Guide til Eritreas offentlige helligdager
Eritreas kalender for offentlige helligdager kombinerer nasjonale minnedager med viktige kristne og islamske høytider. Landets arbeidslovgivning fastsetter et viktig utgangspunkt for arbeidstakere: Alle offentlige helligdager som er anerkjent ved lov, er betalte fridager, og ansatte som arbeider på en slik dag, får ekstra godtgjørelse.[1] Religiøse feiringer som Timket, Meskel og de to store eid-høytidene er også viktige offentlige anledninger, mens Uavhengighetsdagen og Martyrenes dag har særlig betydning i Eritreas nasjonale minne.[2][3][4][5]
Offentlige helligdager og arbeidstakerrettigheter
Eritreas arbeidslovgivning inneholder ikke en fullstendig oversikt over navngitte helligdager, men fastsetter arbeidsreglene som gjelder for offentlige helligdager anerkjent ved lov. Slike dager er betalte fridager. Hvis to offentlige helligdager faller på samme dag, gir lovgivningen rett til betaling for bare én helligdag.[1]
En arbeidstaker som arbeider på en offentlig helligdag, har rett til to og en halv ganger den vanlige timelønnen for hver time vedkommende arbeider. Den samme tilleggssatsen gjelder overtid på offentlige helligdager etter lovgivningen.[1] Arbeidstakere bør derfor skille mellom at en dag er anerkjent som offentlig helligdag, og det separate spørsmålet om arbeidet deres må fortsette den dagen.
Uavhengighetsdagen og nasjonale feiringer
Uavhengighetsdagen er en av Eritreas viktigste nasjonale feiringer. Offisielle beskrivelser fra myndighetene knytter dagen til landets lange kamp for uavhengighet og ofrene som ble gjort for å oppnå suverenitet.[2] Feiringen begrenser seg ikke til formelle statlige seremonier, men markeres av lokalsamfunn over hele Eritrea og av eritreere i utlandet.
Programmet rundt Uavhengighetsdagen kan omfatte kulturelle og kunstneriske opptredener, karneval, skoleaktiviteter og samlinger i lokalsamfunnene.[6] Arrangementene organiseres på nytt hvert år og utgjør ikke et fast program. De som ønsker å delta, bør derfor følge med på oppdaterte kunngjøringer fra Kommisjonen for kultur og idrett og andre offisielle kilder.
Martyrenes dag: minnemarkering snarere enn fest
Martyrenes dag har en helt annen karakter enn nasjonale feiringer. Dagen minnes dem som døde under Eritreas kamp for uavhengighet, og dem som huskes for å ha forsvart landets suverenitet etter uavhengigheten.[3] Offisielle markeringer har omfattet seremonier på martyrkirkegårder, nedlegging av kranser, mosjonsmarsjer, kulturprogrammer og felles minnestunder.[3][7]
Lysvaker er en særlig synlig del av markeringen. De finner sted i Asmara og andre lokalsamfunn, og minnearrangementer organiseres også av institusjoner, regionale administrasjoner og foreninger.[7] Besøkende bør møte disse arrangementene som høytidelige minnemarkeringer, ikke som vanlige festivaler.
Ortodokse kristne høytider
Eritreas religiøse kalender omfatter store feiringer i Den eritreisk-ortodokse Tewahdo-kirken. Timket, feiringen av Helligtrekongersdag, markeres over hele landet og omfatter bønn og seremonier med hellig vann. Offisielle meldinger beskriver en stor markering i Asmara ved Helligtrekongersdags helligvannssted på Bahti Meskerem-plassen, med kirkeledere, myndighetsrepresentanter og et stort antall troende.[4]
Meskel, som minnes funnet av det sanne korset, er en annen viktig ortodoks feiring. Nasjonale markeringer omfatter gudstjenester og store offentlige samlinger, der høytstående geistlige leder de religiøse seremoniene.[8] Disse anledningene viser hvorfor Eritreas helligdagskalender ikke kan forstås bare gjennom de sivile markeringene.
