Capodanno in Guatemala
In Guatemala il 1° gennaio è un giorno festivo retribuito indicato nel Codice del lavoro. Le celebrazioni del nuovo anno comprendono riunioni familiari, speranze di rinnovamento e usanze che variano da una famiglia all’altra.[1]
Status giuridico
L’articolo 127 del Codice del lavoro del Guatemala include il 1° gennaio tra i giorni festivi retribuiti. La legge indica anche altre festività e mezze giornate, ma non stabilisce una regola generale per trasferire il Capodanno a un altro giorno.[1]
La disposizione sul giorno festivo retribuito non implica che tutti i servizi chiudano. La Sovrintendenza delle banche ha pubblicato un avviso che consente a banche e altri istituti finanziari di chiudere per Capodanno, lasciando alla discrezione di ciascun istituto l’eventuale apertura straordinaria di un’agenzia o di uno sportello. Verificate gli orari delle filiali presso la vostra banca.[3]
Come si festeggia l’Año Nuevo
L’Agencia Guatemalteca de Noticias descrive festeggiamenti che iniziano a San Silvestro e proseguono a gennaio. Il resoconto menziona brindisi, preghiere e auguri a mezzanotte, fuochi d’artificio e il rogo di figure che rappresentano l’anno vecchio. Sono esempi di usanze riportate, non pratiche seguite da tutte le famiglie.[2]
Tra le altre usanze descritte vi sono spazzare la casa, indossare biancheria intima colorata associata a speranze come l’abbondanza o l’amore e mangiare uva esprimendo desideri. L’agenzia riferisce inoltre che i primi giorni di gennaio sono spesso dedicati a visite familiari, gite, riposo, riflessione e partecipazione alle funzioni religiose.[2]
Il distinto Capodanno maya
Il 1° gennaio è la ricorrenza di Capodanno del calendario civile; è distinta dalle tradizioni del calendario maya. Il Ministero della cultura e dello sport del Guatemala descrive il Wayeb’ come un periodo di cinque giorni di riflessione e preparazione che precede a febbraio il Capodanno maya. Il resoconto menziona purificazione spirituale, meditazione, gratitudine e omaggio agli antenati.[4]
Organizzarsi per la festività
Per residenti e viaggiatori, la precauzione pratica più utile è contattare direttamente la banca prima di recarvisi: le indicazioni pubblicate dalla SIB consentono agli istituti di chiudere e lasciano alla loro discrezione l’eventuale servizio straordinario in agenzia.[3] Prima di partire, verificate gli orari dei negozi e le informazioni sui servizi presso gli operatori dei trasporti pubblici.
Domande frequenti
Il 1° gennaio è un giorno di riposo retribuito in Guatemala?
L’articolo 127 indica il 1° gennaio come giorno festivo retribuito. Verificate l’orario del vostro luogo di lavoro e gli eventuali accordi applicabili al vostro ruolo.[1]
Le banche sono aperte a Capodanno?
Le banche possono chiudere per la festività. La SIB afferma che l’eventuale servizio in agenzia o allo sportello dipende dalla discrezione di ciascun istituto: verificate con la vostra banca.[3]
Quali usanze sono associate all’Año Nuevo?
Un servizio di notizie del governo descrive visite familiari, preghiere e brindisi a mezzanotte, fuochi d’artificio, uva e desideri, oltre ad altre usanze domestiche. Le pratiche variano da famiglia a famiglia.[2]
Il 1° gennaio è il Capodanno maya in Guatemala?
No. Il Ministero della cultura e dello sport descrive il Wayeb’ come un periodo che precede il Capodanno maya a febbraio, distinto dalla ricorrenza del calendario civile del 1° gennaio.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Guatemala:
- INICIA UN 2026 LLENO DE OPORTUNIDADES- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- JUNTA MONETARIA AUTORIZA ASUETO BANCARIO- Superintendencia de Bancos de Guatemala
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala