Alle sjelers dag i Ecuador
Ecuador markerer Alle sjelers dag, eller Día de los Difuntos, 2. november. Dagen er en lovfestet fridag, og familier markerer den med bønn, samlinger på kirkegårder og mat knyttet til minnet om de døde.[1][2][3]
Dato og lovfestet status
2. november er en obligatorisk fridag for arbeidstakere omfattet av Ecuadors arbeidslov og for offentlig ansatte etter loven om offentlig tjeneste. Unntakene fra lovens regler om flytting av helligdager på ukedager omfatter 2. november, så helligdagen forblir på kalenderdatoen; helligdagen 3. november er også unntatt.[1][2]
Helligdagen gjelder offentlig og privat sektor. Enkelte tjenester opprettholdes: loven som regulerer helligdager, fastsetter at grunnleggende tjenester skal opprettholdes, mens ordningene på bestemte arbeidsplasser eller i virksomheter kan variere.[2]
Betydning og historiske røtter
Ecuadors nasjonale turistorgan beskriver markeringen som en kristen minnedag preget av førspansk arv. Det opplyser at spanske prester tilpasset en gammel mattradisjon til den kristne minnedagen for de døde. Dette er en overordnet framstilling av kulturell blanding, ikke en påstand om at alle lokalsamfunn markerer dagen på samme måte.[3]
Mat og familiens minne om de døde
Colada morada er en tykk lilla drikk laget av svart maismel og opphakket frukt, tradisjonelt knyttet til de dødes dag. Ecuadors turistorgan opplyser at den serveres med guaguas de pan, brød formet som figurer. Denne maten er en kjent del av sesongen, selv om lokale skikker varierer.[3]
I Salasaca i Tungurahua beskriver en ecuadoriansk kulturarvskilde familier som møtes ved en slektnings grav, lager et alter, ber og deler mat. Framstillingen nevner colada morada, chicha, brød og andre retter, og beskriver offergaver til minne om den avdøde.[4]
En kulturarvveileder for Pichincha dokumenterer besøk på kirkegårder med mat som deles med de døde, både i byer og på landsbygda.[5]
Planlegging rundt helligdagen
Den lovfestede fridagen kan påvirke vanlige arbeidstider. Sjekk åpningstidene til det aktuelle kontoret eller den aktuelle virksomheten og transporttidene hos operatøren før du reiser eller planlegger en avtale.[1][2]
Ofte stilte spørsmål
Er dagen en offentlig helligdag?
Hvilken mat forbindes med dagen?
Colada morada, en lilla drikk laget av svart mais og frukt, serveres tradisjonelt med guaguas de pan.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Alle sjelers dag i Ecuador:
- CÓDIGO DEL TRABAJO- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO PÚBLICO (LOSEP)- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- What to Eat – Ecuador Travel- Ecuador Travel
- Revista PCI No. 7: Día de los Muertos Salasaca, Tungurahua- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Guía de Patrimonio Cultural Inmaterial de Pichincha- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural