Cjuminga festivāls Ķīnā
Cjuminga jeb Kapu tīrīšanas diena ir ķīniešu festivāls, kurā piemin senčus un apmeklē viņu kapus. Tie ir arī valsts likumos noteikti svētki, kuros ģimenes atzīmēšanu pavada pavasara izbraukumi un reģionālas ēdienu tradīcijas.[1][2]
Sezonas atskaites punkts un piemiņas diena
Cjuminga sākotnēji bija viens no Ķīnas 24 saules periodiem, kas iezīmē pavasara kalendāra posmu. Laika gaitā tas ieguva svētku raksturu, jo ar to saistījās paražas no tuvumā esošajiem Hanshi un Shangsi festivāliem. To vidū bija kapu apmeklēšana un pavasara aktivitātes brīvā dabā.[2]
Senais stāsts, kas Hansji saista ar Dzje Dzituju, ir tradicionāla leģenda, nevis droši apstiprināts Cjuminga izcelsmes skaidrojums. Drošāk teikt, ka festivāla mūsdienu nozīme veidojusies, saplūstot sezonālajiem svētkiem, senču godināšanas rituāliem un pavasara izklaidēm. Vēstures avotos aprakstīta gan kapsētu apmeklēšana, gan izbraukumi, kuros apvienojās piemiņa un pavasara atnākšana.[2]
Kā ģimenes atzīmē Cjuminga festivālu
Viena no galvenajām paražām ir ģimenes kapa apmeklēšana, lai izrādītu cieņu, sakoptu kapavietu un pieminētu mirušos. Ziedojumi un apmeklējuma norise dažādās ģimenēs atšķiras. Mūsdienās līdzās kapsētu apmeklējumiem cilvēki liek ziedus un izmanto tiešsaistes piemiņas pakalpojumus.[2]
Cjuminga laikā mēdz arī doties ārā. Vēstures avotos aprakstīti pavasara izbraukumi pēc kapu apmeklējumiem, bet laika gaitā ar festivālu saistījās arī pūķu laišana, vītolu paražas un citas sezonālas aktivitātes. Piemiņas rituālu un izklaides līdzsvars dažādās mājsaimniecībās un vietās ir atšķirīgs; nav vienas ceremonijas, kas raksturotu visu ģimeņu atzīmēšanu.[2]
Ēdieni un reģionālās paražas
Sezonas ēdieni dažādās Ķīnas vietās atšķiras. Dzjanņas kultūrvēstures avotā minēts cjinjuans — zaļas rīsu klimpas, ko gatavo no lipīgajiem rīsiem un vērmeles sulas, un kas Cjumingā tiek izmantoti kā senču ziedojums un pavasara izbraukumu ēdiens. Avotā minētas arī aukstās uzkodas, kas saistītas ar seno Pekinu, parādot, kā ēdienu paražas atšķiras dažādos reģionos.[2]
Vēsturiskos aprakstos minētas arī tādas senas paražas kā ziedojumu dedzināšana vai vītolu zaru iespraušana, taču mūsdienās ne visas ģimenes tās ievēro. Cjuminga atzīmēšana laika gaitā mainījusies; līdzās kapu apmeklējumiem izmanto arī ziedus un tiešsaistes piemiņas pakalpojumus.[2]
Valsts svētki un praktiskā plānošana
Ķīnas valsts svētku noteikumos Cjuminga diena ir noteikta par vienas dienas brīvdienu visiem pilsoņiem — tā ir Cjuminga saules perioda diena. Ja valsts svētki iekrīt sestdienā vai svētdienā, noteikumi paredz kompensējošu brīvdienu darbdienā. Iestādes var arī koriģēt svētku grafiku, lai izveidotu ilgāku brīvdienu periodu, tāpēc apkārtējo dienu grafiks katru gadu var atšķirties.[1]
Valsts noteikumos svētku diena ir noteikta, taču nav norādīts atsevišķu biroju, banku, veikalu vai transporta pakalpojumu darba laiks. Pārbaudiet tā pakalpojuma sniedzēja grafiku, kuru plānojat izmantot. Ja noteikts ilgāks brīvdienu periods, rēķinieties ar iespējamu lielāku ceļotāju skaitu, jo ģimenes dodas uz senču dzimto pusi un apbedījumu vietām; transporta apstākļi konkrētā vietā un gadā atšķiras.[1][2]
Biežāk uzdotie jautājumi
Kad ir Cjuminga festivāls?
Vai Cjuminga ir valsts svētki Ķīnā?
Jā. Valsts noteikumos Cjuminga saules perioda dienā paredzēta viena brīvdiena visiem pilsoņiem. Ja datums iekrīt nedēļas nogalē, piešķir kompensējošu brīvdienu darbdienā, un apkārtējo dienu grafiku var koriģēt.[1]
Vai tā vienmēr ir trīs dienu nedēļas nogale?
Nē. Likumā Cjuminga dienai paredzēta viena svētku diena. Iestādes var noteikt izmaiņas, lai izveidotu ilgāku brīvdienu periodu, taču grafiku nosaka atsevišķi, un tas katru gadu var atšķirties.[1]
Vai biroji, bankas un veikali ir slēgti?
Valsts svētku noteikumos nav noteikts atsevišķu pakalpojumu darba laiks. Pirms ceļošanas pārbaudiet vietējos paziņojumus vai paša pakalpojuma sniedzēja grafiku.[1]
Ko cilvēki dara Cjumingā?
Daudzas ģimenes piemin senčus, apmeklējot viņu kapus; daļa dodas arī pavasara izbraukumos. Paražas atšķiras, un mūsdienās izmanto arī ziedus un tiešsaistes piemiņas pakalpojumus.[2]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Cjuminga festivāls valstī Ķīna:
- 国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定- The State Council of the People’s Republic of China
- 清明 从节气到节日- Guangdong Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, Culture and Historical Data Committee