Vietinių tautų diena Čilėje
Čilėje Vietinių tautų diena yra įstatymu nustatyta nedarbo diena, sutampanti su žiemos saulėgrįža Pietų pusrutulyje. Jos data atspindi vietinių tautų supratimą apie metų laikų kaitą ir atsinaujinimą, o minėjimas skiriasi bendruomenėse ir regionuose.[1][3]
Įstatymu nustatyta šventė
Įstatymu Nr. 21 357 žiemos saulėgrįža kasmet paskelbta įstatymine nedarbo diena, pavadinta Nacionaline vietinių tautų diena. 2021 m., pirmaisiais jos metais, data nustatyta birželio 21-oji; vėliau ši šventė minima pačią saulėgrįžos dieną.[1]
Kadangi data siejama su saulėgrįža, ji gali būti birželio 20 arba 21 d. Įstatyme nenurodyta, į kurią darbo dieną perkelti šventę, jei saulėgrįža sutampa su savaitgaliu, todėl ji ir toliau siejama su astronomine data.[1]
Sezoninė reikšmė ir Čilės šaknys
Saulėgrįža žymi metų laikų ciklo pokytį Pietų pusrutulyje. Čilės kultūros institucijos šį metą vietinių tautų pasaulėvaizdyje apibūdina kaip perėjimo ir atsinaujinimo laiką, susijusį su gamta ir naujo ciklo pradžia.[3]
Skirtingos tautos šiam laikotarpiui turi savitus pavadinimus ir tradicijas. Čilės viešojoje informacijoje nurodoma, kad mapučių minėjimas vadinamas We Tripantu, aimarų – Machaq Mara, kečujų – Inti Raymi, o rapanujų – Aringa Ora arba Koro; tai skirtingos tradicijos, o ne viena visoje šalyje vienoda ceremonija.[3]
Kaip minima
Minėjimas gali apimti ceremonijas, kultūrinius susibūrimus ir edukacines veiklas. Čilės Nacionalinės kultūros paveldo tarnybos dokumentuotame renginyje Maule regione šeimos susibūrė klausytis mapučių pasakojimų, muzikos, kalbos ir šokių, taip pat galėjo susipažinti su tradiciniais instrumentais.[4]
Tame susibūrime taip pat buvo mapudungunų kalbos pamoka ir bendros vaišės. Buvo patiekti katutai, sopaipiljos ir mudajus, tačiau tai buvo konkretaus renginio dalis; šie patiekalai nėra laikytini įprastu kiekvienos bendruomenės ar šventės meniu.[4]
Darbas, parduotuvės ir kelionės
Čilės Darbo direktoratas teigia, kad darbuotojams, kurių darbo grafike numatytas poilsis sekmadieniais ir nedarbo dienomis, šios dienos yra poilsio dienos. Kai kurių įstatyme numatytų išimčių sektorių darbuotojai gali dirbti pagal kitokį poilsio režimą, todėl ši šventė nereiškia, kad užsidaro visos darbovietės.[2]
Ši data nėra tarp penkių privalomųjų ir neatšaukiamų švenčių dienų, kurias Darbo direktoratas nurodo prekybos darbuotojams. Todėl parduotuvės, bankai ir transporto paslaugos gali dirbti pagal savo tvarką; prieš keliaudami ar planuodami apsilankymą pasitikrinkite valstybės įstaigų ir bankų darbo laiką.[5]
Dažnai užduodami klausimai
Kada Čilėje minima Vietinių tautų diena?
Ji minima per žiemos saulėgrįžą Pietų pusrutulyje, kuri gali būti birželio 20 arba 21 d.[1]
Ar tai laisvadienis?
Ar parduotuvės privalo užsidaryti?
Ši šventė neįtraukta į Darbo direktorato privalomųjų ir neatšaukiamų prekybos darbuotojų poilsio dienų sąrašą, todėl pasitikrinkite konkrečios parduotuvės darbo laiką.[5]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Vietinių tautų diena šalyje Čilė:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile