キプロスの復活祭月曜日
復活祭月曜日はギリシャ正教の復活祭の翌日にあたり、キプロスでは祝日とされています。復活祭の祝いは続き、島内の地域、とりわけパフォス地区の村では伝統的な遊びが今も行われています。[1][2][5]
意味と日付
ギリシャ正教の復活祭の翌月曜日にあたります。正教会の信徒にとって復活祭はキリストの復活を祝う日であり、キプロス教会は教会暦の中心となる祭日と説明しています。[2][5]
遊びと食べ物
復活祭の日曜日、月曜日、または火曜日には、祝いの食事の後に伝統的な復活祭の遊びが行われ、村の広場や教会の境内が会場となることもあります。キプロス・ユネスコ国内委員会によると、かつては島内各地で行われていました。現在もパフォス市やパフォス地区の多くの村、ほかの地域で受け継がれています。卵を使った競争やチーム競技もあり、年長者から若い人へ遊び方が伝えられることがよくあります。[5]
フラウネスは、卵、チーズ、レーズン、ミントを使った塩味のチーズパイで、キプロスでよく知られる復活祭の食べ物です。Visit Cyprusによると、伝統的に聖木曜日に作られ、断食明けに食べられます。現在は年間を通じてパン店で販売され、復活祭の時期には特に多く見られます。[6]
休暇の対象者
キプロスでは、すべての職場に一律の祝日規則を設けていません。労働関係局によると、祝日の扱いは通常、雇用協定や労働協約によって定められます。店舗、飲食店、ホテルには例外があり、関連法によって有給休暇が定められています。[3]
労働省は、復活祭月曜日を小売店、ホテル、レジャー施設の従業員の有給休暇としています。ホテル従業員が祝日に勤務した場合、追加の1日分の賃金または代休を受け取る権利があります。レジャー施設の従業員が勤務した場合、1:2の割増賃金が支払われます。[3]
休業と予定の立て方
政府の雇用ガイドによると、一般店舗は復活祭月曜日に営業できません。中央銀行は2025年の祝日案内でこの日を銀行休業日としていました。利用する銀行の対応を確認してください。また、利用予定の政府機関、飲食店、交通事業者の営業時間も確認しましょう。[4][7]
キプロスの復活祭月曜日：よくある質問
キプロスの復活祭月曜日はいつですか？
ギリシャ正教の復活祭の翌月曜日で、年によって日付が変わります。[2]
復活祭月曜日は誰でも休みですか？
すべての労働者に同じ休暇が適用されるわけではありません。多くの職場では雇用契約や労働協約によって休暇が定められ、店舗、飲食店、ホテルの従業員には法律で有給休暇が定められています。[3]
当日に伝統的な復活祭の遊びを見られますか？
地域によっては、復活祭月曜日に伝統的な遊びが行われ、村の広場や教会の境内が会場となることもあります。パフォス地区の村など、一部の地域で受け継がれているため、現地の催しを確認してください。[5]
情報源と参考文献
キプロスの復活祭月曜日に使用された情報源：
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- A Guide to Cyprus- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Hours of operation of general shops- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Traditional Easter Games in Cyprus- Cyprus National Commission for UNESCO
- Flaouna- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus