香港特別行政区の旧正月
旧正月は香港の旧正月祝賀期間の初日で、地域の法律に基づく祝日です。家族での団らんの食事、花市や寺院への訪問、新年の幸運を願う挨拶などで祝います。[1][2]
2つの法的な保護がある祝日
香港の雇用条例では、旧正月、旧正月2日目、旧正月3日目を法定休日としています。勤続期間にかかわらず、従業員にはこれらの休日が付与されます。継続契約のもとで少なくとも3か月勤務した従業員には休日手当が支給されます。雇用主は少なくとも48時間前に通知すれば法定休日の勤務を求められますが、労工処が定める期間内に代替休日を設けなければなりません。[1]
香港では、法定休日とは別に一般祝日も定めています。旧正月の最初の3日間のいずれかが日曜日に当たる場合、旧正月4日目を振替の一般祝日かつ法定休日とします。この規則は2012年に施行された改正によって変更されました。[2]
街全体で祝う祭日
香港政府観光局は、春節を香港で最も重要な祭日と紹介しています。祝賀行事は旧暦1月の最初の15日間にわたり、赤い服、華やかな飾り、縁起の良い食べ物、幸運を願う挨拶などが目に見える慣習です。[3]
新年の前には、住民が花市を訪れ、縁起の良い意味があるとされる植物や飾りを選びます。大みそかには家族で団らんの食事をするのが一般的です。香港政府観光局は、新界の村落コミュニティと結びついた層状の大皿料理「盆菜」を紹介し、幸運を願うお金を入れた赤い封筒「利是」を贈る慣習も説明しています。[3]
食、参拝、街の祝賀行事
祝祭の食べ物には、繁栄や団らんへの願いが込められています。香港政府観光局によると、魚一匹を丸ごと食べることは余裕のある暮らしに結びつきます。また、もち米の菓子「年糕」は香港で人気があり、黒糖やナツメを使った甘いものがよく食べられます。盆菜も地域の特色で、具材を層にして大きな鉢に盛り、皆で分け合います。[4]
多くの人にとって、寺院参拝もこの時期の慣習です。黄大仙祠では平安と繁栄を願って最初の線香を供える慣習があり、車公廟の参拝者は祈りを捧げ、銅製の風車を時計回りに回して幸運を願います。街の祝賀行事には、尖沙咀を通る夜のパレードや、ビクトリア公園、太子などの花市も含まれます。[3][5]
旅行者が知っておきたいこと
公式に祝日とされているため、法定休日に関する権利が適用されます。民間企業の営業時間は一律ではないため、訪問前に店舗、レストラン、観光施設へ直接確認してください。香港政府観光局は、パレード、市場、寺院参拝を人気のある一般向け活動として紹介しています。行事の内容は変わることがあるため、計画を立てる前に最新の現地情報を確認してください。[1][3][5]
よくある質問
香港の旧正月はいつですか?
旧暦の新年初日に当たるため、西暦の日付は年によって変わります。香港政府は一般祝日のカレンダーと振替の取り決めを公表しています。[2]
旧正月は休みですか?
香港の雇用条例に基づく法定休日であり、一般祝日でもあります。継続契約のもとで少なくとも3か月勤務した従業員には、法定休日手当が支給されます。[1]
店舗やレストランは営業していますか?
旧正月の祝日が日曜日に当たるとどうなりますか?
旧正月、旧正月2日目、旧正月3日目のいずれかが日曜日に当たる場合、旧正月4日目が振替の法定休日かつ一般祝日となります。[2]
情報源と参考文献
香港特別行政区の旧正月に使用された情報源:
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011 comes into effect today- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board