Naujieji metai Pietų Afrikoje
Naujieji metai – visoje Pietų Afrikoje minima valstybinė šventė, kurios datą – sausio 1 d. – nustato Valstybinių švenčių įstatymas. Su šiuo laikotarpiu glaudžiai susijusi vietinė Keiptauno tradicija – Tweede Nuwe Jaar, kurios menestrelių karnavalas kilo iš miesto vergovės istorijos.[1][2][4]
Data ir teisinis statusas
1994 m. Valstybinių švenčių įstatyme Nr. 36 nustatytas Pietų Afrikos valstybinių švenčių kalendorius ir numatyta, kad šventės yra apmokamos. Vyriausybė kasmet sausio 1-ąją nurodo kaip Naujuosius metus.[1][2]
Jei valstybinė šventė sutampa su sekmadieniu, švente tampa ir kitas pirmadienis. Ši taisyklė taikoma sekmadieniui; joje nenumatyta, kad sausio 1-ajai sutapus su kita savaitės diena šventė būtų bendra tvarka perkeliama į pirmadienį.[2]
Atlygis ir darbas per šventę
Pagal Pagrindinių darbo sąlygų įstatymą darbdavys gali reikalauti, kad darbuotojas dirbtų per valstybinę šventę, tik susitarus. Jei šventė sutampa su diena, kurią darbuotojas paprastai dirbtų, bet jis nedirba, jam priklauso bent įprastas tos dienos darbo užmokestis.[3]
Jei darbuotojas dirba per valstybinę šventę, kuri paprastai būtų jo darbo diena, jam turi būti išmokėtas bent dvigubas įprastas dienos darbo užmokestis arba įprastas darbo užmokestis ir už faktiškai dirbtas valandas uždirbta suma, jei ji didesnė. Įstatyme numatyta atskira skaičiavimo tvarka, kai darbuotojas tą dieną paprastai nedirbtų.[3]
Keiptauno Naujųjų metų tradicija
Keiptauno menestrelių karnavalas, dar vadinamas Kaapse Klopse, yra savita vietinė Naujųjų metų laikotarpio dalis. Keiptauno miesto savivaldybė jo ištakas sieja su vergove: pavergti žmonės privalėjo dirbti per Naujuosius metus, o sausio 2-oji jiems būdavo laisva, kad galėtų švęsti Tweede Nuwe Jaar, arba „Antruosius Naujuosius metus“. Savivaldybė šią šventę apibūdina kaip seną gatvės vakarėlį su spalvingais drabužiais, muzika ir šokiais.[4]
Iziko muziejų duomenimis, Keiptauno Naujųjų metų karnavalas oficialiai prasidėjo 1907 m. Jų aprašyme pasakojama apie atlikėjų ir žiūrovų minias Tweede Nuwe Jaar parade, karnavalo sezoną atidarančius kalėdinius orkestrus ir klubų patalpose besiruošiančias grupes. Ši tradicija susijusi su Keiptaunu, todėl jos nereikėtų laikyti visoje Pietų Afrikoje vienodai paplitusiu papročiu.[5]
Praktinė informacija
Valstybinių švenčių įstatymai nustato darbuotojų apsaugą. Tiesiogiai pasitikrinkite vietos ar paslaugos, kuria ketinate naudotis, darbo laiką. Pavyzdžiui, Iziko nurodo, kad Bo-Kaap muziejus sausio 1 ir 2 d. nedirba.[1][3][5]
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar Naujieji metai Pietų Afrikoje yra valstybinė šventė?
Ar tai apmokama laisva diena?
Jei darbuotojas paprastai tą dieną dirbtų, bet nedirba, pagal Pagrindinių darbo sąlygų įstatymą jam priklauso bent įprastas darbo užmokestis. Dirbti per šventę galima susitarus, o už tokį darbą taikomos įstatyme nustatytos užmokesčio taisyklės.[3]
Kada švenčiama perkeltinė šventė?
Jei sausio 1-oji sutampa su sekmadieniu, valstybine švente tampa ir kitas pirmadienis. Įstatyme nenumatyta bendra perkėlimo diena, jei ši data sutampa su kita savaitės diena arba šeštadieniu.[2]
Ar dirba parduotuvės, bankai ir viešasis transportas?
Prieš kelionę ar planuodami pasitikrinkite kiekvieno paslaugų teikėjo darbo laiką; pavyzdžiui, Bo-Kaap muziejus sausio 1 ir 2 d. nedirba.[5]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Naujieji metai šalyje Pietų Afrika:
- Public Holidays Act 36 of 1994- South African Government
- Public holidays in South Africa- South African Government
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour
- What is our history?- City of Cape Town
- Bo-Kaap Museum- Iziko Museums of South Africa