Naujieji metai Islandijoje
Naujieji metai, islandiškai vadinami nýársdagur, būna sausio 1 d. Islandijos įstatymuose ši diena pripažįstama Islandijos bažnyčios šventa diena, o darbo teisės gairėse ji priskiriama specialiosioms šventėms, per kurias daugeliui dieną dirbančių darbuotojų taikomos konkrečios garantijos.[1][2]
Ilgametę istoriją turinti data
Islandų kalbos žodis áramót reiškia ribą tarp pasibaigusių ir prasidedančių metų. Islandijos universiteto informaciniame straipsnyje teigiama, kad sausio 1-oji, regis, tapo pirmąja metų diena Islandijoje XVI a. pradžioje; manoma, kad ši praktika atsirado po Reformacijos. Jame taip pat pažymima, kad senesnis terminas áttadagur reiškė aštuntąją Kalėdų dieną – dabartinės Naujųjų metų dienos datą.[3]
Šventės reikšmė siejama su metų sandūra ir ilgesniu Kalėdų laikotarpiu. Islandijos šaltiniuose gruodžio 31-osios vakaras vadinamas gamlárskvöld, arba Senųjų metų vakaru, o naktis tarp senųjų ir naujųjų metų – nýársnótt arba gamlársnótt.[3]
Kaip minima ši šventė
Daugelis žinomiausių islandiškų Naujųjų metų tradicijų vyksta gruodžio 31 d., prieš Naujuosius metus. Visit Reykjavík aprašo sostinės apylinkėse paplitusias Naujųjų metų išvakarių tradicijas: šeimos vakarienę, kaimynų susibūrimus prie laužų, vadinamų brennur, kasmetinę televizijos komedijos laidą Áramótaskaup ir visur leidžiamus fejerverkus.[4]
To paties Reikjaviko lankytojams skirto šaltinio teigimu, šventės gali tęstis ir po vidurnakčio. Taip sausio 1-oji tampa naujųjų metų pradžios diena po bendrų vakaro šventimų. Naujųjų metų dienos renginių ieškokite vietos skelbimuose.[4]
Šventės statusas ir darbas
Pagal Islandijos 40 valandų darbo savaitės įstatymą nedarbo dienomis laikomos nacionalinės bažnyčios šventės; tarp bažnyčios nurodytų šventų dienų yra ir Naujieji metai. Islandijos profesinių sąjungų konfederacija (ASÍ) aiškina, kad dieną dirbantys darbuotojai paprastai neprivalo dirbti per specialiąsias ar valstybines šventes, nebent sutinka. Taip pat aprašomas įprastas dieninis atlygis reikalavimus atitinkantiems darbuotojams, kai šventė būna darbo dieną, atsižvelgiant į bendriesiems darbuotojams taikomas sąlygas.[1][2]
ASÍ Naujųjų metų dieną priskiria specialiosioms šventėms, atskirdama jas nuo kategorijos, kurią įvardija kaip valstybines šventes. Gairėse nurodoma, kad už darbą per specialiąsias šventes mokamas papildomas šventinis atlygis. Tiksli teisė į jį gali priklausyti nuo darbuotojo darbo sąlygų ir taikomų susitarimų, todėl darbuotojai turėtų pasitikrinti savo darbui galiojančias taisykles.[1]
Planai sausio 1-ajai
Naujieji metai Islandijoje yra valstybinė šventė, o paslaugų darbo tvarka gali skirtis.[1][2]
Prieš kelionę pasitikrinkite atitinkamo paslaugos teikėjo tvarkaraštį, ypač jei kelionė priklauso nuo konkretaus reiso.[1]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Islandijoje būna Naujieji metai?
Ar Naujieji metai yra nedarbo diena?
Ar dirba parduotuvės, restoranai ir viešasis transportas?
Ar garsieji Islandijos laužai ir fejerverkai rengiami per Naujuosius metus?
Reikjaviko lankytojams skirtame šaltinyje laužai, Áramótaskaup ir fejerverkai aprašomi kaip Naujųjų metų išvakarių, gruodžio 31 d., tradicijos, o ne kaip dieniniai Naujųjų metų renginiai.[4]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Naujieji metai šalyje Islandija:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík