アメリカ領ヴァージン諸島の祝日

連邦祝日と地域の祝日

ヴァージン諸島法典は地域の法定祝日を定めており、公務員の雇用協定には、米国の祝日とヴァージン諸島独自の祝日の両方を含むカレンダーが反映されています。元日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー、大統領の日、戦没者追悼記念日、独立記念日、メーデー、退役軍人の日、感謝祭、クリスマスに加えて、公現祭（三賢者の日）、領土譲渡記念日、聖木曜日、聖金曜日、復活祭月曜日、奴隷解放記念日、リバティ・デー、クリスマス翌日も祝日です。ジューンティーンスも、この地域の法定祝日として認められています。[1][3]

カレンダーには選挙日や、米国大統領またはヴァージン諸島知事が宣言する祝日が含まれることもあります。そのため、公務員は連邦祝日の一覧だけで地域の官公庁の休業日を判断せず、現行のヴァージン諸島政府の祝日カレンダーを確認する必要があります。[1][2]

奴隷解放記念日と自由への闘い

奴隷解放記念日は、この地域で最も重要な歴史的記念日の一つです。セント・クロイ島で奴隷にされた人々がフレデリックステッドに集まり、自由を求めた蜂起を記念します。この反乱を受け、総督ピーター・フォン・ショルテンはデンマーク領西インド諸島全域での奴隷解放を宣言しました。[4]

公式の記念行事では、自由は単なる行政上の決定によってもたらされたのではなく、ヴァージン諸島で奴隷にされた人々の行動と抵抗によって実現したことが強調されます。ジョン・ゴットリーブとしても知られるバッドホー将軍や、ほかの運動の組織者は、この蜂起を振り返るうえで中心的な人物です。政府の式典や文化行事では、奴隷制、抵抗、自由、そしてヴァージン諸島の遺産が現在も持つ意義に思いを向けます。[4][5]

領土譲渡記念日と島々の政治史

領土譲渡記念日は、セント・トーマス島、セント・ジョン島、セント・クロイ島がデンマークから米国へ正式に譲渡されたことを記念します。米国は国際条約に基づいて旧デンマーク領西インド諸島を取得し、その後、デンマーク国旗が降ろされ、米国旗が掲揚されました。[6]

この記念日は、単なる祝賀の日とは位置づけられていません。近年の公式行事では、主権の移行がもたらした複雑な影響、政治的地位、民主的な参加、自主管理、ヴァージン諸島のアイデンティティなどを考える機会にもなっています。[6]そのため、この地域の祝日カレンダーに米国の祝日とヴァージン諸島独自の祝日の両方がある理由を理解する手がかりとなります。

公現祭と復活祭の祝日

法定祝日カレンダーには、この地域のカリブ海に根差したキリスト教の伝統も反映されています。公現祭（三賢者の日）は法定祝日で、復活祭の時期には聖木曜日、聖金曜日、復活祭月曜日があります。[1]これらの祝日により、ヴァージン諸島の公式な復活祭休暇期間は、米国の標準的な連邦祝日カレンダーより長くなっています。

復活祭に関する祝日は毎年日付が変わります。政府の公式発表では、これらの法定祝日に伴う休業が告知されているため、住民や旅行者は前年の日付を使い回さず、該当年のカレンダーを確認してください。[7]

公務員と祝日手当

ヴァージン諸島政府は福利厚生の一環として職員に有給の祝日を設けています。人事局は、年次休暇や病気休暇とは別に、有給祝日を明記した公務員向けの雇用情報を公表しています。[2]

具体的な報酬の取り決めは、労働協約で定められる場合もあります。政府の協定では、有給祝日が職員の所定休日と重なった場合の代休や、対象職員が祝日に勤務した場合の割増賃金が定められていることがあります。[1][8]こうした規定がすべての民間部門の従業員に自動的に適用されるわけではありません。民間部門での権利は、雇用関係に適用される法律、契約、労働協約によって異なります。

日曜日の祝日と行政休暇

法定祝日が日曜日に当たっても、すべての労働者に月曜日の振替休日が自動的に適用されるわけではありません。地域の公式カレンダーによると、祝日が日曜日に当たる場合、知事は裁量により翌月曜日を行政休暇とすることができます。[1]

政府庁は、領土譲渡記念日などの地域の祝日に、この権限を行使したことがあります。[9]そのため、実際の行政機関の休業日を確認するには、特に法定祝日が週末に当たる年は、年ごとの政府カレンダーや宣言が重要です。

ジューンティーンスと地域独自の奴隷解放の歴史

アメリカ領ヴァージン諸島では、地域独自の奴隷解放記念日と並んで、ジューンティーンスも祝日として認められています。ジューンティーンスが連邦祝日になると、地域政府もこれを認め、不可欠ではない業務に従事する公務員に行政休暇を付与しました。その後、地域の法律で、ヴァージン諸島の法定祝日としての位置づけが定められました。[3][10]

この二つの記念日は、それぞれ異なる歴史を記念します。ジューンティーンスは米国全体の奴隷解放の歴史に属し、ヴァージン諸島の奴隷解放記念日はデンマーク領西インド諸島で奴隷制に抗して成功を収めた闘いを振り返ります。[4][10]別々の記念日として扱うことで、ヴァージン諸島の歴史における重要な違いが保たれます。

フェリー、交通機関、旅行計画

祝日だからといって、島々を結ぶ交通機関が一律に運休するわけではありません。ヴァージン諸島港湾局はセント・トーマス島とセント・ジョン島を結ぶフェリーの時刻表を公表しており、週末や祝日は運航しない便が個別に示される一方、毎日運航する便もあります。[11]そのため、すべてのフェリーが一般的な日曜ダイヤで運航すると考えるより、運航会社ごとに確認する方が確実です。