Carnevale in Venezuela
In Venezuela il Carnevale è una festività pubblica il lunedì e il martedì: la legge sul lavoro prevede la sospensione delle attività e la chiusura dei luoghi di lavoro al pubblico, fatte salve le eccezioni previste dalla legge. Una celebrazione caratteristica è il Carnevale di El Callao, noto per il calypso, i personaggi in costume e i suoi legami culturali afro-antillani.[1][2]
Una festività nazionale prevista dalla legge sul lavoro
L’articolo 184 della Legge organica sul lavoro del Venezuela include il lunedì e il martedì di Carnevale tra i giorni festivi. Stabilisce che, in generale, il lavoro è sospeso e i luoghi di lavoro sono chiusi al pubblico, fatte salve le eccezioni previste dalla legge; i rivenditori di generi alimentari sono espressamente autorizzati a operare nei giorni festivi.[1]
La legge indica i giorni della settimana, mentre le date cambiano di anno in anno. L’articolo 184 non stabilisce una regola generale per spostare le festività di Carnevale a un’altra data.[1]
Il Carnevale di El Callao
El Callao, nello Stato di Bolívar, ha una tradizione carnevalesca che l’UNESCO collega alle celebrazioni di emancipazione cannes brulées delle isole caraibiche francofone. Nel 2016 l’UNESCO ha iscritto il Carnevale di El Callao nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell’umanità.[2]
La celebrazione comprende musica calypso, danze e sfilate per le strade con persone vestite da personaggi storici o immaginari. L’UNESCO descrive le madamas come figure centrali dell’identità callaoense; tra gli altri partecipanti figurano medio-pintos, mineros e diablos mascherati.[2]
Usanze e significato culturale
Ogni personaggio ha un ruolo distinto nei festeggiamenti. Le madamas danzano in abiti colorati e rappresentano le matrone antillane che trasmettono i valori della comunità. I medio-pintos intrattengono la folla sporcando di carbone chi rifiuta di fare una donazione; i mineros rappresentano i minatori, mentre i diablos mascherati danzano con le fruste per contribuire a mantenere l’ordine durante le sfilate.[2]
Secondo l’UNESCO, il Carnevale mette in risalto la storia e la diversità di El Callao, compresa la sua eredità afro-antillana e le influenze di altre comunità. Le famiglie e le scuole dei portatori della tradizione la trasmettono alle nuove generazioni, che apprendono abilità come comporre melodie, suonare strumenti, cantare, danzare e realizzare maschere.[2]
Cosa aspettarsi
La celebrazione documentata a El Callao si svolge da gennaio a marzo, con sfilate, concerti, musica e danze per le strade della città. È una delle espressioni regionali del Carnevale; la documentazione dell’UNESCO descrive nello specifico la tradizione di El Callao, quindi non si deve presumere che i suoi personaggi e le sue usanze siano rappresentativi delle celebrazioni in tutto il Venezuela.[2]
Per organizzarsi, è bene prevedere possibili ripercussioni sul lavoro e sull’accesso del pubblico a molti luoghi di lavoro nei due giorni festivi previsti dalla legge. La legge ammette eccezioni, anche per le attività che non possono essere interrotte e per i rivenditori di generi alimentari. Verificate gli orari di apertura e i servizi di trasporto presso i singoli operatori.[1]
Carnevale in Venezuela: domande frequenti
Il Carnevale è un giorno di riposo in Venezuela?
Il lunedì e il martedì di Carnevale sono giorni festivi ai sensi dell’articolo 184 della Legge organica sul lavoro. In generale, il lavoro viene sospeso e i luoghi di lavoro chiudono al pubblico, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.[1]
Quando si festeggia il Carnevale?
La legge indica il lunedì e il martedì come giorni festivi di Carnevale, le cui date cambiano ogni anno. L’articolo 184 non stabilisce una regola generale per spostarli a un’altra data.[1]
Negozi e alimentari sono aperti?
In generale, la legge prevede la chiusura al pubblico dei luoghi di lavoro nei giorni festivi, ma autorizza espressamente i rivenditori di generi alimentari a operare. Gli orari dei singoli esercizi possono variare.[1]
Dove possono vedere i visitatori una tradizione carnevalesca venezuelana caratteristica?
Il Carnevale di El Callao comprende calypso, sfilate per le strade e personaggi come madamas, medio-pintos, mineros e diablos. L’UNESCO ha iscritto la tradizione nel 2016.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Carnevale in Venezuela:
- GACETA Nº 6.076 EXTRAORDINARIO DEL 7 DE MAYO DE 2012- International Labour Organization (NATLEX); Government of Venezuela
- Carnival of El Callao, a festive representation of a memory and cultural identity- UNESCO Intangible Cultural Heritage