Pavasara ekvinokcijas diena Japānā
Pavasara ekvinokcijas diena jeb Shunbun no Hi ir Japānas valsts svētku diena, ko atzīmē pavasara ekvinokcijas dienā. Tās juridiskais mērķis ir godināt dabu un saudzēt dzīvās būtnes, bet daudzi šo dienu atzīmē arī kā daļu no pavasara higan perioda, kad piemin aizgājušos ģimenes locekļus.[1][2]
Svētku diena, ko nosaka ekvinokcija
Japānas 1948. gada likumā par valsts svētku dienām Pavasara ekvinokcijas diena tika iekļauta starp sākotnējām valsts svētku dienām. Likums nosaka, ka šīs dienas mērķis ir godināt dabu un saudzēt dzīvās būtnes; tās datums ir pavasara ekvinokcija, nevis noteikts kalendāra datums.[1][3]
Japānas Nacionālā astronomijas observatorija aprēķina, kad Saule šķērso pavasara ekvinokcijas punktu. Nākamā gada datumu oficiāli apstiprina oficiālajā izdevumā, parasti februārī.[2]
Gadalaika svētku diena ar senāku vēsturi
Pirms pēckara likuma par svētku dienām pavasara svinības Shunki Kōreisai bija iekļautas imperatora galma svētku sarakstā. Ar 1948. gada likumu Pavasara ekvinokcijas diena tika noteikta par valsts svētku dienu ar mērķi pievērst uzmanību dabai; senākajiem svētkiem un mūsdienu svētku dienai ir atšķirīga oficiālā nozīme.[3][1]
Šī svētku diena iekrīt arī pavasara higan periodā — septiņu dienu posmā ap ekvinokciju. Japānā cilvēki ekvinokcijas dienā parasti apmeklē ģimenes kapus un var mājās pie altāriem lūgties par mirušajiem radiniekiem.[4][5]
Kapavietu apmeklējumi un botamoči
Tradicionāls pavasara higan ēdiens ir botamoči: vārītus rīsus, bieži lipīgo un parasto rīsu maisījumu, viegli sastampā, veido un pārklāj ar saldo pupiņu pastu vai citām piedevām. Lauksaimniecības, mežsaimniecības un zivsaimniecības ministrija norāda, ka nosaukums saistīts ar pavasara peoniju, savukārt reģionālie nosaukumi un receptes atšķiras.[4][6]
Šīs paražas nav viena obligāta ceremonija, un ģimenēs tās atšķiras. Apmeklētājiem kapsētas un tempļi var būt piemērotas vietas, kur vērot ģimeņu piemiņas rituālus, taču ieteicams ievērot norādes un netraucēt dievlūdzējus.[4][5]
Darba laiks un praktiskā plānošana
Pavasara ekvinokcijas diena ir valsts svētku diena, un skolas, uzņēmumi, pašvaldību iestādes, bankas un pasta nodaļas parasti ir slēgtas. Atsevišķu darbavietu grafiki un pakalpojumu darba laiks var atšķirties, tāpēc, ja jums vajadzīgs konkrēts birojs vai pakalpojums, sazinieties tieši ar to.[1][5]
Veikaliem un restorāniem nav vienota svētku darba grafika: daudzi diennakts veikali un atsevišķi veikalu tīkli svētku dienās strādā, bet citi uzņēmumi var mainīt darba laiku. Pirms ceļojuma noskaidrojiet vietējo transporta sarakstu pie attiecīgā transporta operatora.[6]
Pavasara ekvinokcijas diena: biežāk uzdotie jautājumi
Kad Japānā ir Pavasara ekvinokcijas diena?
Vai Pavasara ekvinokcijas dienā ir brīvdiena?
Ko cilvēki dara Pavasara ekvinokcijas dienā?
Vai veikali un sabiedriskais transports ir pieejami?
Daži veikali un diennakts veikali strādā valsts svētku dienās, taču darba laiks atšķiras. Pirms ceļojuma noskaidrojiet kustības sarakstus pie attiecīgā transporta operatora.[6]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Pavasara ekvinokcijas diena valstī Japāna:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 何年後かの春分の日・秋分の日はわかるの？- National Astronomical Observatory of Japan
- 各「国民の祝日」について（参考情報）祝日法制定の経緯- Cabinet Office, Government of Japan
- 令和5年3月：東北農政局- Tohoku Regional Agricultural Administration Office, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
- National holidays- Tokyo Intercultural Portal Site
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization