Ramadāna beigas (Eid al-Fitr) Azerbaidžānā
Azerbaidžānā Eid al-Fitr sauc par Ramazan Bayramı, un tie ir divu dienu valsts svētki. Tie iezīmē Ramadāna noslēgumu, un to datumus katru gadu nosaka saskaņā ar valsts darba likumu.[1][2]
Nozīme un vieta Azerbaidžānā
Eid al-Fitr iezīmē Ramadāna — mēneša, kurā musulmaņi gavē, — beigas. Azerbaidžānas Tiesu un juridiskā padome raksturo Ramadānu kā laiku, kas saistīts ar reliģiskiem pienākumiem, labiem darbiem, līdzjūtību un žēlsirdību, un norāda, ka Azerbaidžānā šos svētkus atzīmē katru gadu.[2]
Azerbaidžāņu valodā svētku nosaukums ir Ramazan Bayramı. Baku pilsētas administrācija norāda, ka mēnesi ilgais gavēnis, ko tās angļu valodas lapā sauc par orucluq, beidzas ar Eid al-Fitr un ka valsts līmenī šos svētkus atzīmē kopš 1993. gada.[3]
Datumi un valsts svētku noteikumi
Azerbaidžānas Darba kodeksā Ramazan Bayramı ir iekļauti kā divu dienu svētki. Tajā teikts, ka šīs dienas nav darbdienas un ka attiecīgajai izpildvaras iestādei nākamā gada datumus jānosaka un jāpaziņo līdz decembra beigām.[1]
Kodekss paredz arī iknedēļas atpūtas dienu, kas sakrīt ar valsts svētku dienu, kurā nestrādā, pārcelt uz nākamo darbdienu pēc svētkiem. Atsevišķs noteikums attiecas uz gadījumiem, kad Eid al-Fitr vai Eid al-Adha sakrīt ar citu valsts svētku dienu, kurā nestrādā: nākamā darbdiena kļūst par atpūtas dienu. Tāpēc faktiskais kalendārs ir atkarīgs no datumiem un piemērojamās darba nedēļas.[1]
Lūgšanas, labdarība un vietējā atzīmēšana
Azerbaidžānas Valsts komiteja darbam ar reliģiskajām organizācijām publicēja Kaukāza musulmaņu pārvaldes vadlīnijas. Tajās Eid al-Fitr raksturots kā Šavvāla mēneša pirmā diena, kuras noteikšana ir atkarīga no Mēness redzamības, un aplūkota fitra žēlastības dāvana trūkumā nonākušajiem. Paziņojumā šie svētki saistīti ar lūgšanām, gavēni un ziedošanu.[4]
Nahčivānas Tieslietu ministrijas paziņojums sniedz piemēru vietējai norisei mošejā: tajā bija izsludinātas Eid lūgšanas mošejās svētku rīta stundās. Paziņojumā norādītie lūgšanu laiki attiecās uz konkrēto gadu; par attiecīgā datuma un vietas aktuālo informāciju apmeklētājiem jāpārbauda vietējo reliģisko iestāžu paziņojumi.[5]
Ko sagaidīt apmeklētājam
Tā kā Darba kodeksā abas svētku dienas noteiktas par dienām, kurās nestrādā, jārēķinās, ka daudzas parastās darbavietas būs slēgtas vai strādās pēc mainīta grafika. Likums pieļauj darbu valsts svētku dienās, kurās nestrādā, tikai Kodeksā paredzētos izņēmuma gadījumos.[1]
Sazinieties tieši ar vajadzīgo banku, veikalu, transporta pakalpojumu vai valsts iestādi un skatiet oficiālos paziņojumus par attiecīgā gada datumiem un pārceltajām atpūtas dienām.
Eid al-Fitr pasaulē
Musulmaņu kopienās Eid al-Fitr seko Ramadānam. UNESCO Azerbaidžānas Nacionālā komisija skaidro, ka Ramadāns ir Mēness kalendāra devītais mēnesis, un raksturo iftāru kā maltīti un sociālu tradīciju, kas saistīta ar dienas gavēņa pārtraukšanu saulrietā.[6]
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai Eid al-Fitr Azerbaidžānā ir brīvdiena?
Jā. Darba kodeksā abas Ramazan Bayramı dienas noteiktas par dienām, kurās nestrādā. Darbs šajās svētku dienās ir atļauts tikai Kodeksā paredzētos izņēmuma gadījumos.[1]
Kad Azerbaidžānā ir Eid al-Fitr?
Datumus katru gadu oficiāli nosaka: Darba kodeksā teikts, ka nākamā gada datumi jāpaziņo līdz decembra beigām. Pirms plānu veidošanas skatiet aktuālo valdības kalendāru.[1]
Vai ir aizstāšanas dienas, ja Eid iekrīt nedēļas nogalē?
Darba kodeksā teikts, ka iknedēļas atpūtas dienu, kas sakrīt ar valsts svētku dienu, kurā nestrādā, pārceļ uz nākamo darbdienu pēc svētkiem. Tajā noteikta arī kārtība, ja Eid sakrīt ar citu valsts svētku dienu, kurā nestrādā. Faktiskais grafiks atkarīgs no attiecīgā gada kalendāra.[1]
Vai veikali, bankas un sabiedriskais transports ir atvērti?
Noskaidrojiet darba laiku katrā bankā, veikalā vai pie transporta pakalpojumu sniedzēja un meklējiet vietējos oficiālos paziņojumus.[1]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Ramadāna beigas (Eid al-Fitr) valstī Azerbaidžāna:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO