Bērnu diena Japānā: vēsture, karpu karogi un 5. maija paražas
Katru gadu 5. maijā svinētā Bērnu diena iezīmē Japānas svētku nedēļas „Zelta nedēļa" svinīgo noslēgumu. Valsts svētkos tiek godināta visu valsts bērnu veselība, laime un individuālais raksturs. Ģimenes atzīmē šo notikumu, pacelot krāsainus karpu karogus un baudot tradicionālos sezonas rīsu rausīšus.
No seniem rituāliem līdz valsts svētkiem
Svētki aizsākušies no „Tango no Sekku" - seniem sezonas svētkiem, kas norisinājās mēness kalendāra piektā mēneša piektajā dienā. Kamakuras periodā, pieaugot karotāju šķiras ietekmei, pasākums pārtapa par svētkiem, kas veltīti jauniem zēniem. Japānas īriss kļuva par galveno simbolu, jo tā zobena formas lapas un nosaukums „šobu" sakrita ar terminu, kas apzīmē militārās drosmes godināšanu.
1948. gadā Japānas valdība oficiāli noteica 5. maiju par Bērnu dienu, lai godinātu visus bērnus neatkarīgi no dzimuma un izteiktu pateicību mātēm un tēviem.
Karpu karogi, samuraju bruņas un sezonas ēdieni
Ģimenes izvieto „koinobori" - karpu formas vēja zeķes, kas tiek plivinātas pie mājām, simbolizējot spēku, neatlaidību un panākumus. Kompozīcijā ietilpst liela melna karpa, kas pārstāv tēvu, sarkana karpa mātei un mazāki krāsaini karogi katram bērnam.
Iekštelpu rotājumos redzamas miniatūras samuraju ķiveres („kabuto") un karotāju figūriņas („Gogatsu Ningyo"), kas atvaira nelaimi. Ģimenes bauda arī relaksējošas īrisa lapu vannas („šobuju") un ēd tradicionālos saldumus, piemēram, „kašiva moči" - ozollapās ietītus rīsu rausīšus ar saldu sarkano pupiņu pastu, un bambusa lapās ietītus „čimaki" pelmeņus.
Zelta nedēļas ceļojumi un biznesa darbība
Tā kā 5. maijs ir pēdējā Zelta nedēļas oficiālā brīvdiena, valsts iestādes, finanšu institūcijas un skolas visā valstī ir slēgtas. Tirdzniecības vietas, restorāni, ģimenes izklaides centri un publiskie parki paliek atvērti, lai uzņemtu lielos svētku apmeklētāju pūļus.
Ceļotājiem jārēķinās ar ievērojamiem sastrēgumiem uz automaģistrālēm, ātrvilcienu „Shinkansen" līnijās un lielākajās lidostās, vietējiem atpūtniekiem atgriežoties mājās no brīvdienām.
Biežāk uzdotie jautājumi par Bērnu dienu
Ko simbolizē dažādu krāsu karpu karogi?
Melnā karpa augšpusē pārstāv tēvu, sarkanā karpa pārstāv māti, savukārt mazākie zili, zaļi vai oranži karpiņi simbolizē bērnus.
Kāpēc kashiwa mochi ietīšanai izmanto ozola lapas?
Ozoli saglabā savas vecās lapas līdz pavasarī parādās jauni pumpuri, padarot lapu par ģimenes pēctecības un pēcnācēju labas veselības simbolu.
Oficiālie avoti un likumdošanas atsauces
Pārbaudīti primārie avoti un oficiālie valdības dekrēti par svētkiem Bērnu diena Japānā: vēsture, karpu karogi un 5. maija paražas valstī Japāna:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Children's Day— Wikipedia contributors