Festa di Qingming in Cina
Qingming, chiamata anche Giornata della pulizia delle tombe, è una festa cinese dedicata al ricordo degli antenati e alla visita delle loro tombe. È anche una festività pubblica stabilita dalla legge nazionale, accompagnata da gite primaverili e tradizioni gastronomiche regionali.[1][2]
Un riferimento stagionale e una giornata di commemorazione
Qingming nacque come uno dei 24 termini solari cinesi, segnando un momento del calendario primaverile. Nel tempo assunse il carattere di una festa, quando le usanze legate alle vicine ricorrenze di Hanshi e Shangsi si unirono alla celebrazione. Tra queste vi erano le visite alle tombe e le attività all'aperto in primavera.[2]
La storia tradizionale che collega Hanshi a Jie Zitui è una leggenda, non una ricostruzione accertata delle origini di Qingming. Una spiegazione più prudente è che il significato odierno della festa si sia sviluppato dall'unione di ricorrenze stagionali, riti in onore degli antenati e svaghi primaverili. Le fonti storiche descrivono visite ai cimiteri e gite insieme, riflesso sia del ricordo dei defunti sia dell'arrivo della primavera.[2]
Come le famiglie celebrano Qingming
Un'usanza centrale consiste nel visitare una tomba di famiglia per rendere omaggio, pulire il luogo e ricordare i defunti. Le offerte e le modalità della visita variano da una famiglia all'altra. Le pratiche contemporanee comprendono anche la deposizione di fiori e commemorazioni online, oltre alle visite ai luoghi di sepoltura.[2]
Qingming è stata anche un'occasione per stare all'aperto. Le fonti storiche descrivono gite primaverili dopo le visite alle tombe; nel tempo si sono associate alla festa anche il volo degli aquiloni, le usanze legate ai salici e altre attività stagionali. L'equilibrio tra riti commemorativi e svago varia secondo la famiglia e il luogo; nessuna singola cerimonia descrive le celebrazioni di tutte le famiglie.[2]
Cibi e usanze regionali
I cibi stagionali non sono uguali in tutta la Cina. Per il Jiangnan, la fonte sulla storia culturale descrive i qingtuan, fagottini verdi di riso preparati con succo di artemisia e riso glutinoso, come cibo di Qingming usato nelle offerte agli antenati e nelle gite primaverili. Riporta anche spuntini freddi associati alla vecchia Pechino, a dimostrazione delle differenze regionali nelle usanze gastronomiche.[2]
Alcune usanze tradizionali, tra cui bruciare offerte o inserire rami di salice, compaiono nelle descrizioni storiche, ma oggi non tutte le famiglie le seguono. Le celebrazioni di Qingming sono cambiate nel tempo: insieme alle visite alle tombe si usano anche fiori e commemorazioni online.[2]
La festività pubblica e l'organizzazione pratica
Le norme nazionali cinesi indicano Qingming come festività pubblica di un giorno per tutti i cittadini, nella data del termine solare di Qingming. Se una festività pubblica cade di sabato o domenica, le norme prevedono un giorno libero compensativo in un giorno lavorativo. Le autorità possono anche modificare il calendario per creare una pausa più lunga, quindi le date circostanti possono variare di anno in anno.[1]
Le norme nazionali stabiliscono la festività ma non gli orari di apertura dei singoli uffici, banche, negozi o servizi di trasporto. Verificate gli orari del servizio che intendete usare. Se viene disposta una pausa più lunga, tenete conto della possibilità di viaggi più affollati, perché le famiglie si recano nelle case ancestrali e nei luoghi di sepoltura; le condizioni specifiche dei trasporti variano in base al luogo e all'anno.[1][2]
Domande frequenti
Quando cade la Festa di Qingming?
Qingming è una festività pubblica in Cina?
Sì. Le norme nazionali prevedono un giorno libero per tutti i cittadini nella data del termine solare di Qingming. Se cade nel fine settimana, è previsto un giorno lavorativo libero compensativo e il calendario circostante può essere modificato.[1]
È sempre un fine settimana di tre giorni?
No. La legge prevede un giorno festivo per Qingming. Le autorità possono disporre modifiche per creare una pausa più lunga, ma il calendario viene stabilito separatamente e può variare di anno in anno.[1]
Uffici, banche e negozi sono chiusi?
Le norme nazionali sulle festività non stabiliscono gli orari dei singoli servizi. Prima di partire, verificate gli avvisi locali o gli orari comunicati dal servizio stesso.[1]
Cosa fanno le persone per Qingming?
Molte famiglie visitano le tombe per ricordare gli antenati; alcune fanno anche gite primaverili. Le usanze variano e le pratiche contemporanee comprendono fiori e commemorazioni online.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Festa di Qingming in Cina:
- 国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定- The State Council of the People’s Republic of China
- 清明 从节气到节日- Guangdong Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, Culture and Historical Data Committee