キプロスの受胎告知・1821年革命記念日
3月25日、キプロスでは受胎告知の祝日とギリシャ1821年革命の記念日が祝われます。祝日ですが、民間部門の休暇は雇用規則や協定によって異なります。[1]
祝日と職種による勤務規則
キプロスでは3月25日を祝日としています。中央銀行はこの日を銀行休業日として掲載し、銀行は終日休業するとしています。一方、多くの職場では、祝日の休暇は一律に民間部門の全従業員へ適用される規則ではなく、雇用契約や労働協約によって定められています。[1][3]
小売店、ホテル、レジャー施設の従業員には、個別の規則が適用されます。労働省は、これらの従業員について3月25日を有給休暇としています。店舗は営業できますが、従業員は本人の同意がある場合に限って勤務でき、定められた割増賃金を受け取る権利があります。ホテルとレジャー施設の従業員にも、祝日の賃金に関する個別規則があります。[1]
キプロスでこの日が持つ意味
この日はキリスト教の祝日と国の記念日が重なっています。受胎告知はマリアへの告知を記念し、国の記念日はオスマン帝国の支配に対するギリシャの蜂起をしのびます。キプロスの公式行事でも、3月25日は宗教と国の記念日として扱われています。[2]
この革命はギリシャだけでなく、キプロス自身の歴史的記憶にも刻まれています。キプロス教会の記念行事で行われた演説には、フィリキ・エテリアへの参加や、ギリシャ軍とともに戦った志願兵など、キプロスの人々が闘争を支援したことが記されています。また、1821年7月にキプロスで起きたオスマン帝国による厳しい報復、キプリアノス大主教やほかの有力なギリシャ系キプロス人の処刑についても触れています。[2]
教会の礼拝と公的な記念行事
記念日にニコシアのパナギア・ファネロメニ教会で厳かなドクソロギア（感謝祈祷）が行われ、大統領やほかの公職者が出席してきました。キプロス教会の記録には、ギリシャ革命とキプロスにとっての意味を記念する演説も残されています。[2]
公式の記念行事にはパレードも含まれてきました。記念日に関する政府発表によると、ニコシアでは学生、ボーイスカウト、協会、団体が参加するパレードが行われ、ほかの都市、市町村、地域でも礼拝やパレードが実施されます。具体的な予定は場所や年によって異なるため、訪問前に現地の発表を確認してください。[2]
訪問者が知っておきたいこと
祝日は銀行が休業します。店舗は、従業員に関する条件を守れば法律上営業できます。出かける前に、訪問先の事務所や店舗に営業時間を確認してください。[1][3]
式典やパレードの会場周辺では、通行に影響が出ることがあります。記念行事の間に市街地を通る場合は、事前に地域の交通事業者や当局に確認してください。[2]
よくある質問
誰でも仕事が休みになりますか？
店舗は営業していますか？
3月25日に店舗が営業することは可能です。店舗従業員は本人の同意がある場合に限って祝日に勤務でき、定められた割増賃金を受け取ります。[1]
キプロスではパレードが行われますか？
ニコシアやほかの都市、市町村、地域で公式の記念パレードが行われてきました。予定や通行規制について、現地の発表を確認してください。[2]
情報源と参考文献
キプロスの受胎告知・1821年革命記念日に使用された情報源：
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Δοξολογία για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821. Ο Πανηγυρικός της ημέρας.- Church of Cyprus
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus