香港の旧正月4日目
香港では、旧正月の最初の3日のいずれかが日曜日に当たる場合、4日目が振替の公休日および法定休日になります。[1]それ以外の場合、4日目は毎年定められた公休日ではありませんが、獅子舞、市場、幸運を願う祈りなどの風習が行われる旧正月の時期に含まれます。[4]
祭りの中での位置づけ
4日目は旧正月の期間に含まれます。香港政府観光局は旧正月を市内最大級の祝祭の一つと紹介しています。概要によると、中国の旧正月は旧暦1月の最初の15日間にわたり、この期間には祝祭の飾り付け、市場、縁起のよい食べ物、祝福の言葉が見られます。[4]
香港の風習
香港政府観光局は、旧正月の期間を通じた活動として、獅子舞、花市、廟への参拝、幸運を願う祈りを紹介しています。これらは旧正月の時期の風習であり、4日目だけに特有のものではありません。[4]
香港における4日目の特別な意味は、法律上のものです。旧正月の最初の3日のいずれかが日曜日に当たる場合、振替休日になります。労工処によると、この振替は祝日条例と雇用条例の両方に基づいて適用されます。[1]
公休日となる場合
4日目が毎年自動的に休日になるわけではありません。振替規則により、旧正月、2日目、3日目のいずれかが日曜日に当たる場合、4日目がその振替となる一般休日および法定休日に指定されます。最初の3日がいずれも日曜日に当たらない場合、この振替規則によって4日目が休日になることはありません。[1]
この制度では、該当する祭日の後に振替日が設けられます。旧正月の最初の3日だけに適用される規則であり、労工処は香港の休日法制における個別の振替規則として説明しています。[1]
休日を取得できる人
一般休日には、銀行、教育機関、公的機関、政府部門が開庁しなくてもかまいません。4日目が振替一般休日に指定された場合に限り、この扱いになります。[3]
振替日は法定休日でもあります。雇用条例の対象となる従業員には、勤続期間や週の労働時間にかかわらず、法定休日が与えられます。休日直前まで少なくとも3か月連続契約で雇用されている従業員には、法定休日手当が支給されます。雇用主が法定休日の勤務を求める場合、代替休日を設けなければなりません。[1][2]
当日の計画
4日目が一般休日に指定された場合は、銀行、学校、公的機関、政府部門が休業することを想定して計画してください。個々の店舗や交通事業者に営業時間や運行予定を確認してください。[3]
旧正月の期間中の催しはさまざまです。4日目の催しについては、最新のイベント情報や会場案内を確認してください。[4]
よくある質問
香港の旧正月4日目は公休日ですか?
旧正月の最初の3日のいずれかが日曜日に当たる場合に限り、4日目が振替の一般休日および法定休日に指定されます。[1]
誰が休日を取得できますか?
銀行や政府機関は開いていますか?
4日目が振替一般休日の場合、銀行、教育機関、公的機関、政府部門は開庁しなくてもかまいません。個々の店舗や交通事業者の予定を確認してください。[3]
香港には4日目特有の風習がありますか?
香港政府観光局は、獅子舞、市場、廟参拝など、旧正月の期間全体にわたる風習を紹介しています。これらは期間を通じた風習であり、4日目だけに特有のものではありません。[4]
情報源と参考文献
香港特別行政区の旧正月4日目に使用された情報源:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board