Jaunais gads Ķīnā
Jauno gadu, ko ķīniešu valodā sauc par Juaņdanu, atzīmē 1. janvārī; tie ir valsts mēroga svētki, kas noteikti likumā. Ķīnā šajā dienā sākas Gregora kalendāra gads, bet tradicionālo Mēness Jauno gadu atzīmē atsevišķi kā Pavasara festivālu.[1][2]
Vienas dienas svētki saskaņā ar valsts likumiem
Ķīnas Nacionālo ikgadējo svētku un piemiņas dienu noteikumos Jaunais gads ir pieskaitīts svētkiem visiem pilsoņiem, un likumā noteiktā brīvdiena ir viena diena — 1. janvāris. Tie ir vispārēji valsts svētki, nevis brīvdiena, kas paredzēta tikai noteiktai grupai.[1]
Noteikumos teikts, ka, ja svētku diena visiem pilsoņiem iekrīt sestdienā vai svētdienā, brīvdiena tās vietā jānosaka darbdienā. Tie ļauj iestādēm noteikt arī vairākas secīgas brīvdienas, tāpēc konkrētā gada publicētais grafiks var atšķirties no vienas likumā noteiktās svētku dienas.[1]
Kā 1. janvāri sāka dēvēt par Juaņdanu
Šī datuma nozīmi Ķīnā ietekmēja kalendāra maiņa. Pēc 1911. gada revolūcijas provinču pārstāvji nolēma ieviest Gregora kalendāru, saglabājot arī tradicionālo kalendāru. 1912. gada 1. janvārī Suns Jatsens Naņdzjinā stājās pagaidu prezidenta amatā, un šo datumu izmantoja par Ķīnas Republikas ēras sākumu.[2]
Mēness Jauno gadu turpināja atzīmēt. 1913. gada priekšlikumā to rosināja dēvēt par Pavasara festivālu, tā nošķirot tradicionālos svētkus no 1. janvāra. Šis nošķīrums joprojām ir būtisks mūsdienu kalendārā: Juaņdans iezīmē Gregora gadu, bet Pavasara festivāls seko Mēness kalendāram.[2]
Atzīmēšana un pasākumi
Ķīnā nav vienotu paražu, kas noteiktu, kā visi atzīmē 1. janvāri. Šanhajas oficiālie pasākumu saraksti ilustrē vienu pilsētas svinēšanas veidu: publiskajās programmās bijusi atskaite līdz pusnaktij, koncerti, uguņošana, laternu izrādes un saullēkta vērošana. Vienā Šanhajas torņa pasākuma aprakstā kā ķīniešu paraža minēta kāpšana augstu, lai sagaidītu veiksmi; tie ir vietēji piemēri, un pasākumu programmas var mainīties.[3]
Pavasara festivāla paražas nevajadzētu automātiski attiecināt uz Juaņdanu: šie svētki iekrīt dažādos kalendāra datumos un Ķīnas gada ritumā pilda atšķirīgu nozīmi.[2]
Svētku plānošana
Valsts noteikumi nosaka svētku dienu un brīvdienu kārtību, taču nenosaka atsevišķu biroju, banku, veikalu vai transporta pakalpojumu darba laiku. Ceļotājiem un iedzīvotājiem pirms plānu veidošanas jāpārbauda attiecīgā pakalpojuma sniedzēja svētku paziņojumi; publisku svinību atrašanai var noderēt arī vietējo pasākumu saraksti.[1][3]
Jaunais gads Ķīnā: biežāk uzdotie jautājumi
Vai Jaunais gads Ķīnā ir valsts svētki?
Jā. Valsts noteikumos 1. janvāris paredzēts kā vienas dienas brīvdiena visiem pilsoņiem.[1]
Kad atzīmē Jauno gadu?
To atzīmē 1. janvārī pēc Gregora kalendāra.[1]
Vai 1. janvāra brīvdienu pārceļ, ja tas iekrīt nedēļas nogalē?
Valsts noteikumos teikts, ka brīvdiena, kas visiem pilsoņiem iekrīt sestdienā vai svētdienā, jākompensē ar brīvdienu darbdienā. Iestādes var noteikt arī vairākas secīgas brīvdienas gada grafikā.[1]
Vai biroji, bankas, veikali un sabiedriskais transports būs atvērti?
Valsts svētku noteikumos nav noteikts atsevišķu pakalpojumu darba laiks. Pārbaudiet iestādes vai transporta operatora paziņojumu par darba grafiku.[1]
Vai Juaņdans ir tas pats, kas Pavasara festivāls?
Nē. Juaņdans ir Gregora Jaunais gads 1. janvārī, bet Pavasara festivāls ir tradicionālie Mēness Jaunā gada svētki.[2]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Jaunais gads valstī Ķīna:
- 全国年节及纪念日放假办法- Yunfu Municipal Human Resources and Social Security Bureau
- 春节古时称“元旦”- Beijing Municipal People’s Government portal; article credited to Beijing Daily
- Celebrate New Year in Shanghai: Shows, fireworks and more- Shanghai Municipal People’s Government