Første nyttårsdag i Ecuador
Første nyttårsdag faller 1. januar og er en lovfestet fridag i Ecuador for både arbeidstakere omfattet av arbeidsloven og offentlig ansatte. I Quito og andre steder er årsskiftet nært knyttet til Año Viejo-figurer som brennes på nyttårsaften.[1][2][3]
En lovfestet fridag
Artikkel 65 i Ecuadors arbeidslov oppgir 1. januar som en obligatorisk fridag, sammen med andre nasjonale helligdager. Loven om offentlig tjeneste oppgir også 1. januar som en obligatorisk fridag for offentlig ansatte. Lovene fastsetter hvem som har fri; det betyr ikke at alle tjenester eller virksomheter må holde stengt.[1][2]
Arbeidsmiljølovens regler for flytting skiller mellom helligdager på ukedager og i helger. 1. januar er uttrykkelig unntatt fra regelen om flytting av enkelte helligdager som faller på en tirsdag, onsdag eller torsdag. En egen bestemmelse sier at nasjonale helligdager som faller på en lørdag eller søndag, flyttes henholdsvis til foregående fredag eller påfølgende mandag. Sjekk offisielle kunngjøringer for eventuell årsplan som gjelder.[1]
Año Viejo og årsskiftet
I Ecuador markeres nyttårsaften ved å brenne en Año Viejo, eller «gammelt år»: en figur som kan forestille en kjent person fra året som går mot slutten. Quitos kommunale informasjonstjeneste beskriver brenningen som en populær tradisjon over hele landet og forklarer at figuren symboliserer at man legger årets negative opplevelser bak seg idet det nye året begynner.[3]
Skikken er først og fremst knyttet til 31. desember, ikke selve 1. januar. I Quito har byen dokumentert feiringer og konkurranser i nabolag med Año Viejo-figurer og «viudas», utkledde deltakere som opptrer under festlighetene. Detaljene varierer etter sted og år, så besøkende bør sjekke lokale kunngjøringer for aktuelle arrangementer.[3]
Hva du kan vente deg 1. januar
Fordi datoen er en obligatorisk fridag, kan vanlige tjenester ved offentlige kontorer være utilgjengelige. Arbeidsmiljøloven begrenser også arbeid på obligatoriske fridager i fabrikker, verksteder, butikker og andre kommersielle virksomheter, med forbehold om lovfestede unntak. Lovene fastsetter ikke åpningstider for alle banker, butikker, restauranter eller transporttjenester, så sjekk med den enkelte tjenesteyteren før du legger planer.[1][2]
Første nyttårsdag i Ecuador: ofte stilte spørsmål
Har arbeidstakere og offentlig ansatte fri 1. januar?
Flyttes helligdagen når 1. januar faller på en annen ukedag?
Hva er Año Viejo-tradisjonen?
Folk brenner en figur som representerer det gamle året på nyttårsaften. Quitos kommunale informasjonstjeneste beskriver det som en måte å legge negative opplevelser bak seg idet det nye året begynner.[3]
Er butikker, banker og transporttjenester åpne?
Åpningstidene varierer. Arbeidsmiljøloven begrenser arbeid i kommersielle virksomheter på obligatoriske fridager, med forbehold om unntak, men den angir ikke åpningstidene for alle virksomheter eller transporttjenester. Sjekk direkte med tjenesteyteren.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Ecuador:
- Código del Trabajo- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- LEY ORGÁNICA DE SERVICIO PÚBLICO, LOSEP- Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)
- 10 cosas que hacer en Fin de Año en Quito- Quito Informa, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito