Visų šventųjų diena Gvatemaloje
Gvatemaloje Visų šventųjų diena minima lapkričio 1-ąją; pagal Darbo kodeksą tai apmokama šventė privataus sektoriaus darbuotojams. Santiago Sacatepéquez ir Sumpango miestuose ši diena ypač siejama su milžiniškais aitvarais, kurie gaminami ir eksponuojami siekiant palaikyti ryšį su protėviais.[1][4]
Data ir teisinis statusas
Gvatemalos Darbo kodekso 127 straipsnyje lapkričio 1-oji nurodyta kaip apmokama poilsio diena privataus sektoriaus darbuotojams. Jame taip pat išvardytos kitos nacionalinės šventės ir vietos šventės diena.[1]
Gvatemaloje galioja teisės aktai, pagal kuriuos tam tikros šventės gali būti perkeliamos siekiant paskatinti vidaus turizmą. 2018 m. pataisoje įvardijamos gegužės 1-oji, birželio 30-oji, spalio 20-oji, vietos švenčių dienos ir taikytinos kolektyvinėse sutartyse numatytos poilsio dienos. Lapkričio 1-oji į šią taisyklę įtrauktų datų sąraše nenurodyta.[2][3]
Vietos tradicija gaminti milžiniškus aitvarus
Aitvarų tradicija Santiago Sacatepéquez ir Sumpango miestuose įsišaknijusi bendruomenių kultūriniame ir dvasiniame gyvenime. UNESCO nurodo, kad ji siekia XIX a. pabaigą ir XX a. pradžią, o aitvarai eksponuojami arba leidžiami į orą per Šventųjų ir mirusiųjų dienos muges, siekiant susisiekti su protėviais. 2024 m. ši tradicija įtraukta į UNESCO Reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą.[4]
Gvatemalos kultūros ir sporto ministerija apibūdina šių vietovių gyventojus kaip daugiausia majus kaqchikelius ir aiškina, kad pagal jų pasaulėžiūrą mirusieji tampa protėviais, su kuriais gyvieji gali bendrauti ir kuriuos pagerbia. Milžiniški aitvarai yra dvasinis ryšys tarp gyvųjų ir mirusiųjų.[5]
Aitvarų gamyba ir eksponavimas
Aitvarams paruošti reikia kelių mėnesių. Grupės siūlo ir renkasi piešinius, paruošia bei papuošia matomąją pusę, tada ją sujungia su pagrindu, karkasu, kutais ir uodega. Piešiniuose gali būti nagrinėjamos aktualios socialinės, politinės, kultūrinės ar aplinkosaugos temos. Atsižvelgiant į dydį, aitvarai per lapkričio 1-osios šventę arba leidžiami į orą, arba viešai eksponuojami.[4][5]
Tai bendruomenės praktika, perduodama iš kartos į kartą. UNESCO pažymi, kad joje dalyvauja įvairaus amžiaus ir gebėjimų žmonės, o vietos amatų komitetai padeda organizuoti muges. Taigi aitvarų tradicijoje susijungia meistriška gamyba, viešas eksponavimas ir kolektyvinis minėjimas; aitvarai nėra vien dekoracijos.[4]
Maistas ir mirusiųjų atminimas
Gvatemaloje su lapkričio 1-ąja siejamas fiambre patiekalas. Gvatemalos turizmo institutas jį apibūdina kaip tradicinį patiekalą, kuriame derinamos ikikolumbinės kilmės daržovės ir europietiškos ispaniškos kilmės šaltos mėsos. Tai pagrindžia bendrą sudedamųjų dalių aprašymą, bet ne teiginį, kad kiekviename recepte yra nekintamas ingredientų skaičius ar rinkinys.[6]
Santiago Sacatepéquez ir Sumpango aitvarų mugės vyksta minint mirusiuosius ir siekiant susisiekti su protėviais. Kartu su maisto tradicija jos rodo, kaip per šią šventę kultūrinis atminimas įsilieja į bendras bendruomenės veiklas.[4][5][6]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Gvatemaloje minima Visų šventųjų diena?
Ji minima lapkričio 1-ąją. Gvatemalos Darbo kodekse ši data nurodyta kaip apmokama poilsio diena privataus sektoriaus darbuotojams.[1]
Ar tai oficiali valstybinė šventė?
Taip. Darbo kodekso 127 straipsnyje lapkričio 1-oji nurodyta kaip apmokama poilsio diena privataus sektoriaus darbuotojams.[1]
Ar šventė perkeliama, jei lapkričio 1-oji sutampa su savaitgaliu?
Kur vyksta milžiniškų aitvarų tradicijos?
Dokumentuotos mugės vyksta Santiago Sacatepéquez ir Sumpango miestuose; aitvarai eksponuojami arba leidžiami į orą minint Šventųjų ir mirusiųjų dieną.[4]
Kas yra fiambre?
Tai tradicinis Gvatemalos patiekalas, siejamas su lapkričio 1-ąja. Nacionalinis turizmo institutas jį apibūdina kaip patiekalą iš ikikolumbinės kilmės daržovių ir europietiškos ispaniškos kilmės šaltų mėsos gaminių.[6]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Visų šventųjų diena šalyje Gvatemala:
- Código de Trabajo- Organismo Judicial de Guatemala, Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial
- Congreso de la República de Guatemala: Decreto 19-2018- Congreso de la República de Guatemala
- Decreto 19-2018, Reforma al Decreto Número 42-2010 del Congreso de la República, Ley que Promueve el Turismo Interno- Congreso de la República de Guatemala
- Technique of making the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Técnica de elaboración de los barriletes gigantes de Santiago y Sumpango, Sacatepéquez- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala
- Guatemala corazón del mundo maya: folleto 18- Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)