Natale nelle Filippine
Il Natale è una festività nazionale regolare nelle Filippine, celebrata il 25 dicembre. La sua osservanza cristiana si accompagna a tradizioni locali come il Simbang Gabi, le lanterne parol e il pasto in famiglia della vigilia di Natale chiamato Noche Buena.[1][4]
Stato legale e lavoro
La legge n. 9492 indica il 25 dicembre come giorno di Natale. Anche una proclamazione presidenziale lo classifica come festività regolare nel calendario nazionale delle festività.[1][2]
Una festività regolare non garantisce che ogni dipendente abbia il giorno libero. Secondo il Codice del Lavoro, i lavoratori tutelati ricevono generalmente la normale retribuzione giornaliera per una festività regolare non lavorata; il datore di lavoro può richiedere il lavoro durante la festività, che viene pagato al doppio della tariffa regolare. Il Codice prevede un'eccezione per gli esercizi di vendita al dettaglio e di servizi che impiegano regolarmente meno di dieci lavoratori.[3]
Significato religioso e storia
Il Natale è una festa cristiana che commemora la nascita di Gesù. Nelle Filippine, la National Irrigation Administration descrive il Simbang Gabi come una serie di Messe che si svolge nell'arco di nove giorni in onore della Beata Vergine Maria, una tradizione iniziata all'inizio del periodo coloniale spagnolo. L'ente osserva inoltre che l'orario delle Messe si adattava agli agricoltori che iniziavano a lavorare prima dell'alba.[4]
Le campane della chiesa possono segnalare l'inizio del Simbang Gabi e della Misa de Gallo, secondo il National Museum of the Philippines. I nomi e gli orari delle funzioni possono variare, pertanto è necessario verificare gli orari presso una chiesa locale.[5]
Costumi e cibo
I parol, lanterne a forma di stella, sono una decorazione natalizia diffusa nelle Filippine. La National Irrigation Administration li descrive come cornici di bambù coperte di carta colorata e illuminate al centro; il National Museum collega le campane della chiesa alle celebrazioni natalizie.[4][5]
La Noche Buena è un incontro della vigilia di Natale in cui i membri della famiglia e gli amici stretti condividono un pasto. La National Irrigation Administration elenca lechon, pancit, prosciutto, queso de bola e specialità locali tra i cibi comunemente serviti, rilevando al contempo che le famiglie servono le proprie specialità.[4]
Lo stesso articolo governativo descrive i bambini che visitano le case per cantare canti natalizi e i parenti che si riuniscono il giorno di Natale. Menziona anche che i bambini salutano gli anziani con il gesto del mano, un gesto di rispetto, e ricevono regali o denaro da parenti o padrini.[4]
Organizzazione durante la festività
Le leggi sulle festività stabiliscono la data e le regole lavorative, ma non fissano gli orari di apertura di uffici, banche, negozi o servizi di trasporto. Verificare con il fornitore prima di pianificare qualsiasi attività, specialmente se è necessario viaggiare o fissare un appuntamento.[1][3]
Domande frequenti
Quando è il Natale nelle Filippine?
Si celebra il 25 dicembre. La legge n. 9492 indica tale data come festività regolare.[1]
Il Natale è un giorno libero per i lavoratori?
È una festività regolare, ma il datore di lavoro può richiedere la prestazione lavorativa. I lavoratori tutelati ricevono generalmente la normale retribuzione giornaliera se non lavorano, e il doppio della tariffa regolare se lavorano, salvo le eccezioni previste dal Codice del Lavoro.[3]
Che cos'è la Noche Buena?
È un pasto della vigilia di Natale condiviso dai membri della famiglia e dagli amici stretti. Tra i cibi comunemente serviti che la National Irrigation Administration menziona figurano lechon, pancit, prosciutto e queso de bola.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Filippine:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- The Filipino Christmas- Jalaur River Multipurpose Project Stage-II, National Irrigation Administration
- Archaeology in the spirit of Christmas: The bronze bell from Kalanay Cave- National Museum of the Philippines