Ramadāna beigas (Eid al-Fitr) Indonēzijā
Indonēzijā šie svētki pazīstami kā Idul Fitri un bieži saistīti ar Lebaran. Ramadāna beigas iezīmē Ramadāna noslēgumu un Šavvāla sākumu. Valsts svētku dienas statusu nosaka ikgadējs ministru kopīgs lēmums, savukārt Indonēzijas tradīcijās īpaši uzsvērta tuvinieku apmeklēšana un piedošanas lūgšana.[2][3]
Nozīme un laiks
Idul Fitri seko Ramadāna — gavēņa mēneša — noslēgumam. Indonēzijas Reliģijas lietu ministrijas rakstā šie svētki raksturoti kā atgriešanās fitrah jeb cilvēka iedzimtajā dabā svinēšana; tie saistīti ar pateicību un garīgām pārdomām.[3]
Saskaņā ar to pašu ministrijas rakstu svētki sākas, ieraugot Šavvāla jauno mēnesi. Tāpēc to datums Gregora kalendārā katru gadu mainās; valsts svētku un kolektīvā atvaļinājuma dienas valdība nosaka ar ikgadēju ministru kopīgu lēmumu.[2][3]
Viesošanās un halal bihalal
Indonēzijā pēc Eid lūgšanas ierasta tradīcija ir apmeklēt radiniekus, kaimiņus, draugus un kolēģus. Šajās vizītēs cilvēki mēdz cits citam veltīt apsveikumus, kopīgi baudīt ēdienu un lūgt piedošanu. Halal bihalal ir īpaši Indonēzijai raksturīgs apzīmējums sanākšanām, kurās atjauno attiecības un piedod cits citam.[3]
Halal bihalal pasākumus var rīkot ģimenes locekļi, kaimiņi vai kolēģi, arī pēc pašiem svētkiem. Vienā aprakstā šīs tradīcijas popularizēšana saistīta ar 1948. gadā ierosinātu pasākumu pēc Eid, kurā pulcējās politiskie darbinieki.[3]
Ēdiens un vietējās tradīcijas
Reliģijas lietu ministrijas aprakstā Idul Fitri cieši saistīts ar ketupat — rīsiem, kas vārīti austos palmu lapu apvalkos. Rakstā arī aprakstīts, ka svētku laikā namatnieki uzņem apmeklētājus un cienā ar ēdienu.[3]
Tradīcijas dažādās ģimenēs un kopienās atšķiras, taču plaši izplatīts svinēšanas veids ir viesošanās un viesmīlības izrādīšana.[3]
Valsts svētku diena un praktiski apsvērumi
Ikgadējā svētku dienu lēmumā valdība nosaka Idul Fitri par valsts svētku dienu. Darbaspēka ministrija norāda, ka privātā sektora darbiniekiem parasti nav jāstrādā valsts svētku dienā. Darba devēji var prasīt darbu noteiktās darbavietās, kurām jādarbojas nepārtraukti, vai noteiktos apstākļos — pēc vienošanās; par darbu svētku dienā jāmaksā virsstundas.[1][2]
Privātajos uzņēmumos kolektīvajam atvaļinājumam jeb cuti bersama piemēro citus noteikumus. Darbaspēka ministrija to raksturo kā brīvprātīgu, un to piešķir saskaņā ar darbavietas kārtību vai pēc vienošanās; izmantojot šo atvaļinājumu, attiecīgi samazinās darbinieka ikgadējā atvaļinājuma atlikums. Noskaidrojiet vietējo darba laiku, jo tas var atšķirties.[1]
Biežāk uzdotie jautājumi
Kā Indonēzijā sauc Eid al-Fitr?
Šos svētkus sauc par Idul Fitri, un tos bieži saista arī ar Lebaran — Indonēzijā lietotu svētku perioda nosaukumu.[3]
Vai Eid al-Fitr ir brīvdiena no darba?
Vai kolektīvā atvaļinājuma dienas privātā sektora darbiniekiem automātiski ir brīvdienas?
Nē. Darbaspēka ministrija norāda, ka kolektīvais atvaļinājums privātajos uzņēmumos ir brīvprātīgs un atkarīgs no darbavietas kārtības vai vienošanās. Tā izmantošana samazina ikgadējā atvaļinājuma atlikumu.[1]
Vai veikali un bankas būs atvērti?
Darba laiks var atšķirties, tāpēc pirms apmeklējuma sazinieties ar konkrēto uzņēmumu vai filiāli.[1]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Ramadāna beigas (Eid al-Fitr) valstī Indonēzija:
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Idul Fitri, Halal-Bihalal, dan Ketupat: Sebuah Catatan Budaya- Pusbangkom Manajemen, Kepemimpinan dan Moderasi Beragama, Kementerian Agama Republik Indonesia