Giorno della fondazione nazionale in Corea del Sud
La Corea del Sud celebra il Giorno della fondazione nazionale, o Gaecheonjeol, ogni 3 ottobre. La ricorrenza onora la leggenda della fondazione di Gojoseon e la storia di Dangun, figura associata alle origini dell’identità nazionale coreana.[1][2]
La leggenda e il suo significato
Gaecheonjeol significa «il giorno in cui si aprì il cielo». Secondo il racconto tradizionale, Hwanung discese dal cielo e Dangun fondò Gojoseon, considerato nella leggenda il primo regno coreano. La fondazione viene tradizionalmente datata al 2333 a.C.; si tratta di un racconto fondativo, non di una data accertata come fatto storico.[2]
Gli Archivi nazionali della Corea spiegano che la festività è associata all’idea di «giovare a tutta l’umanità», un ideale fondativo legato alla storia di Gojoseon. In Corea del Sud, la commemorazione collega la leggenda alla lunga storia e all’identità culturale del Paese.[2]
Da ricorrenza lunare a festa nazionale
La data ha una storia moderna oltre alla leggenda antica. Nel 1909, la comunità religiosa Daejonggyo iniziò a celebrare come Gaecheonjeol il terzo giorno del decimo mese lunare. In seguito, il governo provvisorio coreano commemorò la data lunare come festa nazionale.[2]
Dopo la fondazione della Repubblica di Corea, nel 1949 la festività fu spostata al 3 ottobre del calendario solare in base alla legge sui giorni nazionali. Il calendario governativo la elenca oggi tra i giorni festivi della Corea del Sud.[1][2]
Cerimonie e commemorazioni
Le commemorazioni governative hanno incluso una cerimonia ufficiale a Seul. Un resoconto di Korea.net relativo a una celebrazione passata descrive anche eventi organizzati dalle amministrazioni locali con esibizioni rituali tradizionali e mostre. I programmi possono variare: questi esempi non vanno considerati un calendario fisso valido ogni anno o in ogni regione.[3]
Le fonti ufficiali disponibili non indicano un’unica usanza familiare diffusa in tutto il Paese, un piatto speciale o una cerimonia annuale a Mani-san come modo consueto di celebrare la giornata. Il significato pubblico centrale della festività è la commemorazione della leggenda fondativa e del patrimonio nazionale.[2][3]
Giorno festivo ed effetti pratici
La legge sui giorni festivi include le feste nazionali tra i giorni festivi del Paese e il regolamento presidenziale indica Gaecheonjeol come giorno festivo per gli uffici pubblici. In base alla legge sugli standard del lavoro, i dipendenti dei luoghi di lavoro interessati hanno diritto a un giorno festivo retribuito; il Ministero dell’Occupazione e del Lavoro afferma che la norma si applica ai luoghi di lavoro con almeno cinque dipendenti, nel rispetto delle condizioni previste dalla legge.[1][4][5]
È previsto un giorno sostitutivo se il 3 ottobre cade di domenica o coincide con un altro giorno festivo: il regolamento stabilisce che venga osservato il primo giorno successivo che non sia festivo. Il solo fatto che cada di sabato non fa scattare un giorno sostitutivo in base alla regola del regolamento per le feste nazionali. Le leggi sui giorni festivi non stabiliscono gli orari di apertura dei negozi o dei servizi di trasporto, quindi i viaggiatori dovrebbero verificare direttamente con le singole attività e gli operatori.[4][5]
Domande frequenti
Quando si celebra il Giorno della fondazione nazionale in Corea del Sud?
Il Giorno della fondazione nazionale è un giorno di riposo?
Che cosa significa Gaecheonjeol?
Il nome significa «il giorno in cui si aprì il cielo». Si riferisce alla leggenda della fondazione associata a Hwanung, Dangun e Gojoseon.[2]
Negozi e trasporti pubblici sono chiusi?
I servizi variano: prima di partire, verificate direttamente con l’attività o l’operatore dei trasporti.
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno della fondazione nazionale in Corea del Sud:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor