Rudens ekvinokcijas diena Japānā: senču godināšana un ražas garšas
Rudens ekvinokcijas diena katru septembri iezīmē oficiālo pāreju uz rudeni visā Japānā. Ģimenes pulcējas, lai sakoptu senču kapus, apmeklētu vietējos tempļus un baudītu sezonas rīsu kūkas. Tā kā tā ir valsts noteikta brīvdiena, strādājošie un skolēni bauda gaidīto rudens atpūtu.
No imperatora rituāla līdz valsts svētkiem
Japāņu valodā pazīstama kā Shūbun no Hi, šī brīvdiena tika izveidota 1948. gadā saskaņā ar pēckara konstitūciju, lai veicinātu senču godināšanu un cieņu pret dabu. Pirms 1948. gada šis datums tika atzīmēts kā Shūki kōreisai - imperatora šintoistu rituāls, kurā imperators izrādīja cieņu iepriekšējiem imperatora gariem.
Tā kā precīzs dienvidu ekvinokcijas astronomiskais brīdis katru gadu atšķiras, brīvdiena iekrīt vai nu 22., vai 23. septembrī. Japānas Nacionālā astronomiskā observatorija aprēķina šo datumu, kuru valdība oficiāli izziņo katru februāri nākamajam gadam.
Kapa vietu apmeklējumi, Ohigan un sezonas gardumi
Ekvinokcija iezīmē Ohigan - septiņu dienu budistu piemiņas perioda - vidu. Ģimenes dodas uz ģimenes kapiem, lai ravētu apbūves, mazgātu pieminekļus, nestu svaigus ziedus un dedzinātu vīrakus, lai godinātu aizgājušos radiniekus.
Tradicionālie našķi ir dienas centrā, īpaši ohagi (saukti arī par botamochi), salda uzkoda no lipīgiem rīsiem, kas pārklāti ar saldinātu sarkano azuki pupiņu pastu. Cilvēki arī sagaida vēsāko rudens laiku ar piknikiem, izbraucieniem parkā un ražas ēdieniem.
Slēgšana, transports un svētku ceļojumi
Valsts iestādes, bankas, pasts, skolas un lielākā daļa uzņēmumu Rudens ekvinokcijas dienā ir slēgti. Ja brīvdiena iekrīt svētdienā, nākamā pirmdiena kļūst par aizvietojošu brīvdienu, radot garo nedēļas nogali.
Sabiedriskais transports kursē pēc nedēļas nogales sarakstiem, savukārt ātrgaitas vilcieni, ātrgaitas ceļi un iecienītākie iekšzemes apskates objekti piedzīvo lielāku ļaužu pieplūdumu. Mazumtirdzniecības veikali, pārtikas veikali un restorāni parasti paliek atvērti, lai apkalpotu svētku ceļotājus.
Biežāk uzdotie jautājumi par rudens ekvinokcijas dienu
Kpēc rudens ekvinokcijas dienas datums mainās?
Brīvdiena balstās uz precīziem astronomiskiem aprēķiniem pēc Japānas standarta laika, nevis fiksēta kalendāra datuma, tāpēc tā iekrīt vai nu 22., vai 23. septembrī.
Vai veikali un restorāni ir atvērti rudens ekvinokcijas dienā?
Jā. Lai gan bankas, pasts un valsts skolas ir slēgtas, lielākā daļa mazumtirdzniecības veikalu, lielveikalu un restorānu darbojas normāli ar nedēļas nogales darba laiku.
Oficiālie avoti un likumdošanas atsauces
Pārbaudīti primārie avoti un oficiālie valdības dekrēti par svētkiem Rudens ekvinokcijas diena Japānā: senču godināšana un ražas garšas valstī Japāna:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Autumnal Equinox Day— Wikipedia contributors