Kalėdos Urugvajuje
Urugvajuje gruodžio 25-oji yra ir Kalėdos, ir data, įstatyme pavadinta „Día de la Familia“, arba Šeimos diena. Tai apmokama darbuotojų šventinė diena, o pagal įstatymą ji minima gruodžio 25-ąją, neperkeliant į pirmadienį, net jei gruodžio 25-oji išpuola vėlesnę savaitės dieną.[1][2][3]
Viena data, du pavadinimai
Urugvajaus 1919 m. Įstatyme Nr. 6 997 gruodžio 25-oji įtraukta į šalyje pripažįstamų švenčių sąrašą kaip „Día de la Familia“. Įstatymo formuluotė nustato oficialų pasaulietinį šios datos pavadinimą; joje nesakoma, kad religinis minėjimas nutrūko ar kad žmonės nustojo šią progą vadinti Kalėdomis.[2]
Oficialioje Kaneloneso departamento turizmo informacijoje gruodžio 25-oji taip pat vadinama „Fiesta de la Familia“ ir apibūdinama kaip krikščioniškos kilmės data, jungianti religinę reikšmę ir šeimos susibūrimus. Taip atsiskleidžia dvi šventės pusės: viešasis pavadinimas pabrėžia šeimą, o pati data tebėra siejama su Kalėdomis.[4]
Ką ši šventė reiškia pagal įstatymą
Gruodžio 25-oji yra viena iš penkių įstatyme nustatytų apmokamų švenčių pagal Įstatymo Nr. 12 590 18 straipsnį. Įstatyme nurodyta, kad darbuotojams mokamas įprastas atlyginimas, tarsi jie būtų dirbę; jei tą dieną jie dirba, mokamas dvigubas atlygis. Ši taisyklė reglamentuoja apmokėjimą už šventinę dieną, bet pati savaime neįpareigoja uždaryti visų darboviečių.[1][3]
Nacionalinė šventė neperkeliama, kad būtų sudarytas ilgesnis savaitgalis. Įstatyme Nr. 16 805 nustatytos tam tikrų švenčių perkėlimo į kitą savaitės dieną taisyklės, tačiau gruodžio 25-oji aiškiai įtraukta į išimtis. Ji minima tą savaitės dieną, kurią išpuola, taip pat ir šeštadienį ar sekmadienį.[1]
Papročiai ir istoriniai pėdsakai
Šeimos susibūrimai yra įvardijami viešame šventės aprašyme. Tradicijos skirtingose šeimose gali skirtis, todėl konkrečių patiekalų ar veiklų nereikėtų laikyti visuotiniais.[4]
Urugvajaus Švietimo ir kultūros ministerija nurodo, kad per svarbias šventes, įskaitant Kalėdas, vykdavo afrourugvajiečių kandombės susibūrimai. Ministerijos aprašyme tai pristatoma kaip istorinė Montevidėjo praktika, siejama su Afrikos bendruomenių muzika, šokiu ir dvasiniu gyvenimu.[5]
Ko tikėtis lankytojams
Darbuotojams teisinė tvarka aiški: gruodžio 25-oji yra apmokama šventinė diena, o dirbantiems mokamas dvigubas atlygis. Prieš planuodami apsilankymus pasitikrinkite parduotuvių, restoranų, bankų ir valstybinių įstaigų darbo laiką, taip pat transporto paslaugų tvarkaraščius.[1]
Dažnai užduodami klausimai
Ar Kalėdos Urugvajuje yra valstybinė šventė?
Kaip Kalėdos oficialiai vadinamos Urugvajuje?
Ar šventė perkeliama į pirmadienį, jei sutampa su savaitgaliu?
Ne. Gruodžio 25-oji aiškiai neįtraukta į savaitės dienos keitimo taisykles ir minima tą savaitės dieną, kurią išpuola.[1]
Ar gruodžio 25-ąją dirba parduotuvės ir viešasis transportas?
Prieš planuodami pasitikrinkite konkrečių įmonių darbo laiką ir transporto paslaugų teikėjų tvarkaraščius.[1]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Kalėdos šalyje Urugvajus:
- Feriados- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Uruguay
- Ley N° 6997- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Ley N° 12590- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Feriados- Canelones Turismo, Gobierno de Canelones
- Candombe, Patrimonio de la Humanidad- Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay