Festa delle barche drago a Taiwan
Taiwan osserva la Festa delle barche drago il quinto giorno del quinto mese lunare. È una delle tre principali festività tradizionali dell’isola, celebrata con gare di dragon boat e fagottini di riso glutinoso chiamati zongzi.[1][3]
Una festività pubblica a Taiwan
Il calendario ufficiale di Taiwan designa la Festa delle barche drago come festività di un giorno. In base alla legge sugli standard del lavoro, i lavoratori hanno diritto a un congedo nelle festività nazionali; il Ministero del Lavoro afferma che ciò vale anche per i lavoratori part-time e retribuiti a ore.[1][2]
Se una festività nazionale cade nel giorno di riposo regolare previsto dalla legge o nel giorno di riposo di un lavoratore, va concesso un congedo compensativo in un altro giorno lavorativo. La data viene concordata tra datore di lavoro e lavoratore. Per gli enti pubblici, l’autorità responsabile pubblica nel calendario eventuali modifiche ai giorni di riposo programmati.[1]
La data e il suo significato
La festività segue il calendario lunare, quindi la data nel calendario gregoriano cambia ogni anno. Il calendario ufficiale di Taiwan la colloca nel quinto giorno del quinto mese lunare.[1]
L’Amministrazione del turismo di Taiwan descrive la festività come strettamente legata al ricordo di Qu Yuan, poeta del periodo degli Stati Combattenti. Secondo il racconto tradizionale riportato, Qu Yuan si annegò nel fiume Miluo e la popolazione locale remò alla sua ricerca. La storia è una leggenda associata alle usanze, non un resoconto verificato delle origini complete della festività.[3]
Gare e zongzi
Le gare di dragon boat sono un’attività comune durante la festività a Taiwan e si svolgono a livello locale. L’Amministrazione del turismo segnala anche una gara internazionale con squadre di Taiwan e di altri paesi. Gli eventi variano da luogo a luogo: consultare gli annunci locali per date e sedi.[3]
Gli zongzi sono fagottini di riso glutinoso avvolti in foglie di bambù. L’Amministrazione del turismo collega il cibo alla leggenda di Qu Yuan: si narra che la gente abbia gettato riso nel fiume per impedire ai pesci di mangiarlo. Oggi i fagottini avvolti nelle foglie si consumano durante la festività.[3]
Cosa aspettarsi durante la festività
Gli enti pubblici seguono i calendari lavorativi pubblicati, che indicano la festività e gli eventuali giorni sostitutivi applicabili. Negozi e operatori di trasporto stabiliscono i propri orari: prima di partire, verificare direttamente con loro.[1]
Festa delle barche drago a Taiwan: domande frequenti
Quando si celebra la Festa delle barche drago?
Cade il quinto giorno del quinto mese lunare, quindi la data nel calendario gregoriano cambia ogni anno.[1]
È un giorno di riposo per i lavoratori a Taiwan?
È previsto un giorno sostitutivo se cade in un giorno di riposo?
Se coincide con il giorno di riposo regolare previsto dalla legge o con un giorno di riposo del lavoratore, spetta un congedo compensativo in un altro giorno lavorativo; la data viene concordata tra datore di lavoro e lavoratore.[1]
Cosa è aperto il giorno della festività?
Negozi e operatori di trasporto stabiliscono i propri orari: prima di partire, verificare direttamente con loro.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Festa delle barche drago in Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)