Pergalės diena Ukrainoje: gegužės 9-oji ir jos palikimas
Ankstesnė Ukrainos Pergalės diena, minėta gegužės 9 d., nebėra įstatymuose nustatyta Antrojo pasaulinio karo atminimo diena. Dabar įstatymu gegužės 8 d. nustatyta Atminimo ir pergalės prieš nacizmą Antrajame pasauliniame kare diena; gegužės 9-oji paskelbta Europos diena.[1][5]
Ką ši data reiškia Ukrainoje
Dabartinę minėjimo dieną prisimenami visi žuvusieji Antrajame pasauliniame kare ir pagerbiami kovojusieji prieš nacizmą. Ukrainos nacionalinės atminties institutas šią dieną apibūdina kaip progą pagerbti skirtingose kariuomenėse ir pasipriešinimo judėjimuose kovojusius žmones, taip pat karines ir civilių aukas. Įstatyme minimas 1939–1945 m. karas ir nustatyta, kad ši diena kasmet minima gegužės 8 d.[1][4]
Pasak Ukrainos nacionalinės atminties instituto, karas Ukrainos žemes palietė nuo pat pradžių – 1939 m., kai nacistinė Vokietija įsiveržė į Lenkiją ir bombardavo Lvovą bei kitus miestus. Ukrainiečiai tarnavo keliose sąjungininkų kariuomenėse ir pasipriešinimo judėjimuose. Institutas taip pat pažymi, kad šalies teritorija buvo svarbus karo veiksmų teatras, patyręs okupaciją ir didelių nuostolių.[4]
Nuo sovietinės Pergalės dienos iki gegužės 8-osios
Ankstesnę gegužės 9-osios vietą Ukrainos kalendoriuje lėmė sovietinė Pergalės dienos tradicija. Ukrainos nacionalinės atminties institutas nurodo, kad 1945 m. sovietų valdžia gegužės 9-ąją paskelbė valstybine švente, tačiau nedarbo diena ji vėl tapo tik 1965 m. Instituto teigimu, vėlesni sovietiniai minėjimai vis labiau rėmėsi valstybės kuriamu pergalės pasakojimu.[4]
Ukrainos požiūris į atminimą ėmė keistis 2014 m., kai viešuose minėjimuose kaip simbolis pradėta naudoti raudona aguona. 2023 m. parlamentas gegužės 8-ąją paskelbė kasmetine Atminimo ir pergalės prieš nacizmą diena ir pakeitė Darbo kodeksą, kuriame gegužės 8-oji įvardyta kaip atitinkama šventė. Institutas šį pokytį pristato kaip būdą prisiminti karą per jo žmonėms kainavusius praradimus ir pagerbti visus kovojusiuosius prieš nacizmą.[1][4]
Atminimo papročiai
Raudona aguona – Ukrainos nacionalinės atminties instituto skatinamas oficialus Antrojo pasaulinio karo minėjimų simbolis. Institutas ragina ją naudoti viešuose renginiuose ir su jais susijusioje medžiagoje.[4]
Minint šią dieną pagerbiami žuvę kariai, civiliai, veteranai ir Ukrainos išsivadavimo judėjimo nariai. Vietos programos gali skirtis, todėl išsamesnės informacijos lankytojai gali ieškoti vietos valdžios institucijų ar renginių organizatorių pranešimuose.[1][4]
Teisinis statusas ir praktinės pasekmės
Ukrainos Darbo kodekso 73 straipsnyje gegužės 8 d. įtraukta į švenčių sąrašą kaip Atminimo ir pergalės prieš nacizmą diena. Ne karo padėties metu pagal bendrąsias Kodekso nuostatas numato poilsio dieną, kai valstybinė šventė sutampa su kassavaitinio poilsio diena. Tačiau karo padėties metu specialiu darbo teisės aktu sustabdomas 73 straipsnio ir nustatytų savaitgalio poilsio dienos perkėlimo taisyklių taikymas, todėl vien šventės įtraukimas į sąrašą tuo laikotarpiu negarantuoja laisvadienio.[2][3]
Prezidento dekretu gegužės 9-oji paskelbta Europos diena; tai ne ankstesnė Ukrainos kalendoriuje buvusi Pergalės diena. Dėl dabartinio darbo laiko ir pranešimų kreipkitės į atitinkamą įstaigą, įmonę, transporto paslaugos teikėją ar vietos valdžios instituciją.[1][5]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Ukrainoje minima Antrojo pasaulinio karo atminimo diena?
Ar gegužės 9-oji Ukrainoje tebėra Pergalės diena?
Ar gegužės 8-ąją nedirbama?
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Pergalės diena šalyje Ukraina:
- Про День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років- Verkhovna Rada of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- Інформаційні матеріали до Дня пам’яті та примирення 8 травня- Ukrainian Institute of National Memory
- УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №266/2023 — Про День Європи- President of Ukraine