ikke med på listen. Enkelte detaljhandelsbedrifter kan være unntatt, og det kan også gis engangstillatelser eller tillatelser for enkeltstående anledninger.[4]

Sjekk med den enkelte tjenesten eller virksomheten før du reiser eller planlegger ærender, særlig når helligdagen faller i forbindelse med en helg.

Betydning og markering

Andre juledag er dagen etter Første juledag. Jerseys lov skiller mellom de to dagene: Første juledag markeres etter sedvane som en generell helligdag, mens 26. desember er utpekt som en offentlig helligdag med regler for ukedager og erstatningsdager.[1] Beretningen fra 1954 dokumenterer nabobesøk og gjestfrihet rundt julen, blant annet besøket på Andre juledag i Trinity.[5]