ブルネイのスルタン誕生日：日付と伝統

ブルネイのスルタン誕生日

ブルネイでは、現スルタンの誕生日である7月15日にスルタン誕生日を祝います。ブルネイの雇用法ではこの日を祝日と定めており、公式行事には王室の公式儀式が含まれます。[1][2][3]

ブルネイの雇用法は、祝日一覧に「国王兼国家元首陛下の誕生日」として7月15日を定めています。同法により、対象となる従業員は祝日に通常賃金で有給休暇を取得できます。また、合意による振替を認め、祝日が従業員の休日、または勤務予定のない日に当たる場合の扱いも定めています。[1]

日付は7月15日と定められています。ただし、法的規則によってすべての従業員が必ず同じ日に休めるわけではありません。同法の関連規定に基づき、一部の従業員は勤務を求められる場合があり、その場合は補償または代休が認められます。[1]

この祝日は、1946年7月15日に現在のバンダルスリブガワンであるブルネイ・タウンに生まれたハジ・ハサナル・ボルキア・ムイザディン・ワッダウラ・スルタンにちなんだものです。1967年にスルタンとなり、1968年に第29代スルタンとして戴冠しました。[2]

公式の誕生日演説では、この日は国民と君主がともに祝う機会として述べられ、全国および地区レベルで活動する委員会にも言及しています。このことから、この祝日は王室の誕生日を祝う行事であると同時に、全国的な市民行事としての側面も持っています。[3]

儀式を担当する政府機関は、誕生日の公式行事として、儀仗隊の式典、謁見と勲章授与式、晩餐会などを挙げています。これらは来賓の手配や服装に関する案内を伴う公式行事であり、訪問者が誰でも参加できるものとは限りません。[4]

ブルネイの公式行事は一般的な誕生日パーティーとは異なり、国家儀礼や勲章の正式な授与が含まれます。詳細は年によって異なる場合があるため、行事への参加を計画する際は、最新の公式案内を確認してください。[3][4]

祝日法は対象となる従業員の有給休暇を定めていますが、店舗、レストラン、銀行、交通機関に共通する営業時間は定めていません。同法の規定により勤務する従業員もいるため、祝日の営業時間は各事業者やサービスに直接確認してください。[1]

同法には具体的な振替規則もあります。祝日が従業員の休日に当たる場合、次の勤務日が有給休日となります。従業員に勤務が求められていない日に当たる場合、雇用主は賃金を支払うか、代休を与えることができます。また、雇用主と従業員が別の日にすることに合意することも認められています。[1]

雇用法に定められた7月15日に祝われます。[1]

雇用法により、対象となる従業員は祝日に有給休暇を取得できます。ただし、振替や祝日の勤務に関する規則が適用されます。[1]

法律は従業員の祝日取得の権利を定めていますが、店舗やレストランに共通する営業時間は定めていません。営業時間は各事業者に確認してください。[1]

公式行事には、儀仗隊の式典、謁見と勲章授与式、晩餐会などが含まれる場合があります。参加方法や詳細は公式案内に従います。[4]

ブルネイのスルタン誕生日に使用された情報源：

Laws of Brunei, Chapter 278: Employment- Attorney General’s Chambers, Brunei Darussalam
Prime Minister- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
Titah KDYMM Sempena Hari Keputeraan Baginda Yang Ke-79 Tahun 1447H / 2025M- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
Hari Keputeraan | JAIN- Jabatan Adat Istiadat Negara, Brunei Darussalam