TL

東ティモールの祝日

WhatNextHoliday.com

2026年 東ティモールの祝日

今日
次の祝日
元日 -
次の祝日

元日

Apple Calendar、Google Calendar、Outlook、モバイル端末に対応しています。

すべての祝日日付曜日振替休日
元日木曜日いいえ
退役軍人の日火曜日いいえ
ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)(日付は1日前後する場合があります)金曜日いいえ
聖金曜日金曜日いいえ
メーデー金曜日いいえ
独立回復記念日水曜日いいえ
犠牲祭(Eid al-Adha)(日付は1日前後する場合があります)水曜日いいえ
聖体祭木曜日いいえ
国民投票の日日曜日いいえ
諸聖人の日日曜日いいえ
万霊節月曜日いいえ
国家女性の日火曜日いいえ
全国青年の日木曜日いいえ
独立宣言記念日土曜日いいえ
戦没者追悼記念日月曜日いいえ
無原罪の御宿り火曜日いいえ
クリスマス金曜日いいえ
国民的英雄の日木曜日いいえ

元日

日付
曜日
木曜日
振替休日
いいえ

聖金曜日

日付
曜日
金曜日
振替休日
いいえ

メーデー

日付
曜日
金曜日
振替休日
いいえ

犠牲祭(Eid al-Adha)

日付
(日付は1日前後する場合があります)
曜日
水曜日
振替休日
いいえ

聖体祭

日付
曜日
木曜日
振替休日
いいえ

万霊節

日付
曜日
月曜日
振替休日
いいえ

2026年の一覧

1月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

2月

12345678910111213141516171819202122232425262728

3月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

4月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

5月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

6月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

7月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

8月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

9月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

10月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

11月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

12月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

2026年のスマートな有給活用と連休

2026年は祝日の前後に計画的に有給休暇を取得して、週末と組み合わせた長期休暇や連休を最大限に活用しましょう。

4日間の休み有給推奨日

1月1日 - 1月4日

有給を1日取得
取得推奨日: 1月2日(金)
祝日: 元日
4日間の休み有給推奨日

2月28日 - 3月3日

有給を1日取得
取得推奨日: 3月2日(月)
祝日: 退役軍人の日
9日間の休み長期休暇

3月14日 - 3月22日

有給を4日取得
取得推奨日: 3月16日(月)、3月17日(火)、3月18日(水)、3月19日(木)
祝日: ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)
3日間の休み連休

3月20日 - 3月22日

有給休暇不要
祝日: ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)
9日間の休み長期休暇

3月28日 - 4月5日

有給を4日取得
取得推奨日: 3月30日(月)、3月31日(火)、4月1日(水)、4月2日(木)
祝日: 聖金曜日
3日間の休み連休

4月3日 - 4月5日

有給休暇不要
祝日: 聖金曜日
9日間の休み長期休暇

4月25日 - 5月3日

有給を4日取得
取得推奨日: 4月27日(月)、4月28日(火)、4月29日(水)、4月30日(木)
祝日: メーデー
3日間の休み連休

5月1日 - 5月3日

有給休暇不要
祝日: メーデー
4日間の休み有給推奨日

6月4日 - 6月7日

有給を1日取得
取得推奨日: 6月5日(金)
祝日: 聖体祭
4日間の休み連休

10月31日 - 11月3日

有給休暇不要
祝日: 諸聖人の日、万霊節、国家女性の日
4日間の休み有給推奨日

11月12日 - 11月15日

有給を1日取得
取得推奨日: 11月13日(金)
祝日: 全国青年の日
4日間の休み連休

12月5日 - 12月8日

有給休暇不要
祝日: 戦没者追悼記念日、無原罪の御宿り
9日間の休み長期休暇

12月5日 - 12月13日

有給を3日取得
取得推奨日: 12月9日(水)、12月10日(木)、12月11日(金)
祝日: 戦没者追悼記念日、無原罪の御宿り
3日間の休み連休

12月25日 - 12月27日

有給休暇不要
祝日: クリスマス
4日間の休み有給推奨日

12月31日 - 1月3日

有給を1日取得
取得推奨日: 1月1日(金)
祝日: 国民的英雄の日

東ティモールの労働日数計算ツール

週末と公式祝日を除外し、2つの日付間の正確な営業日と労働時間を計算します。

21営業日
(1日8時間として168時間勤務)
暦日数:31週末の日数:9祝日数:1
期間中の祝日: 元日

東ティモールの祝日カレンダーガイド

東ティモールの祝日は、公共部門および民間部門の両方に適用される法律第10/2005号によって定められています。[1]このカレンダーは、国家解放記念日、カトリックの祝日、2つのイスラム教の祝日、そしてその後の改正によって追加されたいくつかの現代の記念日を組み合わせています。[2][3]

カレンダーの定め方

祝日および公式記念日に関する法律第10/2005号は、国連暫定行政機構の下で作成されたそれまでの制度に代わるものでした。その前文には、祝日のリストが国主権の回復と国民議会から正当性を得る必要があったことが記されています。[1]

政府はその後、この法律を改正しています。公開されている祝日リストによると、法律第10/2005号は法律第3/2016号および法律第10/2023号によって改正されており、政府のプレスリリースでは2016年の改正により解放闘争の主要な歴史的日付が認められたと述べられています。[2][3]そのため、カレンダーは2005年の元の条文とは異なっており、公式リストには3月3日の退役軍人の日、12月7日の追悼の日、12月31日の国民的英雄の日が掲載されており、11月3日は現在国家女性の日となっています。[3][2]

日付固定の祝日

日付固定の祝日には、1月1日の元日、3月3日の退役軍人の日、5月1日のメーデー、5月20日の独立回復記念日、8月30日の国民投票の日、11月1日の諸聖人の日、11月2日の万霊節が含まれます。続いて11月3日の国家女性の日、11月12日の全国青年の日、11月28日の独立宣言記念日があり、その後12月7日の追悼の日、12月8日の無原罪の御宿り、12月25日のクリスマス、12月31日の国民的英雄の日が続きます。[2][3]

これらの多くは国家の闘争を記念するものです。政府の歴史ページには、1975年11月28日にフレティリン(FRETILIN)によって独立が宣言されたこと、そして国が主権を獲得した日である2002年5月20日に憲法が施行されたことが記録されています。[4]法律により、独立宣言記念日の祝賀行事に参加することは、市民、特に学生、公務員、国家機関の職員にとって市民としての義務となっています。[1]

日付変動の祝日

聖金曜日、ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)、聖体祭、犠牲祭(Eid al-Adha)の4つの祝日は移動します。法律では、それらの正確な日付は毎年1月に労働を担当する閣僚によって定められるとされています。[1]ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)はラマダンの終了を記念し、犠牲祭(Eid al-Adha)はイスラム教徒の犠牲祭です。[1]政府のリストには、同じ4つが変動する祝日として記載されています。[2]

日付は復活祭およびイスラム暦に従うため、事前に確実な日付を示すことはできません。旅行や給与計算を計画する前に、毎年行われる政府の発表を確認してください。[1]

労働と給与のルール

法律では、祝日は実際の労働日として扱われます。従業員は出勤を免除され、賃金その他の手当を維持します。[1]祝日に勤務を求められた従業員は、政府の政令で定める条件に従って補償を受ける権利があります。シフト制や不可欠な公共サービスのために勤務が予定されている従業員には、このルールは適用されません。[1]

また法律により、法律で定められた休日を超える休日を設定する個人労働協約または集団労働協約の条項は無効となります。[1]法律の条文には休日を別の日へ移動させる規定が含まれていないため、週末と重なっても月曜日や金曜日にずれることはありません。[1]

記念日と休暇

法律では、祝日と公式記念日が区別されています。記念日には、6月1日の国際児童デー、8月20日のファリンティル軍記念日、12月10日の世界人権デー、灰の水曜日、聖木曜日、昇天日が含まれます。これらは祝日ではありませんが、雇用主や当局によって休暇が認められる場合があります。[1]

休暇は書面で認められ、従業員のグループに適用することができ、希望する他の従業員の出勤を妨げるものではありません。また、法律で対象とされていない祝祭日を持つ宗教の従業員がそれを守ることも可能にします。[1]さらに、法律により、地方当局は法律で定められた条件の下で地方の祝日を制定することが認められています。[1]

計画のヒント

11月上旬には、諸聖人の日、万霊節、国家女性の日の3つの祝日が連続して訪れます。[2]12月上旬も同様に連続しており、12月7日の追悼の日の後に12月8日の無原罪の御宿りが続きます。[3][1]国営通信の報道によると、国家女性の日は2023年3月13日に国民議会で承認されました。[5]

医療などの不可欠なサービスは祝日も運営される場合がありますが、官公庁、銀行、民間企業は通常は祝日に休業します。計画において特定の企業が重要である場合は、現地の営業時間を確認してください。[1]

よくある質問

東ティモールの祝日を定めている法律は何ですか?

祝日および公式記念日に関する法律第10/2005号(その後の法改正を含む)が、公共部門および民間部門に適用されます。[1][2]

毎年日付が変わる祝日はどれですか?

聖金曜日、ラマダン終了祭(Eid al-Fitr)、聖体祭、犠牲祭(Eid al-Adha)です。労働を担当する閣僚が毎年1月に正確な日付を定めます。[1]

週末と重なった場合、祝日は月曜日に移動しますか?

法律の条文には休日をずらす規定がないため、元の日付のままとなります。[1]

祝日に働いた場合、給与は支払われますか?

勤務を義務付けられた従業員は、シフト勤務や不可欠な公共サービスの従事者を除き、政府令で定められた条件に従って補償を受ける権利があります。[1]

灰の水曜日などの記念日は休日になりますか?

自動的にはなりません。これらは公式の記念日であり、それに対する休暇が認められる場合があります。[1]

情報源

  1. Law No. 10/2005 on Public Holidays and Official Commemorative Dates (English text)- National Parliament of Timor-Leste, published by the Ministry of Justice
  2. Public holidays list on the Government of Timor-Leste website- Government of Timor-Leste
  3. Press release on national holidays, Office of the Spokesperson- Government of Timor-Leste, Office of the Spokesperson
  4. History- Government of Timor-Leste
  5. National Women's Day: time is now for Timorese women to lead- TATOLI, Timor-Leste News Agency

このページを共有