リトアニアのクリスマス・イブ

日付が固定された祝日

リトアニアの労働法は12月24日を祝日と定めています。従業員は通常、祝日に勤務しませんが、特定のシフト勤務や従業員の同意がある場合など、所定の状況では勤務が組まれることがあります。労働監督局によると、祝日が通常の休日に当たっても翌労働日に振り替えられず、追加の休日も与えられません。[3][4]

前の労働日に勤務する予定の従業員については、祝日の前日の勤務時間が通常1時間短縮されます。労働時間の基準が短縮されている従業員などは例外です。客観的な組織上の理由や継続的な業務のために勤務時間を短縮できない場合、超過した1時間は時間外労働として扱われます。[3][4]

冬の節目とキリスト教の意味

リトアニアの文化遺産関連資料は、クーチョスを太陽暦と冬至に結び付いた古い祭りと説明しています。伝統的な意味には、農作業の終わりを示すこと、新年を迎えること、祖先を敬うこと、家族の幸福を願うこと、親族や隣人と和解することが含まれていました。後にキリスト教の象徴が、こうした古いバルトのテーマに織り込まれました。[1][2]

この祝いは宗教的背景を問わず、今も大切にされています。リトアニア文化省によると、年齢、文化的アイデンティティ、宗教的所属の異なる人々がクーチョスの慣習を大切にしており、ポーランドやウクライナにも近い形の慣習があります。[2]

家族で囲む夕食

中心となるのは12月24日の夜に家族で囲む食事です。リトアニア国立文化センターの文化遺産目録によると、食事の前に家を掃除し、親族が集まり、宵の明星が昇ってから夕食を始めます。料理は少なくとも12品で、地域によってレシピが異なり、穀物、魚、森の恵み、家庭菜園の作物が使われます。[1]

目録に記載された伝統料理には、クーチャ、クーチューカイ、ケシの実のミルク、キセリウス、ニシン、キノコなどがあります。料理には肉、動物性脂肪、乳製品を使わないとされています。家族は教会で祝福されたクリスマス・ウエハース、カレダイティスを分かち合い、互いに願いを伝えて食事を始めます。最近亡くなった家族のために席を用意し、食後には魂のために料理を残します。[1]

文化省が紹介するリトアニア、ポーランド、ウクライナの伝統には、白いテーブルクロス、その下や上に置く干し草、肉を使わない12品以上の料理も含まれます。食材には穀物、魚、キノコ、ベリー類、ナッツ、リンゴ、種子、ドライフルーツなどが挙げられています。省によると、料理や慣習は各地域社会で異なります。[2]

祝日の計画を立てる

祝日のため多くの従業員は休みですが、すべての店舗、銀行、事務所、交通機関が一律に休業するわけではありません。労働規則の範囲内で勤務が続く場合もあります。利用予定のサービスについて、営業時間や時刻表を直接確認してください。[3][4]