Žolinė Čilėje: reikšmė, papročiai ir poilsio diena
Čilėje rugpjūčio 15-ąją minima Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų šventė – visoje šalyje religinė nedarbo diena. Jos data nekinta, o Čilės įstatymai daugumai darbuotojų numato poilsį per nedarbo dienas, išskyrus tam tikras veiklas.[1][2]
Pastovi religinė šventė
Rugpjūčio 15-oji įtraukta į nedarbo dienų, nustatytų 1915 m. Čilės įstatymu Nr. 2 977, sąrašą. Data lieka rugpjūčio 15-ąją; Čilės teisės aktuose numatytas perkėlimas taikomas nurodytoms šventėms, pavyzdžiui, birželio 29-ajai ir spalio 12-ajai, bet ne Žolinei.[1]
Ši šventė nėra viena iš prekybos darbuotojams nustatytų privalomųjų ir neatšaukiamų poilsio dienų. Toks statusas taikomas sausio 1-ajai, gegužės 1-ajai, rugsėjo 18-ajai ir 19-ajai bei gruodžio 25-ajai. Todėl parduotuvės neprivalo visoje šalyje užsidaryti per Žolinę, nors atskiros įmonės gali pačios nuspręsti dėl darbo laiko.[3]
Žolinės reikšmė
Katalikams ši šventė skirta tikėjimui, kad Marija, baigusi žemiškąjį gyvenimą, kūnu ir siela buvo paimta į dangaus garbę, paminėti. Čilės katalikų bažnyčios teigimu, popiežius Pijus XII šį tikėjimą 1950 m. paskelbė dogma.[4]
Čilėje rugpjūčio 15-oji taip pat siejama su Pašvęstojo gyvenimo diena, per kurią pagerbiama vienuolių moterų ir vyrų veikla. Čilės vyskupų konferencija yra apibūdinusi ją kaip šventę, minimą visose šalies vyskupijose.[4]
Mišios, procesijos ir regioniniai minėjimai
Bažnyčios apeigos yra dokumentuota šios dienos dalis. Santjago arkivyskupija skelbia apie Mišias parapijose, koplyčiose, bažnyčiose ir šventovėse. Antofagastoje viena bendruomenė ruošėsi rožinio maldomis ir Mišiomis, o paskui procesija ėjo netoliese esančiomis gatvėmis; katedroje šventės išvakarėse taip pat surengta muzikinė vigilija.[5][6]
Metrenco, La Araukanijos regione, esančioje Mergelės Marijos Perėjimo šventovėje kasmetinė šventė rengiama rugpjūčio 15-ąją nuo 1979 m. Čilės kultūros paveldo dekretas nurodo, kad lankytojai ten susirenka palaiminti transporto priemonių, įvykdyti religinius įžadus ar padėkoti už jų išklausymą ir dalyvauti vietos tradicijose. Dekrete aprašomas žmonių iš viso regiono susibūrimas.[7]
Darbas ir praktinis planavimas
Darbo kodekse nurodyta, kad sekmadieniai ir įstatymu paskelbtos nedarbo dienos yra poilsio dienos, išskyrus įstatymų leidžiamas veiklas. Šiose išimtyse dirbantys asmenys gali dirbti per šventę ir pagal Kodeksą paprastai turi teisę į kompensuojamąjį poilsį.[2]
Kadangi rugpjūčio 15-oji nėra privalomoji ir neatšaukiama prekybos darbuotojų poilsio diena, darbo laikas gali skirtis. Prieš vykdami pasitikrinkite valstybės įstaigų ir bankų darbo laiką.[2][3]
Žolinė Čilėje: dažnai užduodami klausimai
Kada Čilėje minima Žolinė?
Ji kasmet minima rugpjūčio 15-ąją. Jei ši data sutampa su savaitgaliu, šventė neperkeliama į darbo dieną.[1]
Ar tai nedarbo diena?
Ar parduotuvių darbuotojams tai privaloma ir neatšaukiama poilsio diena?
Ne. Čilės Darbo direktorato nurodytame privalomųjų ir neatšaukiamų prekybos darbuotojų poilsio dienų sąraše rugpjūčio 15-oji neįtraukta, todėl parduotuvės gali dirbti.[3]
Kokios apeigos vyksta?
Ar bankai, įstaigos ir viešasis transportas nedirba?
Valstybės įstaigos per nedarbo dieną uždaromos. Prieš kelionę pasitikrinkite atitinkamame banke ar transporto paslaugų teikėjo įmonėje.[2]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Žolinė šalyje Čilė:
- Normativa que instaura días nacionales o conmemorativos- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Solemnidad de la Asunción de la Virgen- Conferencia Episcopal de Chile
- En Arquidiócesis de Santiago: Fiesta de la Asunción de la Virgen y Día de la Vida Consagrada- Conferencia Episcopal de Chile
- Celebraron Asunción de la Virgen en capilla de Antofagasta- Conferencia Episcopal de Chile
- Ley Chile - Decreto 16 (11-jun-2022) M. de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Subsecretaría del Patrimonio Cultural - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile