Natale in Colombia
Il Natale è una celebrazione cristiana della nascita di Gesù e una festività retribuita in Colombia, osservata il 25 dicembre. Nel Paese, le celebrazioni si svolgono spesso in famiglia, attorno alla Novena de Aguinaldos e ai piatti tipici della stagione.[1][2]
Data fissa e giorno di riposo retribuito
La legge colombiana 51 del 1983 riconosce ai lavoratori del settore pubblico e privato il diritto al riposo retribuito il 25 dicembre. La stessa legge prevede lo spostamento di alcune festività al lunedì successivo, ma il Natale non figura tra quelle elencate per il trasferimento. La festività resta quindi il 25 dicembre, anche quando cade nel fine settimana.[1]
La legge stabilisce inoltre che il riposo festivo è retribuito secondo gli stessi criteri del riposo domenicale, senza detrazioni per l’assenza dal lavoro. Non significa che tutti siano esentati dal lavoro: riconosce ai lavoratori il diritto al riposo retribuito, anche se alcuni possono lavorare durante la festività.[1]
Una tradizione natalizia colombiana
La Novena de Aguinaldos è una consuetudine cattolica praticata in Colombia dal 16 al 24 dicembre. Il dipartimento della cultura di Bogotá descrive le sue preghiere come un momento spesso condiviso da familiari o amici vicino a un presepe; i bambini possono leggere le preghiere e gli incontri possono proseguire con cibo, canti o balli. Il dipartimento fa risalire il testo della novena a fray Fernando de Jesús Larrea, che lo scrisse su richiesta della fondatrice del Colegio de La Enseñanza di Bogotá, e afferma che María Ignacia lo rivide in seguito e vi aggiunse dei canti.[2]
Il Natale ha un significato cristiano più ampio, come celebrazione della nascita di Gesù. In Colombia il presepe, chiamato pesebre, compare nei racconti della novena e del culto stagionale, collegando la ricorrenza religiosa agli incontri in famiglia.[2][3]
Incontri familiari, regali e cibo
Molte famiglie colombiane si riuniscono per un pasto la vigilia di Natale, o Nochebuena. Natilla e buñuelos sono comunemente associati alla stagione; il dipartimento della cultura di Bogotá descrive anche la varietà regionale, citando tra i cibi serviti nelle diverse zone maiale, pollo, tamales, empanadas e arroz con pollo. Sono esempi, non un menu seguito da tutte le famiglie.[2]
Le usanze legate ai regali variano da famiglia a famiglia. Il dipartimento della cultura di Bogotá descrive lo scambio di doni a mezzanotte della vigilia di Natale in alcune case, mentre altre aspettano la mattina di Natale, quando i bambini possono trovare regali associati al Niño Dios. Il suo resoconto descrive inoltre la Novena come un’occasione per riunire familiari e amici prima del Natale.[2]
Cosa aspettarsi il 25 dicembre
La festività prevista dalla legge può incidere sul lavoro e sui servizi. Per conoscere gli orari del giorno di Natale, contattate direttamente l’ufficio, l’attività commerciale o l’operatore di trasporto che intendete utilizzare.[1]
Domande frequenti
Il Natale è una festività retribuita in Colombia?
Sì. La legge 51 del 1983 riconosce ai lavoratori del settore pubblico e privato il riposo retribuito il 25 dicembre.[1]
La Colombia sposta il Natale al lunedì?
La regola della legge sul trasferimento al lunedì si applica a un elenco di festività che non include il Natale. Il Natale resta il 25 dicembre.[1]
Quando si celebra la Novena de Aguinaldos in Colombia?
La Novena si svolge dal 16 al 24 dicembre, spesso con preghiere vicino a un presepe e momenti trascorsi con familiari o amici.[2]
Cosa è aperto il giorno di Natale?
Gli orari variano tra uffici, negozi e operatori di trasporto; prima di recarvi sul posto, verificate con la struttura o l’operatore interessato.
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Colombia:
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Navidad: celebraciones en el mundo- Bogotá Secretariat of Culture, Recreation and Sport
- Historia de la vida cotidiana en Colombia- Ministry of Culture and National Library of Colombia