Islamske høytider
Eid al-Fitr og Eid al-Adha er store islamske høytider som markeres over hele Eritrea. Offisielle meldinger beskriver eidbønner i Asmara med deltakelse fra troende, religiøse ledere, myndighetspersoner og medlemmer av det diplomatiske miljøet, samtidig som feiringer finner sted andre steder i landet.[5][9]
Datoene deres i den gregorianske kalenderen endres fordi den islamske religiøse kalenderen følger månen. Reisende og arbeidsgivere bør derfor konsultere den aktuelle offisielle kalenderen eller kunngjøringen i stedet for å bruke en gregoriansk dato fra et tidligere år. Offisielle eritreiske meldinger oppgir også det tilsvarende hijriåret når disse feiringene kunngjøres.[5][9]
Planlegging rundt religiøse og nasjonale helligdager
Den opprinnelige referansen overdriver grunnlaget for påstanden om at offentlige departementer, banker, detaljmarkeder og andre virksomheter alltid holder stengt på bestemte nasjonale dager. Arbeidslovgivningen fastsetter rett til betalte offentlige helligdager, men gir ikke grunnlag for en generell påstand om at alle virksomheter eller transporttjenester må stenge.[1] Åpning og drift bør derfor avklares med den aktuelle institusjonen eller tjenesteleverandøren.
Offentlige samlinger kan likevel påvirke reiseplanene i praksis. Uavhengighetsfeiringen kan omfatte karneval, gateopptredener og samlinger i lokalsamfunnene, mens store religiøse markeringer kan trekke mange mennesker til sentrale steder som Bahti Meskerem-plassen.[4][5][6] Beregn ekstra tid når du reiser i nærheten av større arrangementssteder, og sjekk lokale programmer, åpningstider og transportordninger.
Ofte stilte spørsmål om offentlige helligdager i Eritrea
Er offentlige helligdager betalt i Eritrea?
Ja. Eritreas arbeidslovgivning fastslår at alle offentlige helligdager som er anerkjent ved lov, er betalte fridager.[1]
Hva skjer hvis en arbeidstaker jobber på en offentlig helligdag i Eritrea?
Arbeidsloven fastslår at en arbeidstaker som jobber på en offentlig helligdag, får to og en halv ganger den vanlige timelønnen for hver time vedkommende arbeider.[1]
Markeres Eid al-Fitr og Eid al-Adha bredt i Eritrea?
Hva er Timket i Eritrea?
Timket er den ortodoks-kristne feiringen av Helligtrekongersdag. I Eritrea markeres dagen med gudstjenester og seremonier med hellig vann. Det er meldt om store offentlige markeringer i Asmara og feiringer ellers i landet.[4]
Hva er forskjellen på Uavhengighetsdagen og Martyrenes dag i Eritrea?
Uavhengighetsdagen feirer Eritreas oppnåelse av nasjonal uavhengighet og forbindes med kulturelle feiringer og samlinger i lokalsamfunnene.[2][6] Martyrenes dag er en høytidelig minnedag for dem som huskes for å ha ofret livet for uavhengighet og nasjonal suverenitet, med markeringer som lysvaker og minneseremonier.[3][7]
Holder alle virksomheter stengt på offentlige helligdager i Eritrea?
Man bør ikke legge til grunn at alle holder stengt. Arbeidsloven fastsetter betaling på offentlige helligdager og ekstra godtgjørelse til ansatte som arbeider på slike dager, noe som i seg selv viser at arbeid kan foregå.[1] Sjekk med banker, butikker, transportselskaper og andre tjenester for å få vite hvilke åpningstider og driftsordninger som gjelder.
Kilder
- The Labor Proclamation of Eritrea 118/2001- Law Library of Congress
- Minister Osman Saleh’s Address on the Occasion of Independence Day- Eritrea Ministry of Information
- Martyrs’ Day: A Tribute to the Heroes- Eritrea Ministry of Information
- Epiphany colorfully celebrated nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Eid Al-Fetir Al-Mubarek Celebrated Nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Preparation for Independence Day Anniversary Celebrations- Eritrea Ministry of Information
- Eritrea’s Martyrs Day Commemorated with Patriotic Zeal- Eritrea Ministry of Information
- Meskel Holiday colorfully celebrated nationwide- Eritrea Ministry of Information
- Eid al-Adha Celebrated Nationwide- Eritrea Ministry of Information