Fine del Ramadan (Eid al-Fitr) in Azerbaigian
In Azerbaigian, l'Eid al-Fitr è chiamato Ramazan Bayramı ed è una festività pubblica di due giorni. Segna la fine del Ramadan e le sue date sono stabilite ogni anno in base alla legislazione del lavoro del Paese.[1][2]
Significato e posto in Azerbaigian
L'Eid al-Fitr segna la fine del Ramadan, il mese in cui i musulmani digiunano. Il Consiglio giudiziario e giuridico dell'Azerbaigian descrive il Ramadan come un periodo legato ai doveri religiosi, alle buone azioni, alla compassione e alla misericordia, e afferma che la festività viene celebrata in Azerbaigian ogni anno.[2]
In azero la festività si chiama Ramazan Bayramı. L'amministrazione comunale di Baku afferma che il digiuno di un mese, chiamato orucluq nella sua pagina in inglese, termina con l'Eid al-Fitr e che la festività viene celebrata a livello statale dal 1993.[3]
Date e disposizioni sulle festività pubbliche
Il Codice del lavoro dell'Azerbaigian include il Ramazan Bayramı tra le festività di due giorni. Stabilisce che queste date non siano lavorative e che quelle dell'anno successivo vengano determinate e annunciate dall'autorità esecutiva competente entro la fine di dicembre.[1]
Il Codice prevede inoltre che un giorno di riposo settimanale coincidente con una festività pubblica non lavorativa venga spostato al primo giorno lavorativo successivo alla festività. Una disposizione separata riguarda la coincidenza dell'Eid al-Fitr o dell'Eid al-Adha con un'altra festività pubblica non lavorativa: il giorno lavorativo successivo diventa un giorno di riposo. Il calendario risultante dipende quindi dalle date e dalla settimana lavorativa applicabile.[1]
Preghiera, carità e celebrazioni locali
Il Comitato statale per il lavoro con le organizzazioni religiose dell'Azerbaigian ha pubblicato indicazioni del Consiglio dei musulmani del Caucaso che descrivono l'Eid al-Fitr come il primo giorno di Shawwal, subordinato all'avvistamento della luna, e parlano della fitra, l'elemosina destinata alle persone bisognose. La dichiarazione collega la festività alla preghiera, al digiuno e alle donazioni di beneficenza.[4]
Un avviso del Ministero della Giustizia di Nakhchivan offre un esempio locale di celebrazione in moschea: annunciava preghiere dell'Eid nelle moschee per la mattina della festività. Gli orari indicati nell'avviso valevano per quello specifico anno; per la data e il luogo pertinenti, i visitatori dovrebbero consultare gli avvisi aggiornati delle autorità religiose locali.[5]
L'Eid al-Fitr si celebra con preghiere in moschea e atti di carità.[4][5]
Cosa aspettarsi per i visitatori
Poiché le due date della festività sono giorni non lavorativi ai sensi del Codice del lavoro, è possibile che molti luoghi di lavoro ordinari siano chiusi o seguano orari modificati. La legge consente di lavorare durante le festività pubbliche non lavorative solo in circostanze eccezionali specificate dal Codice.[1]
Contatta direttamente la banca, il negozio, il servizio di trasporto o l'ufficio pubblico di cui hai bisogno e consulta gli annunci ufficiali sulle date di quell'anno e sugli eventuali giorni di riposo trasferiti.
L'Eid al-Fitr nel mondo
Nelle comunità musulmane, l'Eid al-Fitr segue il Ramadan. La Commissione nazionale dell'Azerbaigian per l'UNESCO descrive il Ramadan come il nono mese del calendario lunare e spiega che l'iftar è il pasto e la pratica sociale associati alla fine del digiuno quotidiano al tramonto.[6]
Domande frequenti
L'Eid al-Fitr è un giorno non lavorativo in Azerbaigian?
Sì. Il Codice del lavoro rende non lavorative le due giornate del Ramazan Bayramı. Il lavoro durante queste festività è consentito solo nei casi eccezionali previsti dal Codice.[1]
Quando ricorre l'Eid al-Fitr in Azerbaigian?
Le date vengono stabilite ufficialmente ogni anno: il Codice del lavoro prevede che quelle dell'anno successivo siano annunciate entro la fine di dicembre. Consulta il calendario governativo aggiornato prima di fare programmi.[1]
Sono previsti giorni sostitutivi se l'Eid cade nel fine settimana?
Il Codice del lavoro stabilisce che un giorno di riposo settimanale coincidente con una festività pubblica non lavorativa venga spostato al giorno lavorativo successivo alla festività. Prevede inoltre una norma per la coincidenza dell'Eid con un'altra festività pubblica non lavorativa. Il calendario di quell'anno determina il programma effettivo.[1]
Negozi, banche e trasporti pubblici sono aperti?
Verifica gli orari di ciascuna banca, negozio o servizio di trasporto e consulta gli annunci ufficiali locali.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Fine del Ramadan (Eid al-Fitr) in Azerbaigian:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO