コロンビアの聖木曜日
コロンビアでは聖木曜日は祝日で、公的・民間部門の労働者には有給休暇が認められています。教会では礼拝や、七つの教会を巡る習慣などが行われ、ポパヤンは歴史ある聖週間の行列で知られています。[1][2][3]
法律で定められた祝日
コロンビアの1983年法律第51号は、聖木曜日と聖金曜日を宗教上の祝日とし、公的・民間部門の労働者に有給休暇を認めています。月曜日への振替規則は別に定める祝日の一覧に適用されますが、聖木曜日はその対象ではないため、木曜日のままです。[1]
同法は、祝日に働く人に適用される労働者の権利も定めています。有給休暇の権利を認めていますが、銀行、店舗、個々の公共サービスの営業時間は規定していません。[1]
宗教的な意味と習慣
カトリックの慣習では、聖木曜日はイエスが使徒たちと最後の晩餐をともにしたこと、弟子たちの足を洗ったこと、聖体と司祭職を制定したことを記念します。ボゴタ大司教区によると、教区大聖堂では午前中に聖油の祝福が行われ、夜のミサには洗足式が含まれることがあります。[2]
夜のミサの後、教会では聖体顕示のために装飾された場所が用意されることがあります。これは「モヌメント」と呼ばれます。大司教区によると、七つの教会を巡る習慣では、人々が各教会で祈ります。この習慣は、祈りのうちにイエスに寄り添い、逮捕された夜の出来事を思い起こすことに結びついています。[2]
ポパヤンの聖週間の行列
ポパヤンの聖週間には、地域ならではの形で祝日が表れます。ユネスコは、市の行列が植民地時代から続く伝統であり、2009年に人類の無形文化遺産の代表一覧表に記載されたとしています。[3]
市の観光局によると、歴史地区では夜間に五つの行列が行われ、宗教的な山車や聖像が進み、参加者は火のともったろうそくを手にします。同局は、この伝統を16世紀にさかのぼるものとし、地域の主要な宗教・文化行事として紹介しています。[4]
祝日の予定を立てる
法定有給休暇の祝日のため、官公庁は営業時間を変更することがあります。事業者は独自に営業時間を定めるため、住民や訪問者は訪問先に直接確認してください。交通機関の運行予定も各事業者に確認してください。[1]
よくある質問
コロンビアでは聖木曜日は祝日ですか?
はい。1983年法律第51号により、公的・民間部門の労働者には聖木曜日に有給休暇を取る権利があります。[1]
祝日は月曜日に移りますか?
いいえ。法律の月曜日振替対象に聖木曜日は含まれていないため、木曜日のままです。[1]
七つの教会を巡る習慣では何をしますか?
七つの教会を訪れ、それぞれで短い祈りを唱えます。ボゴタ大司教区は、この習慣を祈りのうちにイエスに寄り添う方法として説明しています。[2]
銀行や店舗は休業しますか?
祝日法は労働者に有給休暇を認めていますが、銀行や店舗の営業時間は規定していません。祝日の営業予定は各事業者やサービスに確認してください。[1]
情報源と参考文献
コロンビアの聖木曜日に使用された情報源:
- Ley 51 de 1983 - Gestor Normativo- Departamento Administrativo de la Función Pública
- PROGRAMACIÓN DE SEMANA SANTA 2023- Arquidiócesis de Bogotá
- Holy Week processions in Popayán- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Reconocimientos UNESCO- Alcaldía de Popayán